OpenQuiz

Формальний і неформальний регістр – Лексика тайської мови

71 слів · Лексика тайської мови · Автор Openquiz Team

71 слів тайської мови з перекладом: กรุณา, โปรด, ช่วย, ขอ, รบกวน… Вивчайте їх за допомогою карток, тестів і розмовної практики зі ШІ на OpenQuiz.

Входить до програми: Вище середнього (B2)

Список слів

  1. กรุณา (adverb) — будь ласка
    Приклад: กรุณารอสักครู่ค่ะ
    Синоніми: โปรด, ช่วย
  2. โปรด (verb) — будь ласка
    Приклад: โปรดอ่านประกาศนี้ก่อนเข้าไป
    Синоніми: กรุณา, ช่วย
  3. ช่วย (verb) — будь ласка; допомагати
    Приклад: ช่วยเปิดประตูให้หน่อยครับ
    Синоніми: กรุณา, โปรด
  4. ขอ (verb) — просити
    Приклад: ขอทราบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ไหมคะ
    Синоніми: ขอร้อง, รบกวน
  5. รบกวน (verb) — турбувати; будь ласка
    Приклад: รบกวนส่งเอกสารให้วันนี้ด้วยนะครับ
    Синоніми: ขอ, รบกวนใจ
  6. ขอร้อง (verb) — благати; наполегливо просити
    Приклад: ฉันขอร้องให้คุณอย่าบอกใคร
    Синоніми: วิงวอน, ขอ
  7. เรียน (verb) — шановний
    Приклад: เรียนคุณผู้จัดการ
    Синоніми: ถึง, กราบเรียน
  8. ด้วยความเคารพ (phrase) — з повагою
    Приклад: ด้วยความเคารพอย่างสูง
    Синоніми: ขอแสดงความนับถือ, ด้วยความนับถือ
  9. ขอแสดงความนับถือ (phrase) — з повагою
    Приклад: ขอแสดงความนับถืออย่างยิ่ง
    Синоніми: ด้วยความเคารพ, ด้วยความนับถือ
  10. อย่างเป็นทางการ (adjective) — офіційний; формальний
    Приклад: เอกสารฉบับนี้ใช้ภาษาที่เป็นทางการ
    Синоніми: ทางการ, พิธีการ
  11. ไม่เป็นทางการ (adjective) — неофіційний
    Приклад: เราคุยกันแบบไม่เป็นทางการได้
    Синоніми: กันเอง, สบายๆ
  12. สุภาพ (adjective) — ввічливий; шанобливий
    Приклад: เขาพูดกับผู้ใหญ่ด้วยน้ำเสียงสุภาพ
    Синоніми: เรียบร้อย, นอบน้อม
  13. กันเอง (adjective) — невимушений; дружній
    Приклад: บรรยากาศในทีมค่อนข้างกันเอง
    Синоніми: เป็นกันเอง, ไม่เป็นทางการ
  14. นอบน้อม (adjective) — покірний і шанобливий
    Приклад: เธอพูดกับครูอย่างนอบน้อม
    Синоніми: สุภาพ, เคารพ
  15. เรียบร้อย (adjective) — охайний; чемний
    Приклад: เด็กคนนี้พูดจาเรียบร้อย
    Синоніми: สุภาพ, มีมารยาท
  16. ทางการ (adjective) — офіційний; формальний
    Приклад: คำประกาศนี้เป็นภาษาทางการ
    Синоніми: เป็นทางการ, พิธีการ
  17. พิธีการ (adjective) — формальний; церемоніальний
    Приклад: งานเลี้ยงคืนนี้มีบรรยากาศพิธีการ
    Синоніми: ทางการ, เป็นทางการ
  18. เป็นกันเอง (adjective) — дружній і неофіційний
    Приклад: หัวหน้าคนนี้คุยกับลูกน้องแบบเป็นกันเอง
    Синоніми: กันเอง, ไม่เป็นทางการ
  19. สบายๆ (adjective) — невимушений; розслаблений
    Приклад: วันนี้แต่งตัวสบายๆ ก็พอ
    Синоніми: กันเอง, ไม่เป็นทางการ
  20. มีมารยาท (adjective) — вихований; ввічливий
    Приклад: การพูดขัดจังหวะไม่ใช่พฤติกรรมที่มีมารยาท
    Синоніми: สุภาพ, เรียบร้อย
  21. เคารพ (verb) — поважати
    Приклад: เราควรเคารพความเห็นต่างของผู้อื่น
    Синоніми: นับถือ, ยกย่อง
  22. นับถือ (verb) — поважати; високо цінувати
    Приклад: ฉันนับถือความซื่อสัตย์ของเขา
    Синоніми: เคารพ, ยกย่อง
  23. ยกย่อง (verb) — вихваляти і шанувати
    Приклад: สื่อยกย่องผลงานของทีมนี้
    Синоніми: ชื่นชม, นับถือ
  24. ชื่นชม (verb) — захоплюватися; цінувати
    Приклад: ฉันชื่นชมความพยายามของเธอ
    Синоніми: ยกย่อง, ชมเชย
  25. ชมเชย (verb) — похвалити; хвалити
    Приклад: ครูชมเชยนักเรียนที่ตั้งใจเรียน
    Синоніми: ชื่นชม, สรรเสริญ
  26. สรรเสริญ (verb) — прославляти; дуже хвалити
    Приклад: บทความนี้สรรเสริญความเสียสละของอาสาสมัคร
    Синоніми: ยกย่อง, ชมเชย
  27. ขอโทษ (verb) — вибачте; вибачатися
    Приклад: ขอโทษที่มาสายครับ
    Синоніми: เสียใจ, ขออภัย
  28. ขออภัย (verb) — вибачатися
    Приклад: ทางเราขออภัยในความไม่สะดวก
    Синоніми: ขอโทษ, เสียใจ
  29. เสียใจ (verb) — жалкувати; шкодувати
    Приклад: ฉันเสียใจที่ทำให้คุณผิดหวัง
    Синоніми: ขอโทษ, เสียดาย
  30. ขอบคุณ (verb) — дякую
    Приклад: ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือค่ะ
    Синоніми: ขอบใจ, ซาบซึ้ง

…і ще 41 слів у цьому наборі.

Ця сторінка іншими мовами