フロントデスク – タイ語の単語
66 語 · タイ語の単語 · 作成者 OpenQuiz Team
タイ語の単語66語と意味：เช็กอิน, เช็กเอาต์, แผนกต้อนรับ, พนักงานต้อนรับ, การจองห้องพัก… OpenQuizのフラッシュカード、クイズ、AIスピーキング練習で覚えましょう。
この単語帳を含む学習パス: タイ語 — ホスピタリティ
単語リスト
- เช็กอิน chék-in (verb) — チェックインする
例文:แขกสามารถเช็กอินได้ตั้งแต่บ่ายสองโมง
類義語: ลงทะเบียนเข้า, เข้าพัก - เช็กเอาต์ chék-ao (verb) — チェックアウトする
例文:แขกขอเช็กเอาต์ก่อนเที่ยง
類義語: ออกจากห้อง, คืนห้อง - แผนกต้อนรับ phǣn-nák tôn-ráp (noun) — フロント部門
例文:กรุณาติดต่อแผนกต้อนรับหากต้องการความช่วยเหลือ
類義語: รีเซปชัน, เคาน์เตอร์ต้อนรับ - พนักงานต้อนรับ pha-nák-ngān tôn-ráp (noun) — フロントスタッフ
例文:พนักงานต้อนรับยิ้มและทักทายแขกอย่างสุภาพ
類義語: รีเซปชันนิสต์, เจ้าหน้าที่ต้อนรับ - การจองห้องพัก kān-jɔ̄ng hông-phák (noun) — 客室予約
例文:การจองห้องพักนี้ยืนยันแล้วทางอีเมล
類義語: การสำรองห้องพัก, การจอง - สำรองห้องพัก sǎm-rɔ̄ng hông-phák (verb) — 客室を予約する
例文:ลูกค้าต้องการสำรองห้องพักสองคืน
類義語: จองห้องพัก, จอง - ยืนยันการจอง yʉn-yan kān-jɔ̄ng (verb) — 予約を確定する
例文:กรุณายืนยันการจองก่อนเดินทางมาถึง
類義語: คอนเฟิร์มการจอง, ยืนยัน - หมายเลขห้อง mǎai-lék hông (noun) — 部屋番号
例文:หมายเลขห้องของคุณคือ 1208
類義語: เลขห้อง, เลขที่ห้อง - กุญแจห้อง kun-jae hông (noun) — 部屋の鍵
例文:กรุณาคืนกุญแจห้องเมื่อเช็กเอาต์
類義語: คีย์การ์ด, บัตรห้อง - คีย์การ์ด khii-khâat (noun) — キーカード
例文:คีย์การ์ดใบนี้ใช้เปิดห้องพักได้
類義語: บัตรห้อง, การ์ดห้อง - บัตรประชาชน bàt-pra-chā-chon (noun) — 身分証明書
例文:กรุณาแสดงบัตรประชาชนตอนเช็กอิน
類義語: บัตรประจำตัว, บัตรผู้โดยสาร - หนังสือเดินทาง nǎng-sʉ̌ʉ dən-thāng (noun) — 旅券
例文:แขกต่างชาติต้องใช้หนังสือเดินทางในการเช็กอิน
類義語: พาสปอร์ต, เอกสารเดินทาง - เอกสารยืนยันการจอง èek-kà-sǎan yʉn-yan kān-jɔ̄ng (noun) — 予約確認書
例文:กรุณาแสดงเอกสารยืนยันการจองที่เคาน์เตอร์
類義語: ใบยืนยันการจอง, คอนเฟิร์มการจอง - มัดจำ mát-jam (noun) — 手付金
例文:โรงแรมอาจขอมัดจำสำหรับการเข้าพัก
類義語: เงินมัดจำ, เงินประกัน - ชำระเงิน cham-rá ngən (verb) — 支払う
例文:คุณสามารถชำระเงินด้วยบัตรเครดิตได้
類義語: จ่ายเงิน, ชำระค่าใช้จ่าย - บัตรเครดิต bàt-khré-dìt (noun) — クレジットカード
例文:เรารับชำระด้วยบัตรเครดิตทุกประเภท
類義語: เครดิตการ์ด, บัตรชำระเงิน - เงินสด ngən-sòt (noun) — 現金
例文:ลูกค้าต้องการจ่ายเป็นเงินสด
類義語: เงินสดย่อย, เงิน - ใบเสร็จ bai-sèt (noun) — 領収書
例文:กรุณารอใบเสร็จสักครู่
類義語: ใบกำกับ, สลิป - ใบแจ้งหนี้ bai-jâeng nîi (noun) — 請求書
例文:แผนกต้อนรับออกใบแจ้งหนี้ให้บริษัท
類義語: อินวอยซ์, บิล - อัปเกรดห้อง áp-grêet hông (verb) — 部屋をアップグレードする
例文:วันนี้เราสามารถอัปเกรดห้องให้คุณได้
類義語: อัปเกรด, เปลี่ยนเป็นห้องที่ดีกว่า - ห้องว่าง hông-wâang (noun) — 空室
例文:ตอนนี้ยังมีห้องว่างสองห้อง
類義語: ห้องพร้อม, ห้องที่ว่าง - ห้องเต็ม hông-tem (noun) — 満室
例文:ช่วงเทศกาลห้องเต็มเร็วมาก
類義語: เต็ม, ไม่มีห้องว่าง - อัตราค่าห้อง àt-tra khâa hông (noun) — 客室料金
例文:อัตราค่าห้องรวมอาหารเช้าแล้ว
類義語: ราคาห้อง, ค่าห้อง - ราคาพิเศษ raa-khaa phí-sèt (noun) — 特別料金
例文:เรามีราคาพิเศษสำหรับการเข้าพักระยะยาว
類義語: อัตราพิเศษ, โปรพิเศษ - ส่วนลด sùan-lòt (noun) — 割引
例文:สมาชิกได้รับส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์
類義語: ลดราคา, ส่วนหัก - ภาษี phaa-sǐi (noun) — 税金
例文:ราคานี้ยังไม่รวมภาษี
類義語: ภาษีมูลค่าเพิ่ม, VAT - ค่าบริการ khâa-bɔ̀-rí-kaan (noun) — サービス料
例文:ค่าบริการจะถูกเพิ่มในบิลสุดท้าย
類義語: เซอร์วิสชาร์จ, ค่าบริการเพิ่มเติม - รวมอาหารเช้า ruam aa-hǎan-cháo (phrase) — 朝食付き
例文:ห้องนี้รวมอาหารเช้าแล้ว
類義語: รวมเช้า, พร้อมอาหารเช้า - เช็กเอาต์ล่าช้า chék-ao lâa-cháa (noun) — レイトチェックアウト
例文:แขกขอเช็กเอาต์ล่าช้าถึงบ่ายสอง
類義語: เลทเช็กเอาต์, เช็กเอาต์สาย - เช็กอินก่อนเวลา chék-in gɔ̀n-we-laa (noun) — アーリーチェックイン
例文:ถ้าห้องพร้อม เราอาจอนุญาตเช็กอินก่อนเวลา
類義語: อีลี่เช็กอิน, เข้าพักก่อนเวลา
…ほか36語。