[C1] الكتابة الأكاديمية والبحث – مفردات اللغة الإيطالية
80 كلمة · مفردات اللغة الإيطالية · إعداد Openquiz Team
80 كلمة من مفردات اللغة الإيطالية مع معانيها: tesi di laurea, correlatore, bibliografia, citazione, nota a piè di pagina… ادرسها بالبطاقات التعليمية…
ضمن المسار التعليمي: مفردات الإيطالية C1 – CILS C1
قائمة الكلمات
- tesi di laurea 'tɛzi di 'laurea (phrase) — رسالة تخرج
مثال:Ha discusso la tesi di laurea con il massimo dei voti, tra gli applausi dei familiari.
- correlatore korrela'tore (noun) — المشرف المساعد
مثال:Il correlatore ha sollevato alcune obiezioni metodologiche durante la discussione.
- bibliografia bibljogra'fia (noun) — قائمة المراجع; ببليوغرافيا
مثال:La bibliografia andrebbe aggiornata con i contributi più recenti sull'argomento.
- citazione tʃitat'tsjone (noun) — اقتباس؛ استشهاد
مثال:Ogni citazione deve essere accompagnata dal riferimento preciso alla fonte.
- nota a piè di pagina 'nɔ:ta a pjɛ di 'pa:dʒina (phrase) — حاشية سفلية
مثال:In una nota a piè di pagina l'autore chiarisce le proprie scelte terminologiche.
- metodologia metodolo'dʒi:a (noun) — منهجية؛ منهجية البحث
مثال:La metodologia adottata combina approcci qualitativi e quantitativi.
- campione kam'pjo:ne (noun) — عينة; بطل
مثال:Il campione di intervistati non era sufficientemente rappresentativo della popolazione.
- sintetizzare sintetid'dza:re (verb) — يلخّص; يركّب
مثال:Nell'abstract bisogna sintetizzare obiettivi, metodi e risultati in poche righe.
- argomentare argomen'ta:re (verb) — يحاجج؛ يقدم الحجج
مثال:Per argomentare efficacemente occorre sostenere ogni affermazione con prove solide.
- evincere e'vintʃere (verb) — يُستنتج؛ يتضح؛ يُستخلص
مثال:Dai dati raccolti si evince una netta tendenza al calo dei consumi.
- rigoroso rigo'roso (adjective) — دقيق؛ صارم؛ مدقق
مثال:Il suo approccio rigoroso ha reso la ricerca un punto di riferimento nel settore.
- esaustivo ezaus'tivo (adjective) — شامل؛ وافٍ
مثال:L'analisi, pur non essendo esaustiva, offre un quadro chiaro della situazione.
- inedito i'nɛ:dito (adjective) — غير منشور; جديد
مثال:Il saggio presenta materiali inediti rinvenuti negli archivi di Stato.
- lacuna la'kuna (noun) — فجوة؛ ثغرة؛ نقص
مثال:Questo studio mira a colmare una lacuna nella letteratura esistente.
- stato dell'arte 'sta:to del'larte (phrase) — أحدث ما توصل إليه البحث
مثال:Il primo capitolo ricostruisce lo stato dell'arte degli studi sull'argomento.
- rivista scientifica ri'vista ʃen'ti:fika (phrase) — مجلة علمية
مثال:L'articolo è stato accettato da una rivista scientifica di fascia A.
- revisione paritaria revi'zjo:ne pari'ta:rja (phrase) — مراجعة الأقران
مثال:Prima della pubblicazione il lavoro è stato sottoposto a revisione paritaria.
- plagio 'pladʒo (noun) — سرقة أدبية؛ انتحال
مثال:Il plagio è considerato una grave violazione dell'etica accademica.
- dottorato di ricerca dotto'ra:to di ri'tʃerka (phrase) — دكتوراه
مثال:Ha vinto una borsa per il dottorato di ricerca in filologia romanza.
- corpus 'kɔrpus (noun) — مدوّنة
مثال:Il corpus analizzato comprende circa trecento testi giornalistici degli ultimi vent'anni.
- ricorrere a rikor'rɛ:re a (phrase) — يلجأ إلى
مثال:Per interpretare i risultati si è dovuto ricorrere a strumenti statistici avanzati.
- saggio 'saddʒo (noun) — مقال؛ دراسة أكاديمية
مثال:Ha pubblicato un saggio critico sulla ricezione di Dante nel Novecento.
- articolo scientifico ar'tikolo ʃen'tifiko (phrase) — مقال علمي
مثال:Prima di inviare l'articolo scientifico alla rivista, ne ha curato l'impostazione secondo le linee guida.
- quadro teorico 'kwadro te'ɔriko (phrase) — الإطار النظري
مثال:Il quadro teorico si fonda sugli studi di sociolinguistica degli anni Settanta.
- questionario kwestjo'narjo (noun) — استبيان؛ نموذج استقصاء
مثال:Il questionario è stato somministrato a trecento studenti universitari.
- intervistato intervis'tato (noun) — المستجوَب
مثال:La maggior parte degli intervistati ha dichiarato di non conoscere la normativa.
- raccolta dati rak'kɔlta 'dati (phrase) — جمع البيانات
مثال:La raccolta dati si è svolta nell'arco di sei mesi presso tre istituti.
- analisi qualitativa a'nalizi kwalita'tiva (phrase) — التحليل النوعي
مثال:Ha affiancato all'analisi qualitativa delle interviste un'elaborazione statistica.
- condurre kon'durre (verb) — يُجري
مثال:Il gruppo ha condotto una ricerca di tre anni sull'inquinamento delle falde.
- riferimento riferi'mento (noun) — مرجع; إحالة
مثال:Ogni affermazione deve essere accompagnata da un riferimento puntuale alla fonte.
…و50 كلمة أخرى في هذه المجموعة.
- المجموعة التالية: [C1] الاقتصاد والعولمة
هذه الصفحة بلغات أخرى
- [C1] Academic writing and research
- [C1] Wissenschaftliches Schreiben und Forschung
- [C1] Академическое письмо и исследования
- [C1] Penulisan dan penyelidikan akademik
- [C1] Penulisan dan penelitian akademik
- [C1] Viết học thuật và nghiên cứu
- [C1] Академічне письмо та дослідження
- [C1] 学术写作与研究
- 【C1】學術寫作與研究
- 【C1】学術的な文章と研究
- [C1] การเขียนเชิงวิชาการและการวิจัย
- [C1] 학술 글쓰기와 연구
- [C1] शैक्षणिक लेखन और शोध
- [C1] Akademik yazım ve araştırma
- [C1] Rédaction académique et recherche
- [C1] Redacción académica e investigación
- [C1] Escrita acadêmica e pesquisa