[B1] 社會與社區 – 越南語單字
66 詞 · 越南語單字 · 建立者 Openquiz Team
66 個越南語單字與釋義:cộng đồng, láng giềng, tập thể, cá nhân, quan hệ… 在 OpenQuiz 用字卡、測驗和 AI 口說練習來學習。
所屬學習路徑: 越南語 B1 詞彙 – NLTV 第 3 級
單字表
- cộng đồng kəwŋ²ʔ²ʔ ɗəwŋ²¹ (noun) — 社區;社群;共同體
例句:Cộng đồng người Việt ở nước ngoài thường tổ chức lễ Tết rất lớn.
- láng giềng la:ŋ³⁵ ziɛŋ²¹ (noun) — 鄰居;鄰國
例句:Nhờ tình láng giềng tốt đẹp, hai nước hợp tác với nhau rất hiệu quả.
- tập thể təp³²ʔ the³¹ (noun/adjective) — 集體;團體;集體的
例句:Chúng tôi làm việc tập thể nên công việc xong rất nhanh.
- cá nhân ka:³⁵ ɲən³³ (noun) — 個人;個體
例句:Mỗi cá nhân đều có trách nhiệm bảo vệ môi trường.
- quan hệ kwa:n³³ he²ʔ (noun) — 關係;聯繫;往來
例句:Quan hệ giữa hai gia đình rất tốt đẹp.
- giúp đỡ zɨp³⁵ ɗəʔ²ʔ⁵ (verb) — 幫助;協助
例句:Mọi người trong khu phố luôn giúp đỡ những hoàn cảnh khó khăn.
- tình nguyện tiŋ²¹ ŋwiɛn²ʔ (adjective/verb) — 自願的;自願參與;當志工
例句:Nhiều sinh viên tham gia chiến dịch tình nguyện vào mùa hè.
- từ thiện tɨ²¹ thiɛn²ʔ (noun/adjective) — 慈善;公益;慈善的
例句:Công ty tổ chức quyên góp từ thiện cho đồng bào vùng lũ.
- quyên góp kwiɛn³³ ɣɔp³⁵ (verb) — 捐助;募款
例句:Cả lớp quyên góp quần áo cũ cho trẻ em nghèo.
- nghèo ŋɛw²¹ (adjective) — 貧窮;貧困
例句:Nhiều gia đình ở vùng cao vẫn còn rất nghèo.
- giàu zɐw²¹ (adjective) — 富有;有錢
例句:Anh ấy giàu nhưng sống rất giản dị và hay giúp người khác.
- khoảng cách giàu nghèo xwa:ŋ³¹ ka:jk³⁵ zɐw²¹ ŋɛw²¹ (phrase) — 貧富差距
例句:Khoảng cách giàu nghèo giữa thành phố và nông thôn vẫn còn lớn.
- dân tộc zən³³ tokp²ʔ (noun) — 民族;族群
例句:Việt Nam có năm mươi bốn dân tộc cùng sinh sống.
- dân số zən³³ so³⁵ (noun) — 人口
例句:Dân số Hà Nội tăng nhanh nên giao thông ngày càng đông đúc.
- thành thị thaŋ²¹ thi²ʔ (noun) — 都市;城市
例句:Nhiều người từ nông thôn lên thành thị để tìm việc làm.
- nông thôn nəwŋ³³ thon³³ (noun) — 農村;鄉村
例句:Cuộc sống ở nông thôn yên tĩnh hơn ở thành phố.
- khu phố xu³³ fo³⁵ (noun) — 社區;街區;里
例句:Khu phố tôi ở có nhiều quán ăn ngon và người dân rất thân thiện.
- thôn xóm thon³³ sɔm³⁵ (noun) — 村莊;村落
例句:Tình làng nghĩa xóm ở thôn xóm quê tôi rất sâu đậm.
- đoàn kết ɗwa:n²¹ ket³⁵ (verb/adjective) — 團結;同心協力
例句:Người dân đoàn kết cùng nhau vượt qua khó khăn sau bão.
- bình đẳng ɓiŋ²¹ ɗaŋ⁴ʔ⁵ (adjective) — 平等;(權利)平等
例句:Nam và nữ cần được bình đẳng trong công việc và gia đình.
- quyền lợi kwiɛn²¹ lɤj²ʔ (noun) — 權益;利益
例句:Người lao động cần biết rõ quyền lợi của mình.
- trách nhiệm tɕa:jk³⁵ ɲiɛm²ʔ (noun) — 責任
例句:Bảo vệ trẻ em là trách nhiệm của cả xã hội.
- người cao tuổi ŋɯɤj²¹ kaw³³ tuoj³¹ (noun) — 長者;高齡者
例句:Nhiều câu lạc bộ được thành lập để người cao tuổi có nơi sinh hoạt.
- thanh niên thaŋ³³ niɛn³³ (noun) — 年輕人;青年
例句:Thanh niên ngày nay rất năng động và thích tham gia hoạt động xã hội.
- hội nhập hoj³²ɲəʔp²¹ (verb) — 融入;融合
例句:Người nước ngoài mới đến cần thời gian để hội nhập với cuộc sống ở Việt Nam.
- đóng góp ɗawŋ³⁵ ɣɔp³⁵ (verb) — 貢獻;捐獻;出力
例句:Mọi người đều đóng góp ý kiến để xây dựng khu phố sạch đẹp.
- hoạt động hwa:ʔt²¹ ɗoʔŋ²¹ (noun/verb) — 活動;運作;活躍
例句:Câu lạc bộ có nhiều hoạt động bổ ích cho người dân trong phường.
- phong trào fawŋ³³ tɕa:w²¹ (noun) — 運動;宣導活動
例句:Phong trào bảo vệ môi trường đang lan rộng trong giới trẻ.
- chính quyền tɕïŋ³⁵ kwiən²¹ (noun) — 政府;當局;政權
例句:Chính quyền địa phương vừa xây thêm một công viên cho cư dân.
- cư dân kɨ³³ zən³³ (noun) — 居民;住戶
例句:Cư dân trong chung cư họp để bàn về vấn đề an ninh.
…以及另外 36 個單字。
- 上一個單字集: [B1] 環境與氣候
- 下一個單字集: [B1] 金錢與銀行業務
其他語言版本
- [B1] Society and community
- [B1] Gesellschaft und Gemeinschaft
- [B1] Общество и сообщество
- [B1] Masyarakat dan komuniti
- [B1] Masyarakat dan komunitas
- [B1] 社会与社区
- [B1] Суспільство та громада
- [B1] المجتمع والجماعة
- [B1] Società e comunità
- [B1] 社会と地域社会
- [B1] สังคมและชุมชน
- [B1] 사회와 공동체
- [B1] समाज और समुदाय
- [B1] Toplum ve topluluk
- [B1] Sociedad y comunidad
- [B1] Société et communauté
- [B1] Sociedade e comunidade