A2-B1 Unità 04: Relazioni amorose, Vita di coppia, Emozioni e Prove – Vocabolario di francese
40 parole · Vocabolario di francese · Creato da Openquiz Team
Un elenco completo di vocaboli francesi relativi all'amore, alle relazioni, alle emozioni e allo stato civile.
Fa parte del percorso: Francese A2-B1
Elenco delle parole
- Tomber amoureux de /tɔ~be amuʁø də/ (loc. v.) — innamorarsi di
Esempio:Il est tombé amoureux d'elle dès le premier jour d'école.
Sinonimi: s'éprendre de, avoir le béguin pour - Le coup de foudre /lə ku də fudʁ/ (n.m.) — colpo di fulmine
Esempio:Quand ils se sont vus au café, ce fut le coup de foudre.
Sinonimi: amour instantané, coup de cœur - Draguer /dʁaɡe/ (v.) — corteggiare; provarci
Esempio:Il essaie de draguer cette jeune femme avec des compliments.
Sinonimi: courtiser, séduire, faire la cour - La passion /la pasjɔ~/ (n.f.) — amore intenso; passione
Esempio:Leur histoire d'amour est remplie d'une grande passion.
Sinonimi: ferveur, engouement, ardeur - Échanger un baiser /eʃɑ~ʒe œ~ bɛze/ (loc. v.) — scambiarsi un bacio
Esempio:Les deux amoureux échangent un baiser devant la gare.
Sinonimi: s'embrasser, se faire un baiser - Vivre en couple /vivʁ ɑ~ kuplə/ (loc. v.) — vivere in coppia; convivere
Esempio:Ils ont décidé de vivre en couple dans un nouvel appartement.
Sinonimi: cohabiter, vivre ensemble - Vivre en union libre /vivʁ ɑ~ ynjɔ~ libʁə/ (loc. v.) — convivere senza sposarsi
Esempio:Beaucoup de jeunes choisissent de vivre en union libre.
Sinonimi: concubinage, union de fait - Demander en mariage /dəmɑ~de ɑ~ maʁjaʒ/ (loc. v.) — chiedere di sposarsi
Esempio:Il a acheté une bague en or pour la demander en mariage.
Sinonimi: faire sa demande, demander la main - Célibataire /selibatɛʁ/ (adj. / n.) — celibe; nubile
Esempio:Mon voisin est célibataire et vit seul avec son chat.
Sinonimi: seul, non marié, solitaire - Épouser /epuze/ (v.) — sposare
Esempio:Elle va épouser son compagnon l'été prochain.
Sinonimi: se marier avec, convoler en justes noces - Le témoin /lə temwɛ~/ (n.m.) — testimone (di nozze)
Esempio:Mon meilleur ami d'enfance a accepté d'être mon témoin.
Sinonimi: garant, parrain de mariage - La lune de miel /la lyn də mjɛl/ (n.f.) — luna di miele
Esempio:Le couple part en Italie pour célébrer leur lune de miel.
Sinonimi: voyage de noces - Le conjoint /lə kɔ~ʒwɛ~/ (n.m.) — coniuge
Esempio:Chaque employé peut inviter son conjoint à la fête d'entreprise.
Sinonimi: partenaire, époux, compagnon - Le compagnon /lə kɔ~paɲɔ~/ (n.m.) — compagno; partner
Esempio:Elle prépare un délicieux dîner pour son compagnon.
Sinonimi: partenaire, conjoint, ami intime - S'entendre bien /sɑ~tɑ~dʁə bjɛ~/ (loc. v.) — andare d'accordo
Esempio:Les deux colocataires s'entendent très bien au quotidien.
Sinonimi: s'accorder, s'entendre à merveille - Se disputer /sə dispyte/ (v. pron.) — litigare; bisticciare
Esempio:Les enfants se disputent parfois pour un jouet en plastique.
Sinonimi: se quereller, avoir des mots - La dispute /la dispyt/ (n.f.) — lite; discussione
Esempio:Après cette petite dispute, ils se sont vite excusés.
Sinonimi: querelle, altercation, conflit - La scène de ménage /la sɛn də menaʒ/ (n.f.) — scenata in famiglia
Esempio:Les voisins ont encore fait une grande scène de ménage hier soir.
Sinonimi: dispute conjugale, querelle de ménage - Jaloux / Jalouse /ʒalu / ʒaluz/ (adj.) — geloso
Esempio:Il est jaloux quand elle parle avec ses anciens collègues.
Sinonimi: envieux, possessif - La rupture /la ʁyptyʁ/ (n.f.) — rottura; separazione
Esempio:Cette rupture sentimentale a été très difficile pour lui.
Sinonimi: séparation, fin de relation - Quitter quelqu'un /kite kɛlkœ~/ (loc. v.) — lasciare; abbandonare
Esempio:Elle a décidé de quitter son mari après cinq ans de mariage.
Sinonimi: laisser, abandonner - Se séparer /sə sepaʁe/ (v. pron.) — separarsi; lasciarsi
Esempio:Ils ne s'aimaient plus, alors ils ont préféré se séparer.
Sinonimi: rompre, se quitter - La séparation /la sepaʁasjɔ~/ (n.f.) — separazione; distacco
Esempio:La séparation s'est faite dans le calme et le respect.
Sinonimi: rupture, divorce - Se réconcilier /sə ʁekɔ~silje/ (v. pron.) — riconciliarsi; fare pace
Esempio:Les deux amis ont discuté calmement pour se réconcilier.
Sinonimi: se raccommoder, faire la paix - La réconciliation /la ʁekɔ~siljasjɔ~/ (n.f.) — riconciliazione
Esempio:Leur réconciliation a apporté beaucoup de joie à la famille.
Sinonimi: entente retrouvée, paix - Divorcer /divɔʁse/ (v.) — divorziare
Esempio:Mes voisins ont décidé de divorcer à l'amiable.
Sinonimi: rompre le mariage, se séparer légalement - Se remarier /sə ʁəmaʁje/ (v. pron.) — risposarsi
Esempio:Sa tante a choisi de se remarier après son divorce.
Sinonimi: se marier une seconde fois - La garde des enfants /la ɡaʁd de zɑ~fɑ~/ (n.f.) — affidamento dei figli; custodia dei figli
Esempio:Les parents partagent la garde des enfants un week-end sur deux.
Sinonimi: custode - Le demi-frère /lə dəmi fʁɛʁ/ (n.m.) — fratellastro
Esempio:Mon demi-frère partage sa chambre avec moi le week-end.
- Le rire /lə ʁiʁ/ (n.m.) — risata; riso
Esempio:Le rire joyeux des enfants résonne dans tout le parc.
Sinonimi: hilarité, éclat de rire
…e altre 10 parole in questo set.
- Set precedente: A2-B1 Unità 05: Scorrere del tempo, Riferimenti cronologici, Orari e Durata
- Set successivo: A2-B1 UNITÀ 03: LEGAMI DI PARENTELA, ALBERO GENEALOGICO E TAPPE DELLA VITA
Questa pagina in altre lingue
- A2-B1 Unit 04: Relations amoureuses, Vie de couple, Émotions & Épreuves
- A2-B1 第04单元:恋爱关系、夫妻生活、情感与考验
- A2-B1 Unit 04: Hubungan Asmara, Kehidupan Berpasangan, Emosi & Ujian Hidup
- A2-B1 Einheit 04: Liebesbeziehungen, Partnerschaft, Gefühle & Herausforderungen
- A2-B1 Unit 04: Любовные отношения, Супружеская жизнь, Эмоции и Испытания
- A2-B1 Unit 04: Hubungan Cinta, Kehidupan Berpasangan, Emosi & Cabaran
- A2-B1 Unit 04: Любовні стосунки, Подружнє життя, Емоції та Випробування
- المستوى A2-B1 الوحدة 04: العلاقات العاطفية، الحياة الزوجية، المشاعر والمحن
- A2-B1 第04單元:戀愛關係、伴侶生活、情緒與考驗
- A2-B1 หน่วยที่ 04: ความสัมพันธ์ฉันชู้สาว ชีวิตคู่ อารมณ์ความรู้สึก และอุปสรรคต่าง ๆ
- A2-B1 제04단원: 연애 관계, 부부 생활, 감정 및 시련
- A2-B1 इकाई 04: प्रेम संबंध, दांपत्य जीवन, भावनाएँ और कठिन परिस्थितियाँ
- A2-B1 Ünite 04: Aşk İlişkileri, Çift Hayatı, Duygular ve Zorluklar
- A2-B1 Unit 04: Romantic Relationships, Couple Life, Emotions & Trials
- A2-B1 Unidad 04: Relaciones amorosas, Vida de pareja, Emociones y Pruebas
- A2-B1 Unidade 04: Relacionamentos amorosos, Vida a dois, Emoções e Provações