بالإضافة إلى ذلك؛ فضلاً عن ذلك

علاوةً على ذلك؛ زد على ذلك

ليس هذا فحسب؛ بل وعلاوة على ذلك

باختصار؛ خلاصة القول

خلاصة ما سبق؛ للتلخيص

حتى إنّه؛ إلى حدّ أن

وبالتالي؛ ومن ثمّ؛ وعليه

على العكس؛ بالمقابل

على أيّ حال؛ مهما يكن

بعد كل شيء؛ في نهاية المطاف

صحيحٌ أنّ؛ حقًّا أنّ

كيف لا؛ ألم أكن أرغب

تجنّباً لـ؛ حتى لا

في هذا الصدد؛ من هذه الناحية

حتى لو سلّمنا؛ على أقل تقدير

نسبياً؛ قياساً إلى غيره

فعندئذٍ؛ لذلك؛ وبناءً عليه

من الواضح أنّ؛ وهذا يدلّ على

في الوقت نفسه؛ وفي غضون ذلك

بعبارة أخرى؛ بمعنى آخر

صحيحٌ أنّ؛ حقًّا أنّ

مما أدى إلى؛ حتى إنّه؛ بحيث

ومن ثمّ؛ ثمّ؛ وبالتالي أيضًا

[C1] أدوات الربط وبناء الخطاب – مفردات اللغة الصينية التقليدية

90 كلمة · مفردات اللغة الصينية التقليدية · إعداد Openquiz Team

90 كلمة من مفردات اللغة الصينية التقليدية مع معانيها: 此外, 況且, 不僅如此, 總而言之, 綜上所述… ادرسها بالبطاقات التعليمية والاختبارات والتدرّب على المحادثة مع الذكاء…

ضمن المسار التعليمي: مفردات الصينية التقليدية – المستوى C1 – TOCFL، الفئة C، المستوى 5

قائمة الكلمات

此外 cǐwài (conjunction) — بالإضافة إلى ذلك؛ فضلاً عن ذلك
مثال: 這家公司產品品質優良，此外售後服務也相當完善。
況且 kuàngqiě (conjunction) — علاوةً على ذلك؛ زد على ذلك
مثال: 這個地點交通不便，況且租金也太高，我們還是再找找吧。
不僅如此 bùjǐn rúcǐ (phrase) — ليس هذا فحسب؛ بل وعلاوة على ذلك
مثال: 這項政策增加了稅收，不僅如此，還創造了不少就業機會。
總而言之 zǒng ér yán zhī (phrase) — باختصار؛ خلاصة القول
مثال: 總而言之，這次專案的成功仰賴每位成員的努力。
綜上所述 zōng shàng suǒ shù (phrase) — خلاصة ما سبق؛ للتلخيص
مثال: 綜上所述，我們認為此方案具有高度的可行性。
以至於 yǐzhìyú (conjunction) — حتى إنّه؛ إلى حدّ أن
مثال: 他連續熬夜工作好幾天，以至於身體終於撐不住而病倒了。
從而 cóng'ér (conjunction) — وبالتالي؛ ومن ثمّ؛ وعليه
مثال: 新制度簡化了申請流程，從而大幅提升了行政效率。
反之 fǎnzhī (conjunction) — على العكس؛ بالمقابل
مثال: 準備充分就能從容應對，反之則容易手忙腳亂。
無論如何 wúlùn rúhé (phrase) — على أيّ حال؛ مهما يكن
مثال: 無論如何，我們都必須在週五之前完成這份報告。
畢竟 bìjìng (adverb) — بعد كل شيء؛ في نهاية المطاف
مثال: 你就原諒他吧，畢竟他也是第一次負責這麼大的案子。
甚至 shènzhì (adverb) — حتى؛ بل إنّ
مثال: 這部電影大受歡迎，甚至引發了一波觀光熱潮。
固然 gùrán (conjunction) — صحيحٌ أنّ؛ حقًّا أنّ
مثال: 這個方案固然成本較低，但長期效益恐怕有限。
何嘗 hécháng (adverb) — كيف لا؛ ألم أكن أرغب
مثال: 我何嘗不想幫忙，只是實在分身乏術。
否則 fǒuzé (conjunction) — وإلا؛ وإلّا فـ
مثال: 你必須提早出發，否則一定會趕不上高鐵。
以免 yǐmiǎn (conjunction) — تجنّباً لـ؛ حتى لا
مثال: 出門前記得檢查瓦斯，以免發生意外。
凡是 fánshì (adverb) — كلّ ما؛ كلّ من
مثال: 凡是符合資格的申請人，都能獲得這筆補助。
一方面 yì fāngmiàn (phrase) — من جهة؛ من ناحية
مثال: 他一方面想追求穩定的工作，另一方面又渴望自由創業。
就此而言 jiù cǐ ér yán (phrase) — في هذا الصدد؛ من هذه الناحية
مثال: 就此而言，這項研究確實提供了全新的視角。
退一步說 tuì yí bù shuō (phrase) — حتى لو سلّمنا؛ على أقل تقدير
مثال: 退一步說，即使計畫失敗，我們也能累積寶貴的經驗。
相對而言 xiāngduì ér yán (phrase) — نسبياً؛ قياساً إلى غيره
مثال: 相對而言，南部的生活步調比台北悠閒許多。
於是 yúshì (conjunction) — فعندئذٍ؛ لذلك؛ وبناءً عليه
مثال: 他發現舊方法行不通，於是決定嘗試另一種策略。
可見 kějiàn (conjunction) — من الواضح أنّ؛ وهذا يدلّ على
مثال: 連小學生都懂得垃圾分類，可見環保教育已深入人心。
與此同時 yǔ cǐ tóng shí (conjunction) — في الوقت نفسه؛ وفي غضون ذلك
مثال: 政府正在推動節能政策，與此同時，民間企業也開始投入綠色科技的研發。
換言之 huàn yán zhī (conjunction) — بعبارة أخرى؛ بمعنى آخر
مثال: 這項計畫缺乏足夠的經費支持，換言之，短期內很難順利推行。
誠然 chéng rán (adverb) — صحيحٌ أنّ؛ حقًّا أنّ
مثال: 誠然科技帶來了許多便利，但我們也不能忽視它對人際關係的衝擊。
縱然 zòng rán (conjunction) — ولو؛ حتى وإن
مثال: 縱然前方困難重重，他依然堅持完成了這項研究。
即便 jí biàn (conjunction) — حتى لو؛ ولو
مثال: 即便再忙碌，我們也應該抽空陪伴家人。
以致 yǐ zhì (conjunction) — مما أدى إلى؛ حتى إنّه؛ بحيث
مثال: 他長期熬夜工作，以致身體狀況每況愈下。
以便 yǐ biàn (conjunction) — كي؛ حتى يتسنّى
مثال: 請提前將資料寄給我，以便我有充分時間準備簡報。
進而 jìn ér (conjunction) — ومن ثمّ؛ ثمّ؛ وبالتالي أيضًا
مثال: 透過閱讀培養理解力，進而提升寫作的能力。

…و60 كلمة أخرى في هذه المجموعة.

المجموعة السابقة: [C1] التلازمات اللفظية: الأفعال والأسماء

[C1] أدوات الربط وبناء الخطاب – مفردات اللغة الصينية التقليدية

قائمة الكلمات

هذه الصفحة بلغات أخرى