OpenQuiz

[B2] Медиа, реклама и убеждение – Лексика вьетнамского языка

67 слов · Лексика вьетнамского языка · Автор Openquiz Team

67 слов вьетнамского языка с переводом: truyền thông, tiếp thị, người tiêu dùng, thông tin sai lệch, giật tít… Учите их с карточками, тестами и разговорной…

Входит в программу: Вьетнамский словарь уровня B2 – NLTV, уровень 4

Список слов

  1. truyền thông tɕwiən²¹ thoŋ³ (noun) — СМИ; средства коммуникации
    Пример: Các phương tiện truyền thông đóng vai trò quan trọng trong việc định hướng dư luận.
  2. tiếp thị tiəp³⁵ thi²¹ (verb) — маркетинг; продвигать
    Пример: Công ty đang đẩy mạnh tiếp thị sản phẩm mới tới giới trẻ.
  3. người tiêu dùng ŋɨəj²¹ tiəw³ zuŋ²¹ (noun) — потребитель
    Пример: Người tiêu dùng ngày nay thận trọng hơn khi lựa chọn sản phẩm.
  4. thông tin sai lệch thoŋ³ tin³ sa:j³ lɛk²¹ʔ (phrase) — дезинформация
    Пример: Chúng ta cần kiểm chứng nguồn tin để tránh bị thông tin sai lệch đánh lừa.
  5. giật tít zət³²ʔ tit³⁵ (verb) — кликбейт; сенсационный заголовок
    Пример: Nhiều trang tin giật tít để câu kéo lượt xem.
  6. kiểm duyệt kiəm³¹ zwiət³²ʔ (verb) — цензурировать
    Пример: Nội dung phim bị kiểm duyệt nghiêm ngặt trước khi phát hành.
  7. phát sóng fa:t³⁵ sɔwŋ³⁵ (verb) — транслировать; выходить в эфир
    Пример: Bộ phim sẽ được phát sóng vào lúc tám giờ tối.
  8. người nổi tiếng ŋɨəj²¹ noj³¹ tiəŋ³⁵ (noun) — знаменитость
    Пример: Nhiều người nổi tiếng được mời quảng bá cho các nhãn hàng lớn.
  9. người có sức ảnh hưởng ŋɨəj²¹ kɔ³⁵ sɨk³⁵ ʔa:jŋ³¹ hɨəŋ³¹ (phrase) — инфлюенсер
    Пример: Người có sức ảnh hưởng thường được các thương hiệu mời hợp tác quảng bá.
  10. chiến dịch tɕiən³⁵ zit³²ʔ (noun) — кампания
    Пример: Chiến dịch truyền thông đã nâng cao nhận thức của cộng đồng về bảo vệ môi trường.
  11. nhắm đến ɲam³⁵ ɗen³⁵ (verb) — нацеливаться на
    Пример: Quảng cáo này nhắm đến đối tượng khách hàng trẻ tuổi.
  12. gây ấn tượng ɣəj³⁵ ʔən³⁵ tɨəŋ²¹ʔ (phrase) — производить впечатление
    Пример: Đoạn quảng cáo ngắn nhưng gây ấn tượng mạnh với người xem.
  13. tác động ta:k³⁵ ɗəwŋ³²ʔ (verb) — воздействовать; влиять
    Пример: Quảng cáo có thể tác động mạnh đến thói quen mua sắm của trẻ em.
  14. lôi kéo loj³ kɛw³⁵ (verb) — увлекать; заманивать
    Пример: Những lời hứa hẹn hấp dẫn đã lôi kéo nhiều người tham gia.
  15. thao túng tha:w³ tuwŋ³⁵ (verb) — манипулировать
    Пример: Một số tổ chức bị cáo buộc thao túng thông tin để trục lợi.
  16. khẩu hiệu xəw³¹ hiəw²¹ʔ (noun) — лозунг
    Пример: Khẩu hiệu ngắn gọn, dễ nhớ giúp thương hiệu đi vào tâm trí khách hàng.
  17. quảng bá kwa:ŋ³¹ ɓa:³⁵ (verb) — продвигать; популяризировать
    Пример: Địa phương tổ chức lễ hội để quảng bá du lịch và ẩm thực.
  18. nhãn hàng ɲa:n⁴ʔ⁵ ha:ŋ²¹ (noun) — бренд; рекламодатель
    Пример: Nhiều nhãn hàng sẵn sàng chi mạnh tay cho quảng cáo mùa lễ hội.
  19. thông điệp thoŋ³ ɗiəp³²ʔ (noun) — послание; месседж
    Пример: Thông điệp của chiến dịch rõ ràng và dễ chạm đến cảm xúc người xem.
  20. thiên vị thiəŋ³³ vi²¹ʔ (adjective) — предвзятый; пристрастный
    Пример: Nhiều độc giả phản ánh bài báo này viết quá thiên vị cho một phía.
  21. định hướng ɗiŋ³¹ hɨəŋ³⁵ (verb) — направлять; формировать
    Пример: Truyền thông có vai trò quan trọng trong việc định hướng thị hiếu của giới trẻ.
  22. hình ảnh hiŋ²¹ ʔajŋ³¹ (noun) — образ; имидж
    Пример: Doanh nghiệp đang nỗ lực xây dựng hình ảnh thân thiện với môi trường.
  23. quảng cáo trá hình kwa:ŋ³¹ ka:w³⁵ tɕa:³⁵ hiŋ²¹ (phrase) — скрытая реклама
    Пример: Nhiều bài đánh giá sản phẩm thực chất chỉ là quảng cáo trá hình.
  24. phóng đại fa:wŋ³⁵ ɗa:j³²ʔ (verb) — преувеличивать; раздувать
    Пример: Các quảng cáo thường phóng đại công dụng của sản phẩm để thu hút khách hàng.
  25. gây hiểu lầm ɣəj³⁵ hiəw³¹ lɜm²¹ (phrase) — вводить в заблуждение
    Пример: Dòng chữ nhỏ ở cuối quảng cáo có thể gây hiểu lầm cho người mua.
  26. tương tác tɨəŋ³³ ta:k³⁵ (noun) — взаимодействие; вовлечённость
    Пример: Bài đăng này đạt lượng tương tác cao nhờ hình ảnh bắt mắt.
  27. lượt xem lɨət³²ʔ sɛm³³ (noun) — количество просмотров
    Пример: Đoạn video đạt hơn mười triệu lượt xem chỉ trong ba ngày.
  28. kênh truyền thông kejŋ³³ tɕwiən²¹ thoŋ³³ (phrase) — медиаканал
    Пример: Công ty sử dụng nhiều kênh truyền thông khác nhau để quảng bá sản phẩm mới.
  29. báo mạng ɓa:w³⁵ ma:ŋ³²ʔ (noun) — интернет-издание
    Пример: Ngày nay nhiều người chỉ đọc báo mạng thay vì mua báo giấy.
  30. tiếp nhận tiəp³⁵ ɲən³²ʔ (verb) — воспринимать; принимать
    Пример: Người đọc cần biết tiếp nhận thông tin một cách có chọn lọc.

…и ещё 37 слов в этом наборе.

Эта страница на других языках