مع ذلك؛ على كل حال

بل؛ على العكس؛ في الواقع

بالأحرى؛ بدلاً من ذلك؛ إلى حد ما

بل على العكس؛ وإنما

فضلاً عن ذلك؛ بعد كل شيء؛ علاوة على ذلك

في جوهره؛ في الأساس؛ باختصار

في النهاية؛ بعد كل شيء

على أي حال؛ في كل الأحوال

من ناحية أخرى؛ فضلاً عن ذلك؛ بعد كل شيء

بشرط أن؛ على شرط أن

بعد كل شيء؛ في نهاية المطاف

أي؛ بعبارة أخرى؛ وهو

على سبيل المثال؛ مثلاً

أولاً؛ في المقام الأول

الحقيقة أن؛ المهم أن

باختصار؛ المهم؛ إذن (ضيقًا)

بما أن؛ نظراً لأن

لأن؛ بما أن (رسمي)

نتيجةً لذلك؛ وبالتالي

علاوة على ذلك؛ وفوق ذلك

[C1] أدوات الربط وبناء الخطاب – مفردات اللغة الإيطالية

90 كلمة · مفردات اللغة الإيطالية · إعداد Openquiz Team

90 كلمة من مفردات اللغة الإيطالية مع معانيها: nondimeno, ciononostante, anzi, piuttosto, bensì… ادرسها بالبطاقات التعليمية والاختبارات والتدرّب على المحادثة…

ضمن المسار التعليمي: مفردات الإيطالية C1 – CILS C1

قائمة الكلمات

nondimeno nondi'meno (adverb) — مع ذلك؛ على كل حال
مثال: Le difficoltà erano evidenti, nondimeno decisero di proseguire.
ciononostante tʃonnono'stante (adverb) — رغم ذلك؛ ومع ذلك
مثال: Il tempo era pessimo; ciononostante, la manifestazione si è svolta regolarmente.
anzi 'antsi (conjunction) — بل؛ على العكس؛ في الواقع
مثال: Non mi disturbi affatto, anzi, mi fa piacere avere compagnia.
piuttosto pjut'tosto (adverb) — بالأحرى؛ بدلاً من ذلك؛ إلى حد ما
مثال: Piuttosto che aspettare invano, preferisco cercare un'alternativa.
bensì ben'si (conjunction) — بل على العكس؛ وإنما
مثال: Non si tratta di una scelta personale, bensì di un obbligo normativo.
del resto del 'rɛsto (phrase) — فضلاً عن ذلك؛ بعد كل شيء؛ علاوة على ذلك
مثال: Non mi sorprende il suo rifiuto: del resto, lo aveva già anticipato.
in sostanza in sos'tantsa (phrase) — في جوهره؛ في الأساس؛ باختصار
مثال: In sostanza, la riforma non ha modificato gli equilibri esistenti.
in definitiva in defi'nitiva (phrase) — في النهاية؛ بعد كل شيء
مثال: In definitiva, la scelta spetta a te e a nessun altro.
in ogni caso in 'oɲɲi 'ka:zo (phrase) — على أي حال؛ في كل الأحوال
مثال: Non so se verrà; in ogni caso, lo informerò dell'incontro.
d'altronde dalt'ronde (adverb) — من ناحية أخرى؛ فضلاً عن ذلك؛ بعد كل شيء
مثال: Era prevedibile; d'altronde, i segnali c'erano da tempo.
per quanto per 'kwanto (conjunction) — مهما بلغ؛ رغم أن
مثال: Per quanto mi sforzi, non riesco a comprendere la sua decisione.
benché ben'ke (conjunction) — رغم أن؛ وإن
مثال: Benché fosse molto tardi, decise di continuare a lavorare.
sebbene seb'bene (conjunction) — رغم أن؛ وإن
مثال: Sebbene avesse ragione, preferì non insistere sull'argomento.
purché pur'ke (conjunction) — شريطة أن؛ ما دام
مثال: Puoi usare la mia auto, purché tu la restituisca entro stasera.
a patto che a 'patto ke (phrase) — بشرط أن؛ على شرط أن
مثال: Accetto di collaborare a patto che i tempi vengano rispettati.
qualora kwa'lora (conjunction) — في حال؛ إذا؛ لو
مثال: Qualora emergessero nuovi elementi, vi informeremo tempestivamente.
dopotutto dopot'utto (adverb) — بعد كل شيء؛ في نهاية المطاف
مثال: Dopotutto, nessuno ci aveva obbligato a partecipare.
ossia 'ossja (conjunction) — أي؛ بعبارة أخرى؛ وهو
مثال: Il contratto prevede una clausola penale, ossia una sanzione in caso di inadempienza.
vale a dire 'vale a 'dire (phrase) — أي؛ بمعنى
مثال: Ci vedremo tra due settimane, vale a dire il quindici marzo.
ad esempio ad e'zɛmpjo (phrase) — على سبيل المثال؛ مثلاً
مثال: Molte città italiane, ad esempio Matera, hanno un patrimonio storico straordinario.
in primo luogo in 'primo 'lwogo (phrase) — أولاً؛ في المقام الأول
مثال: In primo luogo, vorrei ringraziare tutti coloro che hanno contribuito.
fatto sta che 'fatto 'sta ke (phrase) — الحقيقة أن؛ المهم أن
مثال: Non so chi abbia ragione, fatto sta che il lavoro è ancora fermo.
insomma in'somma (adverb) — باختصار؛ المهم؛ إذن (ضيقًا)
مثال: Insomma, si può sapere che cosa è successo davvero?
dal momento che dal mo'mento ke (conjunction) — بما أن؛ نظراً لأن
مثال: Dal momento che nessuno si è opposto, la proposta è stata approvata all'unanimità.
poiché poi'ke (conjunction) — لأن؛ بما أن
مثال: Poiché i dati erano incompleti, abbiamo rinviato la pubblicazione dello studio.
giacché dʒak'ke (conjunction) — لأن؛ بما أن (رسمي)
مثال: Non ho potuto partecipare, giacché ero impegnato fuori sede.
siccome sik'kome (conjunction) — لأن؛ بما أن
مثال: Siccome il treno era in ritardo, abbiamo perso la coincidenza.
affinché affin'ke (conjunction) — كي؛ لكي
مثال: Ti scrivo affinché tu sia al corrente di quanto è accaduto.
di conseguenza di konse'ɡwɛntsa (phrase) — نتيجةً لذلك؛ وبالتالي
مثال: I costi sono aumentati e, di conseguenza, abbiamo dovuto rivedere il budget.
per di più per di 'pju (phrase) — علاوة على ذلك؛ وفوق ذلك
مثال: Era in ritardo e, per di più, aveva dimenticato i documenti.

…و60 كلمة أخرى في هذه المجموعة.

المجموعة السابقة: [C1] التلازمات اللفظية: الأفعال والأسماء

[C1] أدوات الربط وبناء الخطاب – مفردات اللغة الإيطالية

قائمة الكلمات

هذه الصفحة بلغات أخرى