刑法 – タイ語の単語
76 語 · タイ語の単語 · 作成者 OpenQuiz Team
タイ語の単語76語と意味：ความผิด, อาชญากรรม, ผู้ต้องหา, จำเลย, โจทก์… OpenQuizのフラッシュカード、クイズ、AIスピーキング練習で覚えましょう。
この単語帳を含む学習パス: タイ語 — 法律
単語リスト
- ความผิด khwaam-phit (noun) — 犯罪、違反
例文:การกระทำนั้นอาจเป็นความผิดตามกฎหมายอาญา
類義語: อาชญากรรม, ความผิดอาญา - อาชญากรรม aat-chaya-ya-kam (noun) — 犯罪
例文:ตำรวจสืบสวนคดีอาชญากรรมร้ายแรง
類義語: ความผิด, คดีอาญา - ผู้ต้องหา phû-thâng-hǎa (noun) — 容疑者
例文:ผู้ต้องหาได้รับการแจ้งสิทธิของตนแล้ว
類義語: ผู้ถูกกล่าวหา, จำเลย - จำเลย jam-looey (noun) — 被告
例文:จำเลยให้การปฏิเสธข้อกล่าวหา
類義語: ผู้ต้องหา, ผู้ถูกฟ้อง - โจทก์ chôot (noun) — 原告；検察官
例文:โจทก์ยื่นพยานหลักฐานต่อศาล
類義語: อัยการ, ผู้ฟ้อง - อัยการ ai-yaan (noun) — 検察官
例文:อัยการสั่งฟ้องคดีต่อศาล
類義語: พนักงานอัยการ, โจทก์ - ตำรวจ tam-ruat (noun) — 警察官
例文:ตำรวจจับกุมผู้ต้องสงสัยที่เกิดเหตุ
類義語: เจ้าหน้าที่ตำรวจ, พนักงานสอบสวน - จับกุม jap-kum (verb) — 逮捕する
例文:ตำรวจจับกุมผู้ต้องหาในตอนเช้า
類義語: ควบคุมตัว, กุมตัว - ควบคุมตัว khuaap-khum-dtuua (verb) — 拘束する
例文:เจ้าหน้าที่ควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยไว้ชั่วคราว
類義語: กักตัว, กุมตัว - กักขัง gak-khang (verb) — 拘禁する
例文:ศาลสั่งกักขังจำเลยตามคำพิพากษา
類義語: คุมขัง, จำคุก - จำคุก jam-khuk (verb) — 投獄する
例文:ศาลพิพากษาจำคุกเป็นเวลา 2 ปี
類義語: กักขัง, คุมขัง - คุมขัง khum-khang (verb) — 勾留、収監
例文:ผู้ต้องหาถูกคุมขังระหว่างสอบสวน
類義語: กักขัง, จำคุก - สอบสวน sòop-suan (verb) — 捜査する；尋問する
例文:พนักงานสอบสวนเริ่มสอบสวนคดีทันที
類義語: ไต่สวน, สืบสวน - สืบสวน suep-suan (verb) — 調査する
例文:ตำรวจสืบสวนหาพยานเพิ่มเติม
類義語: สอบสวน, ไต่สวน - ไต่สวน dtai-suan (verb) — 審理する；法廷で尋問する
例文:ศาลจะไต่สวนพยานในวันพรุ่งนี้
類義語: สอบสวน, พิจารณา - ฟ้อง fáwng (verb) — 告訴する；訴える
例文:อัยการฟ้องคดีอาญาต่อศาล
類義語: ดำเนินคดี, กล่าวหา - กล่าวหา glào-hǎa (verb) — 告発する
例文:ผู้เสียหายกล่าวหาว่าเขาลักทรัพย์
類義語: ฟ้อง, ใส่ความ - พิพากษา phí-phâak-sǎa (verb) — 判決を下す
例文:ศาลพิพากษาว่าจำเลยมีความผิด
類義語: ตัดสิน, วินิจฉัย - ตัดสิน dtàt-sin (verb) — 判決を下す；裁く
例文:ศาลตัดสินคดีหลังฟังพยานทั้งหมด
類義語: พิพากษา, วินิจฉัย - ลงโทษ long-thoot (verb) — 罰する
例文:กฎหมายกำหนดโทษเพื่อไม่ให้กระทำผิดอีก
類義語: เอาผิด, ลงทัณฑ์ - โทษ thoot (noun) — 罰、刑罰
例文:โทษจำคุกอาจเพิ่มขึ้นตามพฤติการณ์
類義語: บทลงโทษ, การลงโทษ - บทลงโทษ bot-long-thoot (noun) — 罰則規定
例文:สัญญานี้มีบทลงโทษหากผิดเงื่อนไข
類義語: โทษ, การลงโทษ - ปรับ dtràp (verb) — 罰金を科す
例文:ศาลสั่งปรับผู้กระทำผิดเป็นเงิน
類義語: ลงโทษปรับ, เรียกค่าปรับ - ค่าปรับ khâa-dtràp (noun) — 罰金額
例文:ผู้ต้องหาต้องชำระค่าปรับตามคำสั่งศาล
類義語: เงินปรับ, ค่าธรรมเนียม - ประกันตัว prà-gan-dtuua (verb) — 保釈する
例文:ครอบครัวยื่นประกันตัวผู้ต้องหา
類義語: ปล่อยชั่วคราว, ประกัน - ปล่อยชั่วคราว plòi-chûa-khraao (phrase) — 仮釈放
例文:ศาลอนุญาตปล่อยชั่วคราวระหว่างพิจารณาคดี
類義語: ประกันตัว, ปล่อยตัว - หมายจับ mǎai-jap (noun) — 逮捕状
例文:ตำรวจขอหมายจับจากศาล
類義語: หมายศาล, คำสั่งจับ - หมายค้น mǎai-khón (noun) — 捜索令状
例文:เจ้าหน้าที่แสดงหมายค้นก่อนเข้าตรวจ
類義語: หมายศาล, คำสั่งค้น - หมายเรียก mǎai-rîak (noun) — 召喚状
例文:ตำรวจส่งหมายเรียกให้พยานมาพบ
類義語: หมายศาล, หนังสือเรียก - พยาน phá-yaan (noun) — 証人
例文:พยานให้การต่อศาลอย่างชัดเจน
類義語: สักขีพยาน, ผู้เห็นเหตุการณ์
…ほか46語。