Подорожі та культура – Лексика тайської мови
109 слів · Лексика тайської мови · Автор Openquiz Team
109 слів тайської мови з перекладом: มรดกโลก, ภูมิปัญญาท้องถิ่น, เอกลักษณ์เฉพาะถิ่น, วัฒนธรรมร่วมสมัย, ประเพณีสืบทอด… Вивчайте їх за допомогою карток…
Входить до програми: Просунутий рівень (C1/C2)
Список слів
- มรดกโลก (noun) — об'єкт всесвітньої спадщини
Приклад:อุทยานแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก
Синоніми: แหล่งมรดกโลก, โบราณสถานสำคัญ - ภูมิปัญญาท้องถิ่น (noun) — місцева народна мудрість; традиційні місцеві знання
Приклад:ชุมชนยังคงสืบสานภูมิปัญญาท้องถิ่นอย่างต่อเนื่อง
Синоніми: ภูมิปัญญาชาวบ้าน, ความรู้พื้นบ้าน - เอกลักษณ์เฉพาะถิ่น (noun) — самобутня місцева ідентичність
Приклад:อาหารจานนี้สะท้อนเอกลักษณ์เฉพาะถิ่นได้ชัดเจน
Синоніми: อัตลักษณ์ท้องถิ่น, เอกลักษณ์ท้องถิ่น - วัฒนธรรมร่วมสมัย (noun) — сучасна культура
Приклад:นิทรรศการนี้สำรวจวัฒนธรรมร่วมสมัยของเมืองใหญ่
Синоніми: วัฒนธรรมปัจจุบัน, วัฒนธรรมสมัยใหม่ - ประเพณีสืบทอด (noun) — успадкована традиція
Приклад:พิธีนี้เป็นประเพณีสืบทอดจากบรรพบุรุษ
Синоніми: ธรรมเนียมสืบทอด, จารีตสืบทอด - จารีตประเพณี (noun) — звичаєва традиція; звичаї
Приклад:เขาให้ความเคารพต่อจารีตประเพณีของชุมชน
Синоніми: ธรรมเนียม, ประเพณี - พิธีกรรม (noun) — ритуал; обряд
Приклад:พิธีกรรมนี้มีความหมายเชิงสัญลักษณ์สูง
Синоніми: พิธี, กรรมพิธี - ศิลปหัตถกรรม (noun) — мистецтво та ремесла
Приклад:หมู่บ้านนี้ขึ้นชื่อเรื่องศิลปหัตถกรรมพื้นบ้าน
Синоніми: งานหัตถกรรม, งานฝีมือ - สถาปัตยกรรม (noun) — архітектура
Приклад:สถาปัตยกรรมของวัดสะท้อนยุคสมัยได้ดี
Синоніми: ศิลปะการก่อสร้าง, งานสถาปัตย์ - โบราณสถาน (noun) — пам'ятка старовини; історичне місце
Приклад:นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาเยี่ยมชมโบราณสถานแห่งนี้
Синоніми: สถานโบราณ, โบราณวัตถุสถาน - โบราณวัตถุ (noun) — старожитність; артефакт
Приклад:พิพิธภัณฑ์จัดแสดงโบราณวัตถุหายากหลายชิ้น
Синоніми: วัตถุโบราณ, ของโบราณ - จิตรกรรมฝาผนัง (noun) — настінний живопис; фреска
Приклад:จิตรกรรมฝาผนังในโบสถ์งดงามมาก
Синоніми: ภาพฝาผนัง, จิตรกรรมผนัง - ประติมากรรม (noun) — скульптура
Приклад:ประติมากรรมชิ้นนี้มีรายละเอียดประณีต
Синоніми: งานปั้น, รูปปั้นศิลป์ - มานุษยวิทยา (noun) — антропологія
Приклад:เธอศึกษามานุษยวิทยาเพื่อเข้าใจชุมชนพื้นเมือง
Синоніми: วิชามนุษยวิทยา, มานุษยศาสตร์เชิงวัฒนธรรม - ชาติพันธุ์ (noun) — етнічна група; народність
Приклад:พื้นที่นี้มีชุมชนชาติพันธุ์หลากหลาย
Синоніми: กลุ่มชาติพันธุ์, เผ่าพันธุ์ - ความหลากหลายทางวัฒนธรรม (noun) — культурне різноманіття
Приклад:เมืองท่ามีความหลากหลายทางวัฒนธรรมสูง
Синоніми: พหุวัฒนธรรม, ความหลากหลายของวัฒนธรรม - การอนุรักษ์ (noun) — охорона природи; збереження
Приклад:การอนุรักษ์วัดเก่าต้องใช้ความร่วมมือจากหลายฝ่าย
Синоніми: การสงวนรักษา, การคุ้มครอง - การฟื้นฟู (noun) — відновлення; реставрація
Приклад:โครงการนี้มุ่งการฟื้นฟูย่านประวัติศาสตร์
Синоніми: การบูรณะ, การซ่อมแซม - การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม (noun) — культурний туризм
Приклад:การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมช่วยสร้างรายได้ให้ชุมชน
Синоніми: ท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม, ท่องเที่ยววัฒนธรรม - การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ (noun) — природоохоронний туризм; екотуризм
Приклад:รีสอร์ตนี้ส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์
Синоніми: ท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์, ท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน - การท่องเที่ยวเชิงชุมชน (noun) — громадський туризм; туризм на основі громади
Приклад:การท่องเที่ยวเชิงชุมชนทำให้คนในพื้นที่มีส่วนร่วม
Синоніми: ท่องเที่ยวชุมชน, ท่องเที่ยวโดยชุมชน - ภูมิทัศน์วัฒนธรรม (noun) — культурний ландшафт
Приклад:ภูมิทัศน์วัฒนธรรมของเมืองเก่าน่าศึกษามาก
Синоніми: ทัศนียภาพทางวัฒนธรรม, ภูมิประเทศวัฒนธรรม - อัตลักษณ์ (noun) — ідентичність; самобутність
Приклад:ภาษาเป็นส่วนสำคัญของอัตลักษณ์ของคนในพื้นที่
Синоніми: เอกลักษณ์, ตัวตน - มารยาท (noun) — етикет; манери
Приклад:นักเดินทางควรเรียนรู้มารยาทของท้องถิ่น
Синоніми: กิริยามารยาท, ธรรมเนียมปฏิบัติ - สัมมาคารวะ (noun) — шанобливість; пошана
Приклад:เขาแสดงสัมมาคารวะต่อผู้เฒ่าผู้แก่
Синоніми: ความเคารพ, ความนอบน้อม - ศรัทธา (noun) — віра; побожність
Приклад:ศรัทธาของชุมชนสะท้อนผ่านงานบุญประจำปี
Синоніми: ความเชื่อ, ความเลื่อมใส - ความเชื่อ (noun) — вірування; переконання
Приклад:ความเชื่อเรื่องผีบ้านผีเรือนยังพบได้ในบางพื้นที่
Синоніми: คติความเชื่อ, ทัศนคติความเชื่อ - ตำนาน (noun) — легенда; переказ
Приклад:ตำนานท้องถิ่นเล่าถึงการกำเนิดของแม่น้ำสายนี้
Синоніми: นิทานปรัมปรา, เรื่องเล่า - นิทานพื้นบ้าน (noun) — народна казка
Приклад:คุณย่าเล่านิทานพื้นบ้านให้เด็ก ๆ ฟัง
Синоніми: เรื่องเล่าพื้นบ้าน, นิยายพื้นบ้าน - เทศกาล (noun) — фестиваль; свято
Приклад:เทศกาลนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก
Синоніми: งานเทศกาล, งานประเพณี
…і ще 79 слів у цьому наборі.
- Попередній набір: Порівняння та протиставлення
- Наступний набір: Гумор і сарказм