Báo cáo và KPI – Từ vựng tiếng Thái
89 từ · Từ vựng tiếng Thái · Tạo bởi OpenQuiz Team
89 từ vựng tiếng Thái kèm nghĩa: ตัวชี้วัด, KPI, รายงาน, สรุปรายงาน, วิเคราะห์… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.
Thuộc lộ trình: Tiếng Thái — Marketing & Bán hàng
Danh sách từ
- ตัวชี้วัด dtua chii-wat (noun) — chỉ số đo lường
Ví dụ:ทีมการตลาดติดตามตัวชี้วัดทุกสัปดาห์
Từ đồng nghĩa: ดัชนีชี้วัด, ตัววัด - KPI kay-pi-ai (noun) — chỉ số hiệu suất chính
Ví dụ:เราตั้ง KPI ยอดขายรายเดือนให้ชัดเจน
Từ đồng nghĩa: ตัวชี้วัดหลัก, ดัชนีชี้วัดหลัก - รายงาน raai-ngaan (noun) — báo cáo
Ví dụ:ฝ่ายวิเคราะห์ส่งรายงานทุกวันจันทร์
Từ đồng nghĩa: รีพอร์ต, สรุปรายงาน - สรุปรายงาน sà-rùp raai-ngaan (verb) — tóm tắt báo cáo
Ví dụ:ผู้จัดการสรุปรายงานให้ผู้บริหารฟัง
Từ đồng nghĩa: สรุปผล, สรุปข้อมูล - วิเคราะห์ wá-krɔ́ (verb) — phân tích
Ví dụ:เราวิเคราะห์ผลลัพธ์จากแคมเปญล่าสุด
Từ đồng nghĩa: ตีความ, ประเมิน - ข้อมูลเชิงลึก khɔ̂ɔ-muun chœ̄ng-lɯ́k (noun) — insight
Ví dụ:รายงานนี้ให้ข้อมูลเชิงลึกเรื่องลูกค้า
Từ đồng nghĩa: อินไซต์, ข้อค้นพบ - แดชบอร์ด daèt-bɔ̀t (noun) — bảng điều khiển dữ liệu
Ví dụ:ทีมงานดูแดชบอร์ดทุกเช้า
Từ đồng nghĩa: หน้าควบคุม, หน้ารายงาน - กราฟ krâap (noun) — biểu đồ
Ví dụ:กราฟแสดงยอดขายเพิ่มขึ้นชัดเจน
Từ đồng nghĩa: แผนภูมิ, ชาร์ต - แผนภูมิ phɛ̌ɛn-phuum (noun) — biểu đồ
Ví dụ:แผนภูมินี้เทียบผลลัพธ์รายไตรมาส
Từ đồng nghĩa: กราฟ, ชาร์ต - ชาร์ต châat (noun) — biểu đồ
Ví dụ:ชาร์ตช่วยให้เห็นแนวโน้มเร็วขึ้น
Từ đồng nghĩa: กราฟ, แผนภูมิ - แนวโน้ม naew-nóm (noun) — xu hướng
Ví dụ:แนวโน้มยอดเข้าชมเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง
Từ đồng nghĩa: ทิศทาง, เทรนด์ - เทรนด์ thrên (noun) — xu hướng
Ví dụ:เราเห็นเทรนด์การซื้อผ่านมือถือชัดเจน
Từ đồng nghĩa: แนวโน้ม, กระแส - อัตราเติบโต àt-thraa dtə̀əp-dtò (noun) — tốc độ tăng trưởng
Ví dụ:อัตราเติบโตของรายได้สูงกว่าคาด
Từ đồng nghĩa: การเติบโต, growth rate - อัตราการแปลง àt-thraa gaan bpɛ̄ng (noun) — tỷ lệ chuyển đổi
Ví dụ:อัตราการแปลงจากลีดเป็นลูกค้าดีขึ้น
Từ đồng nghĩa: conversion rate, อัตราเปลี่ยนเป็นลูกค้า - อัตราการคลิก àt-thraa gaan khlík (noun) — tỷ lệ nhấp
Ví dụ:อัตราการคลิกของโฆษณาสูงขึ้น
Từ đồng nghĩa: CTR, อัตราคลิก - อัตราการเปิด àt-thraa gaan bpə̀ət (noun) — tỷ lệ mở
Ví dụ:อัตราการเปิดอีเมลแคมเปญอยู่ในเกณฑ์ดี
Từ đồng nghĩa: open rate, อัตราเปิดอีเมล - อัตราการตอบกลับ àt-thraa gaan dtɔ̀p-glàp (noun) — tỷ lệ phản hồi
Ví dụ:อัตราการตอบกลับจากลูกค้าลดลงเล็กน้อย
Từ đồng nghĩa: response rate, อัตราตอบสนอง - อัตราการคงอยู่ àt-thraa gaan khoŋ-yùu (noun) — tỷ lệ giữ chân
Ví dụ:อัตราการคงอยู่ของลูกค้าสูงขึ้น
Từ đồng nghĩa: retention rate, อัตรารักษาลูกค้า - อัตราการยกเลิก àt-thraa gaan yók-lə̀ək (noun) — tỷ lệ hủy bỏ
Ví dụ:อัตราการยกเลิกสมาชิกต้องลดลง
Từ đồng nghĩa: churn rate, อัตราเลิกใช้ - ยอดขาย yɔ̂ɔt-khǎai (noun) — doanh số bán hàng
Ví dụ:ยอดขายเดือนนี้เกินเป้าหมาย
Từ đồng nghĩa: รายได้จากการขาย, sales - รายได้ raai-dâi (noun) — doanh thu
Ví dụ:รายได้รวมเพิ่มขึ้นจากไตรมาสก่อน
Từ đồng nghĩa: ยอดรับ, income - กำไร gam-lai (noun) — lợi nhuận
Ví dụ:กำไรสุทธิของแคมเปญเป็นบวก
Từ đồng nghĩa: ผลกำไร, profit - ต้นทุน dtôn-thuun (noun) — chi phí
Ví dụ:เราต้องควบคุมต้นทุนต่อการได้ลูกค้า
Từ đồng nghĩa: ค่าใช้จ่าย, cost - ค่าใช้จ่าย khâa-chai-chàai (noun) — chi phí
Ví dụ:ค่าใช้จ่ายด้านโฆษณาเพิ่มขึ้น
Từ đồng nghĩa: ต้นทุน, ค่าใช้ - งบประมาณ ngóp-bpra-maan (noun) — ngân sách
Ví dụ:งบประมาณแคมเปญถูกใช้ครบแล้ว
Từ đồng nghĩa: งบ, budget - งบ ngóp (noun) — ngân sách
Ví dụ:เราต้องขอเพิ่มงบสำหรับไตรมาสหน้า
Từ đồng nghĩa: งบประมาณ, budget - เป้าหมาย bpâo-maai (noun) — mục tiêu
Ví dụ:เป้าหมายยอดขายถูกกำหนดไว้ชัดเจน
Từ đồng nghĩa: จุดหมาย, target - เป้ารายเดือน bpâo raai-duan (noun) — mục tiêu tháng
Ví dụ:ทีมต้องทำเป้ารายเดือนให้ได้ทุกครั้ง
Từ đồng nghĩa: เป้าหมายรายเดือน, target monthly - เป้ารายไตรมาส bpâo raai-dtrai-mâat (noun) — mục tiêu quý
Ví dụ:ผู้บริหารทบทวนเป้ารายไตรมาสทุกไตรมาส
Từ đồng nghĩa: เป้าหมายรายไตรมาส, quarterly target - เป้ารายปี bpâo raai-bpii (noun) — mục tiêu năm
Ví dụ:บริษัทปรับเป้ารายปีตามตลาด
Từ đồng nghĩa: เป้าหมายรายปี, annual target
…và 59 từ khác trong bộ này.
- Bộ trước: Tìm kiếm khách hàng
- Bộ tiếp theo: Đàm phán và hợp đồng