[B1] Società e comunità – Vocabolario di vietnamita
66 parole · Vocabolario di vietnamita · Creato da Openquiz Team
66 parole di vietnamita con significato: cộng đồng, láng giềng, tập thể, cá nhân, quan hệ… Studiale con flashcard, quiz e pratica orale con l’IA su OpenQuiz.
Fa parte del percorso: Vocabolario vietnamita B1 – NLTV Livello 3
Elenco delle parole
- cộng đồng kəwŋ²ʔ²ʔ ɗəwŋ²¹ (noun) — comunità
Esempio:Cộng đồng người Việt ở nước ngoài thường tổ chức lễ Tết rất lớn.
- láng giềng la:ŋ³⁵ ziɛŋ²¹ (noun) — vicino; confinante
Esempio:Nhờ tình láng giềng tốt đẹp, hai nước hợp tác với nhau rất hiệu quả.
- tập thể təp³²ʔ the³¹ (noun/adjective) — collettivo; collettivamente
Esempio:Chúng tôi làm việc tập thể nên công việc xong rất nhanh.
- cá nhân ka:³⁵ ɲən³³ (noun) — individuo; persona (n.)
Esempio:Mỗi cá nhân đều có trách nhiệm bảo vệ môi trường.
- quan hệ kwa:n³³ he²ʔ (noun) — rapporto; relazione
Esempio:Quan hệ giữa hai gia đình rất tốt đẹp.
- giúp đỡ zɨp³⁵ ɗəʔ²ʔ⁵ (verb) — aiutare; soccorrere
Esempio:Mọi người trong khu phố luôn giúp đỡ những hoàn cảnh khó khăn.
- tình nguyện tiŋ²¹ ŋwiɛn²ʔ (adjective/verb) — volontario; fare volontariato
Esempio:Nhiều sinh viên tham gia chiến dịch tình nguyện vào mùa hè.
- từ thiện tɨ²¹ thiɛn²ʔ (noun/adjective) — beneficenza; caritatevole
Esempio:Công ty tổ chức quyên góp từ thiện cho đồng bào vùng lũ.
- quyên góp kwiɛn³³ ɣɔp³⁵ (verb) — donare; raccogliere fondi
Esempio:Cả lớp quyên góp quần áo cũ cho trẻ em nghèo.
- nghèo ŋɛw²¹ (adjective) — povero; indigente
Esempio:Nhiều gia đình ở vùng cao vẫn còn rất nghèo.
- giàu zɐw²¹ (adjective) — ricco; benestante
Esempio:Anh ấy giàu nhưng sống rất giản dị và hay giúp người khác.
- khoảng cách giàu nghèo xwa:ŋ³¹ ka:jk³⁵ zɐw²¹ ŋɛw²¹ (phrase) — divario tra ricchi e poveri
Esempio:Khoảng cách giàu nghèo giữa thành phố và nông thôn vẫn còn lớn.
- dân tộc zən³³ tokp²ʔ (noun) — gruppo etnico; nazione
Esempio:Việt Nam có năm mươi bốn dân tộc cùng sinh sống.
- dân số zən³³ so³⁵ (noun) — popolazione
Esempio:Dân số Hà Nội tăng nhanh nên giao thông ngày càng đông đúc.
- thành thị thaŋ²¹ thi²ʔ (noun) — città; ambiente urbano
Esempio:Nhiều người từ nông thôn lên thành thị để tìm việc làm.
- nông thôn nəwŋ³³ thon³³ (noun) — campagna; zona rurale
Esempio:Cuộc sống ở nông thôn yên tĩnh hơn ở thành phố.
- khu phố xu³³ fo³⁵ (noun) — quartiere; isolato; rione
Esempio:Khu phố tôi ở có nhiều quán ăn ngon và người dân rất thân thiện.
- thôn xóm thon³³ sɔm³⁵ (noun) — villaggio; borgo
Esempio:Tình làng nghĩa xóm ở thôn xóm quê tôi rất sâu đậm.
- đoàn kết ɗwa:n²¹ ket³⁵ (verb/adjective) — unire; unito
Esempio:Người dân đoàn kết cùng nhau vượt qua khó khăn sau bão.
- bình đẳng ɓiŋ²¹ ɗaŋ⁴ʔ⁵ (adjective) — uguale; paritario
Esempio:Nam và nữ cần được bình đẳng trong công việc và gia đình.
- quyền lợi kwiɛn²¹ lɤj²ʔ (noun) — diritti; interessi
Esempio:Người lao động cần biết rõ quyền lợi của mình.
- trách nhiệm tɕa:jk³⁵ ɲiɛm²ʔ (noun) — responsabilità
Esempio:Bảo vệ trẻ em là trách nhiệm của cả xã hội.
- người cao tuổi ŋɯɤj²¹ kaw³³ tuoj³¹ (noun) — anziano; persona anziana
Esempio:Nhiều câu lạc bộ được thành lập để người cao tuổi có nơi sinh hoạt.
- thanh niên thaŋ³³ niɛn³³ (noun) — giovani; gioventù
Esempio:Thanh niên ngày nay rất năng động và thích tham gia hoạt động xã hội.
- hội nhập hoj³²ɲəʔp²¹ (verb) — integrarsi;inserirsi
Esempio:Người nước ngoài mới đến cần thời gian để hội nhập với cuộc sống ở Việt Nam.
- đóng góp ɗawŋ³⁵ ɣɔp³⁵ (verb) — contribuire; donare
Esempio:Mọi người đều đóng góp ý kiến để xây dựng khu phố sạch đẹp.
- hoạt động hwa:ʔt²¹ ɗoʔŋ²¹ (noun/verb) — attività
Esempio:Câu lạc bộ có nhiều hoạt động bổ ích cho người dân trong phường.
- phong trào fawŋ³³ tɕa:w²¹ (noun) — movimento; campagna
Esempio:Phong trào bảo vệ môi trường đang lan rộng trong giới trẻ.
- chính quyền tɕïŋ³⁵ kwiən²¹ (noun) — governo; autorità
Esempio:Chính quyền địa phương vừa xây thêm một công viên cho cư dân.
- cư dân kɨ³³ zən³³ (noun) — residente; abitante
Esempio:Cư dân trong chung cư họp để bàn về vấn đề an ninh.
…e altre 36 parole in questo set.
- Set precedente: [B1] Ambiente e clima
- Set successivo: [B1] Denaro e banche
Questa pagina in altre lingue
- [B1] Society and community
- [B1] Gesellschaft und Gemeinschaft
- [B1] Общество и сообщество
- [B1] Masyarakat dan komuniti
- [B1] Masyarakat dan komunitas
- [B1] 社会与社区
- [B1] Суспільство та громада
- [B1] المجتمع والجماعة
- [B1] 社會與社區
- [B1] 社会と地域社会
- [B1] สังคมและชุมชน
- [B1] 사회와 공동체
- [B1] समाज और समुदाय
- [B1] Toplum ve topluluk
- [B1] Sociedad y comunidad
- [B1] Société et communauté
- [B1] Sociedade e comunidade