[B1] 住宅與城市生活 – 越南語單字
56 詞 · 越南語單字 · 建立者 Openquiz Team
56 個越南語單字與釋義:căn hộ, tiền thuê nhà, chủ nhà, dọn nhà, ngoại ô… 在 OpenQuiz 用字卡、測驗和 AI 口說練習來學習。
所屬學習路徑: 越南語 B1 詞彙 – NLTV 第 3 級
單字表
- căn hộ kăn³³ hoʔ²¹ʔ (noun) — 公寓;住宅單位
例句:Gia đình tôi vừa mua một căn hộ ở tầng mười của chung cư mới.
- tiền thuê nhà tiən²¹ thwe³³ ɲa:²¹ (noun) — 房租;租金
例句:Tiền thuê nhà ở trung tâm thành phố ngày càng đắt đỏ.
- chủ nhà cu³¹ ɲa:²¹ (noun) — 房東;屋主
例句:Chủ nhà báo sẽ tăng tiền thuê từ đầu năm sau.
- dọn nhà zɔn³²ʔ ɲa:²¹ (verb) — 搬家;遷移住所
例句:Cuối tuần này gia đình tôi sẽ dọn nhà sang quận khác.
- ngoại ô ŋwa:j³²ʔ ʔo³³ (noun) — 郊區;市郊
例句:Nhiều gia đình chuyển ra ngoại ô để có không gian sống thoáng đãng hơn.
- giờ cao điểm zə:²¹ kaw³³ ɗiəm³¹ (noun) — 尖峰時段;交通高峰
例句:Tôi thường tránh đi xe vào giờ cao điểm vì đường rất đông.
- phương tiện công cộng fɨəŋ³³ tiən³²ʔ koŋ³³ koŋ³²ʔ (noun) — 大眾運輸工具
例句:Thành phố đang khuyến khích người dân sử dụng phương tiện công cộng.
- tiện nghi tiən³²ʔ ŋi³³ (noun) — 便利設備;生活設施
例句:Căn hộ này có đầy đủ tiện nghi như máy lạnh, tủ lạnh và máy giặt.
- ồn ào ʔon²¹ ʔa:w²¹ (adjective) — 吵鬧;喧囂
例句:Tôi muốn chuyển đi vì khu này quá ồn ào, đêm nào cũng khó ngủ.
- yên tĩnh ʔiən³³ tiŋ³²ʔ (adjective) — 安靜;寧靜
例句:Cô ấy thích một nơi yên tĩnh để làm việc và đọc sách.
- đông đúc ɗoŋ³³ ɗʊk³⁵ (adjective) — 擁擠;人口稠密
例句:Phố cổ luôn đông đúc khách du lịch vào dịp cuối tuần.
- cuộc sống đô thị kuək³²ʔ soŋ³⁵ ɗo³³ thi³²ʔ (noun) — 都市生活;城市生活
例句:Cuộc sống đô thị nhiều tiện ích nhưng cũng đầy áp lực.
- bất động sản ɓət³⁵ ɗəwŋm³²ʔ sa:n³¹ (noun) — 不動產;房地產
例句:Giá bất động sản ở thành phố lớn tăng rất nhanh trong những năm gần đây.
- mua nhà muə³ ɲa:²¹ (phrase) — 買房;購屋
例句:Vợ chồng anh ấy đang tiết kiệm tiền để mua nhà.
- cho thuê cɔ³ thwe³ (verb) — 出租
例句:Gia đình tôi có một phòng cho thuê ở tầng hai.
- người thuê nhà ŋɨəj²¹ thwe³ ɲa:²¹ (noun) — 承租人;房客
例句:Người thuê nhà phải trả tiền điện nước hằng tháng.
- tầng təŋ²¹ (noun) — 樓層
例句:Căn hộ của chúng tôi ở tầng mười hai nên rất mát.
- thang máy tha:ŋ³ maj³⁵ (noun) — 電梯
例句:Thang máy bị hỏng nên mọi người phải đi cầu thang bộ.
- cầu thang kəw²¹ tha:ŋ³ (noun) — 樓梯
例句:Cầu thang trong tòa nhà này khá hẹp và dốc.
- ban công ɓa:n³ kəwŋm³ (noun) — 陽台
例句:Buổi sáng tôi thích uống cà phê ở ban công.
- sân thượng səŋ³ thɨəŋ²¹ (noun) — 屋頂平台;頂樓露台
例句:Chúng tôi phơi quần áo trên sân thượng vào những ngày nắng.
- nội thất noj³²ʔ thət³⁵ (noun) — 家具;室內陳設
例句:Căn hộ này được cho thuê với đầy đủ nội thất.
- sửa chữa sɨə³¹ cɨə³ʔ⁵ (verb) — 修理;維修
例句:Chủ nhà hứa sẽ sửa chữa mái nhà trước mùa mưa.
- xây dựng səj³ zɨwŋm³ʔ⁵ (verb) — 興建;建造
例句:Người ta đang xây dựng thêm nhiều tòa nhà cao tầng ở khu này.
- dân cư zən³ kɨ³ (noun) — 居民;住戶;人口
例句:Khu dân cư này có nhiều cây xanh và an ninh tốt.
- chi phí sinh hoạt ci³ fi³⁵ siŋ³ hwa:t³²ʔ (noun) — 生活費用;生活成本
例句:Chi phí sinh hoạt ở thủ đô cao hơn ở các tỉnh nhỏ.
- tiền điện tiən²¹ ɗiən³²ʔ (noun) — 電費
例句:Mùa hè dùng điều hòa nhiều nên tiền điện tăng gấp đôi.
- khu vực xu³ vɨk³²ʔ (noun) — 區域;地區
例句:Khu vực quanh đây có nhiều quán ăn và cửa hàng tiện lợi.
- quận kwən³²ʔ (noun) — 區(都市行政區)
例句:Tôi sống ở quận Cầu Giấy, gần nhiều trường đại học.
- phường fɨəŋ²¹ (noun) — 坊(越南城市最基層行政單位)
例句:Bạn cần đăng ký tạm trú ở ủy ban nhân dân phường.
…以及另外 26 個單字。
- 上一個單字集: [B1] 人際關係與社交生活
其他語言版本
- [B1] Housing and city life
- [B1] Wohnen und Stadtleben
- [B1] Жильё и городская жизнь
- [B1] Perumahan dan kehidupan bandar
- [B1] Perumahan dan kehidupan kota
- [B1] 住房与城市生活
- [B1] Житло та міське життя
- [B1] السكن وحياة المدينة
- [B1] Casa e vita urbana
- [B1] 住宅と都市生活
- [B1] ที่อยู่อาศัยและชีวิตในเมือง
- [B1] 주거와 도시 생활
- [B1] आवास और शहरी जीवन
- [B1] Konut ve şehir hayatı
- [B1] Vivienda y vida urbana
- [B1] Logement et vie urbaine
- [B1] Moradia e vida urbana