OpenQuiz

【C1】法律・権利・正義 – ロシア語の単語

53 語 · ロシア語の単語 · 作成者 Openquiz Team

ロシア語の単語53語と意味：судебное разбирательство, возбудить дело, нарушение, привлечь к ответственности, правозащитник… OpenQuizのフラッシュカード、クイズ、AIスピーキング練習で覚えましょう。

この単語帳を含む学習パス: ロシア語C1語彙 – TORFL-III

単語リスト

  1. судебное разбирательство su'djebnəjə rəzbjɪ'ratjɪljstvə (phrase) — 訴訟手続き；裁判審理
    例文: Судебное разбирательство затянулось почти на два года из-за неявки ответчика.
  2. возбудить дело vəz'budjɪtj 'djelə (phrase) — 事件を立件する；訴訟を開始する
    例文: Прокуратура возбудила уголовное дело по факту мошенничества.
  3. нарушение nərʊ'ʂenjɪjə (noun) — 違反；違反行為
    例文: Проверка выявила грубые нарушения трудового законодательства.
  4. привлечь к ответственности prjɪv'ljetɕ k ɐt'vjetstvjɪnnəsjtjɪ (phrase) — 責任を追及する
    例文: Виновных в аварии обещали привлечь к ответственности в кратчайшие сроки.
  5. правозащитник prəvəzɐ'ɕ:itnjɪk (noun) — 人権活動家；人権擁護者
    例文: Известный правозащитник выступил с критикой нового закона.
  6. беззаконие bjɪzzɐ'konjɪjə (noun) — 無法；法の恣意的支配
    例文: Жители возмущались беззаконием, которое творилось в районе годами.
  7. присяжные prjɪ'sjaʐnɨjə (noun) — 陪審員；陪審団
    例文: Коллегия присяжных единогласно признала подсудимого виновным.
  8. уголовный кодекс ʊɡɐ'lovnɨj 'kodjɪks (phrase) — 刑法典；刑法
    例文: Эта статья Уголовного кодекса предусматривает наказание до десяти лет лишения свободы.
  9. условный срок ʊ'slovnɨj srok (phrase) — 執行猶予付き判決；執行猶予
    例文: Подсудимому назначили три года условно с испытательным сроком.
  10. ходатайство xɐ'datajstvə (noun) — 申立て；申請；請求
    例文: Адвокат подал ходатайство о проведении дополнительной экспертизы.
  11. признать виновным prjɪ'znatj 'vjinəvnɨm (phrase) — 有罪と認定する
    例文: Суд признал его виновным в хищении в особо крупном размере.
  12. неприкосновенность njɪprjɪkɐ'snovjɪnnəsjtj (noun) — 不可侵；免責特権；不逮捕特権
    例文: Депутат воспользовался парламентской неприкосновенностью, и дело приостановили.
  13. законность zɐ'konnəstj (noun) — 適法性；合法性；法の支配
    例文: Прокуратура осуществляет надзор за соблюдением законности на всей территории страны.
  14. правонарушение prəvənərʊ'ʂenjɪjə (noun) — 違法行為；軽犯罪；違反行為
    例文: За совершение административного правонарушения гражданину грозит значительный штраф.
  15. лишение свободы ljɪ'ʂenjɪje svɐ'bodɨ (phrase) — 自由刑；身体の拘束；禁錮
    例文: Максимальное наказание по этой статье — десять лет лишения свободы.
  16. арест ɐ'rjest (noun) — 逮捕；拘束；（財産の）差押え
    例文: Суд санкционировал арест подозреваемого сроком на два месяца.
  17. показания pəkɐ'zanjɪjə (noun) — 供述；証言；陳述
    例文: Свидетель неожиданно изменил свои показания прямо в зале суда.
  18. допрос dɐ'pros (noun) — 取り調べ；尋問
    例文: Допрос продолжался несколько часов, но подозреваемый отказался отвечать на вопросы.
  19. экспертиза ɪkspjɪr'tjizə (noun) — 鑑定；専門家による鑑定
    例文: Назначена почерковедческая экспертиза, результаты которой могут повлиять на ход дела.
  20. судебное заседание sʊ'djebnəjə zəsjɪ'danjɪje (phrase) — 法廷での審理；公判
    例文: Судебное заседание отложили из-за неявки одного из свидетелей.
  21. вердикт vjɪr'djikt (noun) — 評決；判定
    例文: Присяжные вынесли единогласный вердикт после трёхдневного совещания.
  22. вынести решение 'vɨnjɪstjɪ rjɪ'ʂenjɪje (phrase) — 判決を下す；裁定を出す
    例文: Суд вынес решение в пользу истца и обязал компанию выплатить компенсацию.
  23. компенсация kəmpjɪn'satsɨjə (noun) — 補償；賠償金
    例文: Пострадавшие требуют компенсацию морального вреда в размере миллиона рублей.
  24. взыскать vzɨ'skatj (verb) — （債務を）取り立てる；徴収する；追徴する
    例文: Суд постановил взыскать с ответчика задолженность вместе с процентами.
  25. обязательство ɐbjɪ'zatjɪljstvə (noun) — 義務；債務；責任
    例文: Стороны не выполнили взятые на себя договорные обязательства.
  26. юрисдикция jʊrjɪs'djiktsɨjə (noun) — 管轄；裁判権
    例文: Данный спор не подпадает под юрисдикцию российских судов.
  27. дискриминация djɪskrjɪmjɪ'natsɨjə (noun) — 差別；不当な区別
    例文: Закон запрещает любую дискриминацию по признаку пола, возраста или национальности.
  28. произвол prəɪz'vol (noun) — 恣意的な権力行使；専横；横暴
    例文: Жители жаловались на произвол местных властей и требовали вмешательства прокуратуры.
  29. помиловать pɐ'mjiləvətj (verb) — 恩赦を与える；赦免する
    例文: Президент помиловал осуждённого, учитывая его состояние здоровья.
  30. срок давности srok 'davnəsjtjɪ (phrase) — 時効期間；出訴期限
    例文: По этому делу истёк срок давности, поэтому уголовное преследование прекращено.

…ほか23語。

他の言語で見る