ブランディングの基礎 – タイ語の単語
59 語 · タイ語の単語 · 作成者 OpenQuiz Team
タイ語の単語59語と意味：แบรนด์, ตราสินค้า, อัตลักษณ์แบรนด์, เอกลักษณ์แบรนด์, ภาพลักษณ์แบรนด์… OpenQuizのフラッシュカード、クイズ、AIスピーキング練習で覚えましょう。
この単語帳を含む学習パス: タイ語 — マーケティング＆セールス
単語リスト
- แบรนด์ baan (noun) — ブランド
例文:แบรนด์ของเราต้องมีภาพลักษณ์ที่ชัดเจน
類義語: ยี่ห้อ, ตราสินค้า - ตราสินค้า dtraa-sin-khaa (noun) — 商標
例文:ตราสินค้าของบริษัทเป็นที่รู้จักในตลาด
類義語: แบรนด์, ยี่ห้อ - อัตลักษณ์แบรนด์ at-ta-lak-baan (noun) — ブランドアイデンティティ
例文:ทีมออกแบบกำลังปรับอัตลักษณ์แบรนด์ใหม่
類義語: เอกลักษณ์แบรนด์, ภาพลักษณ์แบรนด์ - เอกลักษณ์แบรนด์ ee-ga-lak-baan (noun) — ブランドの独自性
例文:เอกลักษณ์แบรนด์ต้องสอดคล้องกับกลุ่มเป้าหมาย
類義語: อัตลักษณ์แบรนด์, ภาพลักษณ์แบรนด์ - ภาพลักษณ์แบรนด์ phaap-lak-baan (noun) — ブランドイメージ
例文:ภาพลักษณ์แบรนด์ดีขึ้นหลังแคมเปญล่าสุด
類義語: อัตลักษณ์แบรนด์, เอกลักษณ์แบรนด์ - การจดจำแบรนด์ kaan-joht-jam-baan (noun) — ブランド認知
例文:เราต้องเพิ่มการจดจำแบรนด์ในกลุ่มลูกค้าใหม่
類義語: การรับรู้แบรนด์ - การรับรู้แบรนด์ kaan-rap-ruu-baan (noun) — ブランド認知
例文:การรับรู้แบรนด์ของเราเพิ่มขึ้นจากโฆษณาออนไลน์
類義語: การจดจำแบรนด์ - การรับรู้ kaan-rap-ruu (noun) — 認識、意識
例文:แคมเปญนี้ช่วยสร้างการรับรู้ในตลาดได้มาก
類義語: ความตระหนัก, การตระหนักรู้ - การวางตำแหน่งแบรนด์ kaan-waang-dtam-naeng-baan (noun) — ブランドポジショニング
例文:การวางตำแหน่งแบรนด์ต้องต่างจากคู่แข่ง
類義語: การจัดวางตำแหน่งแบรนด์, ตำแหน่งแบรนด์ - ตำแหน่งแบรนด์ dtam-naeng-baan (noun) — ブランドポジション
例文:ตำแหน่งแบรนด์นี้เน้นคุณภาพระดับพรีเมียม
類義語: การวางตำแหน่งแบรนด์ - คุณค่าของแบรนด์ khun-khaa-khong-baan (noun) — ブランド価値
例文:คุณค่าของแบรนด์มาจากความเชื่อมั่นของลูกค้า
類義語: มูลค่าแบรนด์, คุณค่าแบรนด์ - มูลค่าแบรนด์ muun-khaa-baan (noun) — ブランドエクイティ
例文:มูลค่าแบรนด์สูงขึ้นเมื่อยอดขายเติบโตต่อเนื่อง
類義語: คุณค่าของแบรนด์, คุณค่าแบรนด์ - คุณค่าแบรนด์ khun-khaa-baan (noun) — ブランド価値
例文:ลูกค้ายอมจ่ายแพงขึ้นเพราะเห็นคุณค่าแบรนด์
類義語: คุณค่าของแบรนด์, มูลค่าแบรนด์ - ความภักดีต่อแบรนด์ khwaam-phak-dii-dtor-baan (noun) — ブランドロイヤリティ
例文:โปรแกรมสมาชิกช่วยเพิ่มความภักดีต่อแบรนด์
類義語: ความจงรักภักดีต่อแบรนด์ - ความจงรักภักดีต่อแบรนด์ khwaam-jong-rak-phak-dii-dtor-baan (noun) — ブランドへの忠誠心
例文:ลูกค้าที่มีความจงรักภักดีต่อแบรนด์มักซื้อซ้ำ
類義語: ความภักดีต่อแบรนด์ - ความเชื่อมั่น khwaam-chuea-man (noun) — 信頼；信用
例文:เราต้องสร้างความเชื่อมั่นให้กับผู้บริโภค
類義語: ความมั่นใจ, ความไว้วางใจ - ความน่าเชื่อถือ khwaam-naa-chuea-thue (noun) — 信頼性
例文:รีวิวจริงช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือของแบรนด์
類義語: ความเชื่อถือ, ความไว้วางใจ - ความไว้วางใจ khwaam-wai-waang-jai (noun) — 信頼
例文:แบรนด์นี้สร้างความไว้วางใจได้ดีในระยะยาว
類義語: ความเชื่อมั่น, ความน่าเชื่อถือ - ความสม่ำเสมอ khwaam-sa-mae-sam (noun) — 一貫性
例文:ความสม่ำเสมอของข้อความทำให้แบรนด์แข็งแรงขึ้น
類義語: ความคงเส้นคงวา - ความคงเส้นคงวา khwaam-khong-sen-khong-waa (noun) — 首尾一貫性
例文:ทีมต้องรักษาความคงเส้นคงวาในทุกช่องทาง
類義語: ความสม่ำเสมอ - ค่านิยมแบรนด์ khaa-niyom-baan (noun) — ブランドバリュー
例文:ค่านิยมแบรนด์ต้องสะท้อนการทำงานจริง
類義語: ค่านิยม, คุณค่าหลัก - ค่านิยม khaa-niyom (noun) — 価値観
例文:ค่านิยมของบริษัทชัดเจนและสื่อสารง่าย
類義語: หลักการ, คุณค่าหลัก - บุคลิกแบรนด์ buk-kha-lik-baan (noun) — ブランドパーソナリティ
例文:บุคลิกแบรนด์ควรดูเป็นมิตรและทันสมัย
類義語: บุคลิกภาพแบรนด์ - บุคลิกภาพแบรนด์ buk-kha-lik-khap-baan (noun) — ブランドの個性
例文:เราปรับบุคลิกภาพแบรนด์ให้ดูมืออาชีพมากขึ้น
類義語: บุคลิกแบรนด์ - โทนแบรนด์ thoon-baan (noun) — ブランドトーン
例文:โทนแบรนด์ในโพสต์นี้ดูอบอุ่นและจริงใจ
類義語: น้ำเสียงแบรนด์, โทนเสียงแบรนด์ - น้ำเสียงแบรนด์ naam-siang-baan (noun) — ブランドボイス
例文:น้ำเสียงแบรนด์ต้องเหมือนกันทุกแพลตฟอร์ม
類義語: โทนแบรนด์, โทนเสียงแบรนด์ - โทนเสียงแบรนด์ thoon-siang-baan (noun) — ブランドボイス
例文:คู่มือกำหนดโทนเสียงแบรนด์ไว้อย่างชัดเจน
類義語: น้ำเสียงแบรนด์, โทนแบรนด์ - โลโก้ loo-goo (noun) — ロゴ
例文:โลโก้ใหม่ดูเรียบง่ายและจำง่าย
類義語: ตรา, สัญลักษณ์ - สัญลักษณ์ san-yak (noun) — シンボル；象徴
例文:สัญลักษณ์นี้ใช้แทนแบรนด์ในงานอีเวนต์
類義語: เครื่องหมาย, ตรา - สโลแกน sloe-gaan (noun) — スローガン
例文:สโลแกนของเราสื่อถึงความเร็วและความคุ้มค่า
類義語: คำขวัญ, แท็กไลน์
…ほか29語。
- 前の単語帳: マーケティングの基礎
- 次の単語帳: 広告用語