OpenQuiz

[B2] Systèmes éducatifs – Vocabulaire italien

80 mots · Vocabulaire italien · Créé par Openquiz Team

80 mots de vocabulaire italien avec leur sens : istruzione, scuola dell'obbligo, scuola primaria, scuola secondaria, istituto tecnico… Révisez-les avec des…

Fait partie du parcours: Vocabulaire italien B2 – CILS B2

Liste de mots

  1. istruzione istru'tsjone (noun) — instruction; enseignement
    Exemple: L'istruzione pubblica dovrebbe essere garantita a tutti i cittadini senza distinzioni.
  2. scuola dell'obbligo 'skwɔla dell'ɔbbligo (phrase) — scolarité obligatoire
    Exemple: In Italia la scuola dell'obbligo dura fino ai sedici anni.
  3. scuola primaria 'skwɔla pri'marja (phrase) — école primaire
    Exemple: I bambini iniziano la scuola primaria all'età di sei anni.
  4. scuola secondaria 'skwɔla sekon'darja (phrase) — enseignement secondaire
    Exemple: Dopo la scuola secondaria di primo grado bisogna scegliere l'indirizzo di studi superiori.
  5. istituto tecnico isti'tuto 'tɛknico (phrase) — lycée technique
    Exemple: Molti studenti scelgono l'istituto tecnico per entrare più rapidamente nel mondo del lavoro.
  6. maturità matuɾi'ta (noun) — baccalauréat; examen final du lycée
    Exemple: L'esame di maturità rappresenta per molti ragazzi il primo vero traguardo della vita.
  7. iscriversi is'kɾiversi (verb) — s'inscrire; s'immatriculer
    Exemple: Ha deciso di iscriversi a medicina nonostante il test d'ingresso sia molto selettivo.
  8. tasse universitarie 'tasse universi'tarje (phrase) — frais de scolarité universitaires
    Exemple: Le tasse universitarie variano in base al reddito della famiglia.
  9. corso di laurea 'korso di 'laurea (phrase) — filière de licence; cursus de licence
    Exemple: Il corso di laurea in lingue prevede un periodo di studio all'estero.
  10. bocciare bot'tʃare (verb) — recaler; faire redoubler
    Exemple: Il professore ha bocciato metà della classe all'esame orale.
  11. promuovere pro'mwɔvere (verb) — faire passer en classe supérieure; admettre
    Exemple: Nonostante qualche difficoltà in matematica, l'hanno promosso a pieni voti.
  12. pagella pa'dʒɛlla (noun) — bulletin scolaire
    Exemple: A fine quadrimestre i genitori hanno ricevuto la pagella con i voti di tutte le materie.
  13. docente do'tʃɛnte (noun) — enseignant; professeur d'université
    Exemple: Il docente di storia dell'arte ha organizzato una visita guidata agli Uffizi.
  14. dispensa dis'pɛnsa (noun) — polycopié; support de cours
    Exemple: Gli studenti comprano le dispense del professore in copisteria.
  15. dispersione scolastica disper'sjone sko'lastika (phrase) — décrochage scolaire; abandon scolaire
    Exemple: La dispersione scolastica è ancora un problema serio in alcune regioni del Sud.
  16. formazione professionale format'tsjone professjo'nale (phrase) — formation professionnelle
    Exemple: I corsi di formazione professionale offrono competenze pratiche richieste dalle aziende.
  17. abbandonare gli studi abbando'nare ʎi 'studi (phrase) — abandonner ses études
    Exemple: Ha abbandonato gli studi a diciassette anni per aiutare la famiglia.
  18. ripetente ripe'tɛnte (noun) — élève redoublant
    Exemple: In classe c'erano due ripetenti che avevano già frequentato lo stesso anno.
  19. programma scolastico pro'ɡramma sko'lastiko (phrase) — programme scolaire
    Exemple: Il programma scolastico di quest'anno include anche educazione civica.
  20. matricola ma'trikola (noun) — étudiant de première année; matricule
    Exemple: Le matricole hanno partecipato a una giornata di orientamento prima dell'inizio delle lezioni.
  21. ordinamento ordina'mento (noun) — organisation académique; cadre réglementaire
    Exemple: Con la riforma, l'ordinamento universitario è stato diviso in laurea triennale e magistrale.
  22. laurea magistrale lau'rea madʒis'trale (noun) — master
    Exemple: Dopo la triennale ha deciso di iscriversi a una laurea magistrale in economia.
  23. crediti formativi 'krɛditi for'mativi (noun) — crédits universitaires (CFU)
    Exemple: Per laurearsi bisogna accumulare centottanta crediti formativi nel corso dei tre anni.
  24. lezione frontale let'tsjone fron'tale (phrase) — cours magistral
    Exemple: Molti studenti preferiscono i laboratori alle lezioni frontali, considerate troppo passive.
  25. valutazione valutat'tsjone (noun) — évaluation; notation
    Exemple: La valutazione degli studenti non dovrebbe basarsi solo sui risultati dei test.
  26. rendimento rendi'mento (noun) — rendement scolaire
    Exemple: Il rendimento scolastico dei ragazzi è calato durante i mesi di didattica a distanza.
  27. didattica a distanza di'dattika a dis'tantsa (phrase) — enseignement à distance
    Exemple: Durante la pandemia la didattica a distanza ha messo in difficoltà molte famiglie.
  28. abbandono scolastico abban'dono sko'lastiko (noun) — abandon scolaire; décrochage scolaire
    Exemple: Il governo ha lanciato un piano per ridurre l'abbandono scolastico nelle regioni del Sud.
  29. obbligo formativo 'ɔbbligo for'mativo (noun) — obligation de formation
    Exemple: L'obbligo formativo prevede che i ragazzi studino o seguano un corso fino a diciotto anni.
  30. supplente sup'plɛnte (noun) — remplaçant; enseignant suppléant
    Exemple: In attesa del nuovo professore, la classe ha avuto una supplente per tutto il mese.

…et 50 autres mots dans cette liste.

Cette page dans d’autres langues