OpenQuiz

[B2] Systèmes éducatifs – Vocabulaire chinois traditionnel

92 mots · Vocabulaire chinois traditionnel · Créé par Openquiz Team

92 mots de vocabulaire chinois traditionnel avec leur sens : 學制, 義務教育, 十二年國教, 課綱, 升學… Révisez-les avec des cartes mémoire, des quiz et un entraînement oral…

Fait partie du parcours: Vocabulaire du chinois traditionnel B2 – TOCFL Band B, niveau 4

Liste de mots

  1. 學制 xué zhì (noun) — système scolaire
    Exemple: 台灣的學制是六三三四制，也就是小學六年、國中三年、高中三年、大學四年。
  2. 義務教育 yì wù jiào yù (noun) — enseignement obligatoire
    Exemple: 台灣的義務教育從小學到國中，總共九年，後來又延長為十二年國教。
  3. 十二年國教 shí èr nián guó jiào (noun) — enseignement de base de douze ans (Taïwan)
    Exemple: 十二年國教實施之後，學生不必再為了升高中而參加激烈的考試競爭。
  4. 課綱 kè gāng (noun) — programme d'études
    Exemple: 新課綱強調培養學生的素養，而不只是記憶知識。
  5. 升學 shēng xué (verb) — accéder aux études supérieures
    Exemple: 許多家長仍然把升學成績看得比興趣發展還重要。
  6. 升學壓力 shēng xué yā lì (noun) — pression pour intégrer les bons établissements
    Exemple: 升學壓力讓不少國中生放學後還要去補習班上課到很晚。
  7. 補習班 bǔ xí bān (noun) — cours de soutien privé ; école de bachotage
    Exemple: 他每天下課後都得趕去補習班，回到家常常已經晚上十點了。
  8. 學測 xué cè (noun) — test d'aptitude scolaire
    Exemple: 高三的學生都在為明年一月的學測做最後衝刺。
  9. 申請入學 shēn qǐng rù xué (noun) — admission sur dossier
    Exemple: 透過申請入學，學生可以用在校成績和備審資料爭取進入大學。
  10. 備審資料 bèi shěn zī liào (noun) — dossier de candidature
    Exemple: 她花了整個暑假準備備審資料，希望能打動教授。
  11. 志願 zhì yuàn (noun) — vœu ; aspiration
    Exemple: 填志願的時候，你最好先了解各個科系未來的發展。
  12. 科系 kē xì (noun) — département académique ; filière
    Exemple: 選擇科系時，除了興趣之外，也要考慮將來的就業機會。
  13. 學分 xué fēn (noun) — crédit académique
    Exemple: 他這學期修了二十個學分，每天都忙得喘不過氣來。
  14. 必修 bì xiū (noun/adjective) — obligatoire ; cours obligatoire
    Exemple: 統計學是我們系的必修課，每個人都非修不可。
  15. 選修 xuǎn xiū (verb) — choisir en option
    Exemple: 我打算選修一門心理學，豐富自己的知識。
  16. 畢業門檻 bì yè mén kǎn (noun) — condition d'obtention du diplôme
    Exemple: 許多大學把英文檢定列為畢業門檻之一。
  17. 學歷 xué lì (noun) — formation ; qualifications académiques
    Exemple: 雖然學歷很重要，但實際能力才是公司最看重的。
  18. 師資 shī zī (noun) — corps enseignant
    Exemple: 這所學校以優良的師資和完善的設備聞名。
  19. 教學方式 jiào xué fāng shì (noun) — méthode d'enseignement
    Exemple: 老師改變教學方式之後，學生上課的參與度明顯提高了。
  20. 填鴨式教育 tián yā shì jiào yù (noun) — enseignement par bourrage de crâne
    Exemple: 填鴨式教育只重視背誦，往往忽略了培養學生獨立思考的能力。
  21. 創造力 chuàng zào lì (noun) — créativité
    Exemple: 過多的考試會限制學生的創造力。
  22. 素養 sù yǎng (noun) — culture générale ; compétences
    Exemple: 新課綱希望培養學生的閱讀素養和解決問題的能力。
  23. 品格教育 pǐn gé jiào yù (noun) — éducation au caractère
    Exemple: 學校除了傳授知識，也應該重視品格教育。
  24. 城鄉差距 chéng xiāng chā jù (noun) — fracture entre villes et campagnes
    Exemple: 偏鄉學校資源不足，城鄉差距成為教育政策必須面對的難題。
  25. 教育資源 jiào yù zī yuán (noun) — ressources éducatives
    Exemple: 政府應該公平分配教育資源，讓每個孩子都有機會學習。
  26. 學費 xué fèi (noun) — frais de scolarité
    Exemple: 私立大學的學費比公立大學貴了將近一倍。
  27. 獎學金 jiǎng xué jīn (noun) — bourse d'études
    Exemple: 他成績優異，每學期都能領到獎學金，減輕了家裡的負擔。
  28. 就學貸款 jiù xué dài kuǎn (noun) — prêt étudiant
    Exemple: 不少大學生靠就學貸款完成學業，畢業後才開始慢慢還錢。
  29. 少子化 shǎo zǐ huà (noun) — dénatalité ; baisse de la natalité
    Exemple: 少子化導致許多大學招生不足，甚至面臨關閉的命運。
  30. 終身學習 zhōng shēn xué xí (noun) — apprentissage tout au long de la vie
    Exemple: 在變化快速的時代，終身學習已經成為職場人士必備的態度。

…et 62 autres mots dans cette liste.

Cette page dans d’autres langues