OpenQuiz

[B2] Hệ thống giáo dục – Từ vựng tiếng Ý

80 từ · Từ vựng tiếng Ý · Tạo bởi Openquiz Team

80 từ vựng tiếng Ý kèm nghĩa: istruzione, scuola dell'obbligo, scuola primaria, scuola secondaria, istituto tecnico… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và…

Thuộc lộ trình: Từ vựng tiếng Ý B2 – CILS B2

Danh sách từ

  1. istruzione istru'tsjone (noun) — giáo dục; sự giảng dạy; việc học hành
    Ví dụ: L'istruzione pubblica dovrebbe essere garantita a tutti i cittadini senza distinzioni.
  2. scuola dell'obbligo 'skwɔla dell'ɔbbligo (phrase) — giáo dục bắt buộc; chế độ đi học bắt buộc
    Ví dụ: In Italia la scuola dell'obbligo dura fino ai sedici anni.
  3. scuola primaria 'skwɔla pri'marja (phrase) — trường tiểu học
    Ví dụ: I bambini iniziano la scuola primaria all'età di sei anni.
  4. scuola secondaria 'skwɔla sekon'darja (phrase) — trường trung học (trung học cơ sở hoặc trung học phổ thông)
    Ví dụ: Dopo la scuola secondaria di primo grado bisogna scegliere l'indirizzo di studi superiori.
  5. istituto tecnico isti'tuto 'tɛknico (phrase) — trường trung học kỹ thuật
    Ví dụ: Molti studenti scelgono l'istituto tecnico per entrare più rapidamente nel mondo del lavoro.
  6. maturità matuɾi'ta (noun) — kỳ thi tốt nghiệp trung học phổ thông ở Ý；bằng tốt nghiệp trung học phổ thông；sự trưởng thành
    Ví dụ: L'esame di maturità rappresenta per molti ragazzi il primo vero traguardo della vita.
  7. iscriversi is'kɾiversi (verb) — đăng ký nhập học; ghi danh; đăng ký
    Ví dụ: Ha deciso di iscriversi a medicina nonostante il test d'ingresso sia molto selettivo.
  8. tasse universitarie 'tasse universi'tarje (phrase) — học phí đại học
    Ví dụ: Le tasse universitarie variano in base al reddito della famiglia.
  9. corso di laurea 'korso di 'laurea (phrase) — chương trình đào tạo đại học; khóa học lấy bằng cử nhân
    Ví dụ: Il corso di laurea in lingue prevede un periodo di studio all'estero.
  10. bocciare bot'tʃare (verb) — đánh trượt (học sinh); cho ở lại lớp
    Ví dụ: Il professore ha bocciato metà della classe all'esame orale.
  11. promuovere pro'mwɔvere (verb) — cho lên lớp; cho đỗ (học sinh)
    Ví dụ: Nonostante qualche difficoltà in matematica, l'hanno promosso a pieni voti.
  12. pagella pa'dʒɛlla (noun) — học bạ; phiếu điểm
    Ví dụ: A fine quadrimestre i genitori hanno ricevuto la pagella con i voti di tutte le materie.
  13. docente do'tʃɛnte (noun) — giáo viên; giảng viên; giáo sư đại học
    Ví dụ: Il docente di storia dell'arte ha organizzato una visita guidata agli Uffizi.
  14. dispensa dis'pɛnsa (noun) — tài liệu bài giảng; giáo trình phát tay (cũng có nghĩa: tủ đựng thức ăn, kho thực phẩm)
    Ví dụ: Gli studenti comprano le dispense del professore in copisteria.
  15. dispersione scolastica disper'sjone sko'lastika (phrase) — tỷ lệ bỏ học; tình trạng bỏ học sớm
    Ví dụ: La dispersione scolastica è ancora un problema serio in alcune regioni del Sud.
  16. formazione professionale format'tsjone professjo'nale (phrase) — đào tạo nghề
    Ví dụ: I corsi di formazione professionale offrono competenze pratiche richieste dalle aziende.
  17. abbandonare gli studi abbando'nare ʎi 'studi (phrase) — bỏ học; từ bỏ việc học
    Ví dụ: Ha abbandonato gli studi a diciassette anni per aiutare la famiglia.
  18. ripetente ripe'tɛnte (noun) — học sinh học lại năm học
    Ví dụ: In classe c'erano due ripetenti che avevano già frequentato lo stesso anno.
  19. programma scolastico pro'ɡramma sko'lastiko (phrase) — chương trình học; giáo trình nhà trường
    Ví dụ: Il programma scolastico di quest'anno include anche educazione civica.
  20. matricola ma'trikola (noun) — sinh viên năm nhất; mã số sinh viên
    Ví dụ: Le matricole hanno partecipato a una giornata di orientamento prima dell'inizio delle lezioni.
  21. ordinamento ordina'mento (noun) — hệ thống quy định; cơ cấu tổ chức (giáo dục)
    Ví dụ: Con la riforma, l'ordinamento universitario è stato diviso in laurea triennale e magistrale.
  22. laurea magistrale lau'rea madʒis'trale (noun) — bằng thạc sĩ (chương trình sau đại học hai năm)
    Ví dụ: Dopo la triennale ha deciso di iscriversi a una laurea magistrale in economia.
  23. crediti formativi 'krɛditi for'mativi (noun) — tín chỉ học tập (CFU)
    Ví dụ: Per laurearsi bisogna accumulare centottanta crediti formativi nel corso dei tre anni.
  24. lezione frontale let'tsjone fron'tale (phrase) — lớp học thuyết giảng truyền thống; giờ giảng trên lớp
    Ví dụ: Molti studenti preferiscono i laboratori alle lezioni frontali, considerate troppo passive.
  25. valutazione valutat'tsjone (noun) — đánh giá; chấm điểm
    Ví dụ: La valutazione degli studenti non dovrebbe basarsi solo sui risultati dei test.
  26. rendimento rendi'mento (noun) — kết quả học tập; thành tích học tập
    Ví dụ: Il rendimento scolastico dei ragazzi è calato durante i mesi di didattica a distanza.
  27. didattica a distanza di'dattika a dis'tantsa (phrase) — học từ xa; dạy học trực tuyến
    Ví dụ: Durante la pandemia la didattica a distanza ha messo in difficoltà molte famiglie.
  28. abbandono scolastico abban'dono sko'lastiko (noun) — bỏ học sớm; nghỉ học giữa chừng
    Ví dụ: Il governo ha lanciato un piano per ridurre l'abbandono scolastico nelle regioni del Sud.
  29. obbligo formativo 'ɔbbligo for'mativo (noun) — nghĩa vụ học tập hoặc đào tạo bắt buộc
    Ví dụ: L'obbligo formativo prevede che i ragazzi studino o seguano un corso fino a diciotto anni.
  30. supplente sup'plɛnte (noun) — giáo viên dạy thay; người thay thế tạm thời
    Ví dụ: In attesa del nuovo professore, la classe ha avuto una supplente per tutto il mese.

…và 50 từ khác trong bộ này.

Trang này bằng ngôn ngữ khác