現場管理 – タイ語の単語
93 語 · タイ語の単語 · 作成者 OpenQuiz Team
タイ語の単語93語と意味：แผนงานก่อสร้าง, กำหนดการ, ตารางงาน, ความคืบหน้า, ล่าช้า… OpenQuizのフラッシュカード、クイズ、AIスピーキング練習で覚えましょう。
この単語帳を含む学習パス: タイ語 — 建設・不動産
単語リスト
- แผนงานก่อสร้าง phæn ngaan kɔ̀ɔ-sâang (noun) — 施工計画
例文:ผู้จัดการต้องอนุมัติแผนงานก่อสร้างก่อนเริ่มงาน
類義語: แผนก่อสร้าง - กำหนดการ kam-nòt gaan (noun) — スケジュール
例文:กำหนดการส่งมอบวัสดุเลื่อนออกไปหนึ่งวัน
類義語: ตารางงาน, แผนเวลา - ตารางงาน taa-raang ngaan (noun) — 作業予定表
例文:หัวหน้าคนงานแจกตารางงานให้ทีมทุกเช้า
類義語: กำหนดการ, แผนงาน - ความคืบหน้า khwaam khʉ̂ʉp-nâa (noun) — 進捗
例文:เราต้องรายงานความคืบหน้าทุกสัปดาห์
類義語: ความก้าวหน้า, ความคืบหน้าของงาน - ล่าช้า lâa-cháa (adjective) — 遅れている；遅延した
例文:งานล่าช้าเพราะฝนตกหนัก
類義語: ช้า, ติดขัด - เร่งงาน rêng ngaan (verb) — 急がせる
例文:ผู้รับเหมาถูกขอให้เร่งงานก่อนส่งมอบ
類義語: เร่งรัด, เร่งดำเนินงาน - ประสานงาน pra-sǎan ngaan (verb) — 調整
例文:เขาต้องประสานงานกับฝ่ายจัดซื้อทุกวัน
類義語: 协调งาน, ประสาน - ตรวจหน้างาน trùat nâa ngaan (verb) — 現場点検
例文:วิศวกรจะตรวจหน้างานตอนบ่าย
類義語: ตรวจไซต์, ตรวจพื้นที่ - ควบคุมงาน khûap-khum ngaan (verb) — 現場監督
例文:ผู้ควบคุมงานต้องควบคุมงานให้เป็นไปตามแบบ
類義語: กำกับงาน, ดูแลงาน - รายงาน raai-ngaan (verb) — 報告
例文:หัวหน้าช่างรายงานปัญหาให้ผู้จัดการทราบ
類義語: แจ้ง, สรุป - ประชุมหน้างาน pra-chum nâa ngaan (noun) — 現場会議
例文:เรามีประชุมหน้างานทุกเช้าวันจันทร์
類義語: ประชุมไซต์, ประชุมภาคสนาม - ผู้รับเหมา phûu ráp-hǎmao (noun) — 請負業者
例文:ผู้รับเหมารายใหม่เข้ามาดูพื้นที่วันนี้
類義語: ผู้ว่าจ้างเหมาช่วง, ผู้รับจ้าง - ผู้ควบคุมงาน phûu khûap-khum ngaan (noun) — 現場監督
例文:ผู้ควบคุมงานเซ็นรับรองความเรียบร้อย
類義語: วิศวกรควบคุมงาน, ผู้ตรวจงาน - หัวหน้าคนงาน hǔa-nâa khon-ngaan (noun) — 現場責任者
例文:หัวหน้าคนงานสั่งให้หยุดเครื่องจักรชั่วคราว
類義語: หัวหน้าช่าง, ผู้คุมงานย่อย - ช่างเทคนิค châang thék-ník (noun) — 技術者
例文:ช่างเทคนิคเข้ามาตรวจระบบไฟฟ้า
類義語: ช่างผู้ชำนาญ, ช่างเฉพาะทาง - วิศวกร wít-sà-wá-kɔn (noun) — エンジニア
例文:วิศวกรตรวจแบบก่อนเริ่มติดตั้ง
類義語: วิศวกรโยธา, ช่างวิศวกรรม - คนงาน khon-ngaan (noun) — 労働者
例文:คนงานต้องใส่อุปกรณ์ป้องกันทุกคน
類義語: แรงงาน, ลูกจ้าง - แรงงาน raeng-ngaan (noun) — 労働者
例文:แรงงานในไซต์นี้มีทั้งไทยและต่างชาติ
類義語: คนงาน, กำลังคน - ทีมงาน thiim-ngaan (noun) — チーム
例文:ทีมงานต้องทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด
類義語: คณะทำงาน, กลุ่มงาน - กะงาน ka ngaan (noun) — シフト
例文:คืนนี้เป็นกะงานกลางคืน
類義語: กะ, รอบงาน - การส่งมอบ kaan sòng-môop (noun) — 引き渡し
例文:การส่งมอบพื้นที่จะทำหลังตรวจรับงาน
類義語: ส่งมอบงาน, มอบงาน - ส่งมอบพื้นที่ sòng-môop phʉ́ʉn-thîi (verb) — 現場引き渡し
例文:เจ้าของโครงการจะส่งมอบพื้นที่ให้ผู้รับเหมา
類義語: มอบพื้นที่, ส่งพื้นที่ - รับมอบ ráp-môop (verb) — 受け入れ
例文:ฝ่ายโครงการรับมอบงานงวดแรกแล้ว
類義語: รับงาน, รับส่งมอบ - ตรวจรับงาน trùat ráp ngaan (verb) — 検収
例文:คณะกรรมการจะตรวจรับงานในวันศุกร์
類義語: รับงาน, ตรวจรับ - แก้ไขงาน kâe-khǎi ngaan (verb) — 手直し
例文:ต้องแก้ไขงานตามข้อสังเกตของวิศวกร
類義語: ปรับแก้, ซ่อมแก้ - งานค้าง ngaan khâang (noun) — 未完了作業
例文:งานค้างหลายรายการต้องรีบปิดให้ทัน
類義語: งานค้างสะสม, งานค้างอยู่ - งานด่วน ngaan dùan (noun) — 緊急作業
例文:วันนี้มีงานด่วนที่ต้องจัดการก่อน
類義語: งานเร่ง, งานฉุกเฉิน - งานเสร็จ ngaan sèt (noun) — 完了作業
例文:งานเสร็จตามแผนแล้ว
類義語: งานจบ, งานแล้วเสร็จ - งานคืบหน้า ngaan khʉ̂ʉp-nâa (noun) — 進行中の作業
例文:งานคืบหน้าเร็วขึ้นหลังเพิ่มคนงาน
類義語: งานก้าวหน้า, งานเดินหน้า - งวดงาน ngûat ngaan (noun) — 工期区分
例文:งวดงานนี้ต้องส่งเอกสารประกอบครบ
類義語: งวด, ระยะงาน
…ほか63語。