[C1] Collocations : verbes et noms – Vocabulaire russe
91 mots · Vocabulaire russe · Créé par Openquiz Team
91 mots de vocabulaire russe avec leur sens : оказывать влияние, нести ответственность, выдвинуть гипотезу, поставить под сомнение, выносить приговор…
Fait partie du parcours: Vocabulaire russe C1 – TORFL-III
Liste de mots
- оказывать влияние ɐkɐ'zɨvatj vljɪ'janjɪje (phrase) — exercer une influence
Exemple:Средства массовой информации заметно влияют на общественное мнение, оказывая влияние на выбор избирателей.
- нести ответственность njɪs'tji ɐtvjɪt'stvjɛnnəstj (phrase) — porter la responsabilité
Exemple:Каждый из нас несёт ответственность за экологическое состояние планеты.
- выдвинуть гипотезу 'vɨdvjɪnʊtj ɡjɪ'potjɪzu (phrase) — avancer une hypothèse
Exemple:Учёные выдвинули гипотезу о происхождении этого явления.
- поставить под сомнение pɐ'stavjɪtj pɐt səm'njenjɪje (phrase) — remettre en question
Exemple:Новые данные поставили под сомнение прежние выводы исследователей.
- выносить приговор vɨnɐ'sjitj prjɪɡɐ'vor (phrase) — prononcer un jugement; rendre un verdict
Exemple:Суд вынес приговор после трёх месяцев разбирательства.
- вступать в силу fstʊ'patj f 'sjilu (phrase) — entrer en vigueur
Exemple:Новый закон вступает в силу с первого января.
- предъявлять требования prjɪdjɪv'ljatj 'trjebəvənjɪjə (phrase) — formuler des exigences; imposer des conditions
Exemple:Работодатели предъявляют высокие требования к квалификации сотрудников.
- вести переговоры vjɪ'sjtji pjɪrjɪɡɐ'vorɨ (phrase) — mener des négociations
Exemple:Делегации вели переговоры в течение нескольких дней без видимого результата.
- проводить исследование prəvɐ'djitj ɪs'ljedəvənjɪje (phrase) — mener une recherche; réaliser une étude
Exemple:Группа социологов проводит исследование уровня доверия к институтам власти.
- достичь консенсуса dɐ'stjitɕ: kɐn'sjensʊsə (phrase) — parvenir à un consensus
Exemple:Сторонам наконец удалось достичь консенсуса по спорному вопросу.
- уделять внимание ʊdjɪ'ljatj vnjɪ'manjɪje (phrase) — accorder de l'attention; prêter attention à
Exemple:Преподаватель уделяет особое внимание развитию навыков устной речи.
- испытывать трудности ɪspɨ'tɨvətj 'trudnəstjɪ (phrase) — rencontrer des difficultés; éprouver des difficultés
Exemple:Многие мигранты испытывают трудности при адаптации к новой среде.
- преодолевать препятствия prjɪəd‿ɐljɪ'vatj prjɪ'pjatstvjɪjə (phrase) — surmonter des obstacles; franchir des obstacles
Exemple:Благодаря упорству ей удалось преодолеть все препятствия на пути к цели.
- удовлетворять потребности ʊdəvljɪtvɐ'rjatj pɐ'trjebnəstjɪ (phrase) — satisfaire les besoins; répondre aux besoins
Exemple:Компания стремится удовлетворять потребности самых требовательных клиентов.
- соблюдать правила səb'ljudatj 'pravjɪlə (phrase) — respecter les règles; observer les règlements
Exemple:Все участники движения обязаны строго соблюдать правила дорожной безопасности.
- нарушать закон nɐ'ruʂatj zɐ'kon (phrase) — enfreindre la loi; violer la loi
Exemple:Тот, кто нарушает закон, рано или поздно должен ответить за свои действия.
- вносить вклад vnɐ'sjitj 'fklat (phrase) — apporter une contribution; contribuer
Exemple:Эта учёная внесла неоценимый вклад в развитие современной генетики.
- занимать должность zənjɪ'matj 'dolʐnəstj (phrase) — occuper un poste; détenir une fonction
Exemple:Он занимает должность заместителя директора уже около пяти лет.
- подавать заявление pədɐ'vatj zəjɪ'vljenjɪje (phrase) — déposer une demande; soumettre une candidature
Exemple:Чтобы получить визу, необходимо подать заявление в консульство заранее.
- выражать мнение vɨrɐ'ʐatj 'mnjenjɪje (phrase) — exprimer une opinion; donner son avis
Exemple:На собрании каждый имел право свободно выражать своё мнение.
- принимать меры prjɪnjɪ'matj 'mjerɨ (phrase) — prendre des mesures
Exemple:Власти обещали незамедлительно принять меры по устранению последствий аварии.
- оставлять след əstɐ'vljatj 'sljet (phrase) — laisser une trace; marquer
Exemple:Это событие оставило глубокий след в истории страны.
- терпеть неудачу tjɪr'pjetj njɪʊ'datɕu (phrase) — subir un échec; essuyer un échec
Exemple:Даже опытные предприниматели порой терпят неудачу при запуске нового проекта.
- одерживать победу ɐdjɪr'ʐɨvətj pɐ'bjedu (phrase) — remporter une victoire; gagner
Exemple:Команда одержала победу в напряжённом финальном матче.
- вызывать интерес vɨzɨ'vatj ɪnjɪ'rjes (phrase) — susciter l'intérêt; éveiller l'intérêt
Exemple:Его неожиданное предложение вызвало живой интерес у коллег.
- выполнять обязательства vɨpɐl'njatj əbjɪ'zatjɪljstvə (phrase) — remplir ses obligations; honorer ses engagements
Exemple:Компания добросовестно выполняет все свои обязательства перед партнёрами.
- брать на себя обязательство 'bratj nə sjɪ'bja əbjɪ'zatjɪljstvə (phrase) — prendre un engagement; s'engager
Exemple:Организаторы взяли на себя обязательство обеспечить безопасность всех участников.
- делать упор 'djelətj ʊ'por (phrase) — mettre l'accent sur; insister sur
Exemple:В своём докладе министр сделал упор на необходимости структурных реформ.
- давать согласие dɐ'vatj sɐ'ɡlasjɪje (phrase) — donner son accord; consentir
Exemple:Родители наконец дали согласие на поездку сына за границу.
- выдвигать кандидатуру 'vɨdvjɪɡətj kənjdjɪdɐ'turu (phrase) — proposer une candidature; présenter sa candidature
Exemple:Партия решила выдвигать кандидатуру действующего мэра на новый срок.
…et 61 autres mots dans cette liste.
- Liste précédente: [C1] Philosophie et idées
- Liste suivante: [C1] Connecteurs logiques et discours
Cette page dans d’autres langues
- [C1] Collocations: verbs and nouns
- [C1] Kollokationen: Verben und Substantive
- [C1] Kolokasi: kata kerja dan kata nama
- [C1] Kolokasi: kata kerja dan kata benda
- [C1] Cụm từ kết hợp: động từ và danh từ
- [C1] 搭配:动词与名词
- [C1] Словосполучення: дієслова та іменники
- [C1] التلازمات اللفظية: الأفعال والأسماء
- [C1] Collocazioni: verbi e sostantivi
- 【C1】搭配詞:動詞與名詞
- 【C1】コロケーション:動詞と名詞
- [C1] คำที่มักใช้ร่วมกัน: กริยาและคำนาม
- [C1] 연어: 동사와 명사
- [C1] सहप्रयोग: क्रियाएँ और संज्ञाएँ
- [C1] Eşdizimler: fiiller ve isimler
- [C1] Colocaciones: verbos y sustantivos
- [C1] Colocações: verbos e substantivos