Wissenschaftliches Schreiben – Wortschatz Thai
107 Wörter · Wortschatz Thai · Erstellt von Openquiz Team
107 Wörter auf Thai mit Bedeutung: วิเคราะห์, สังเคราะห์, อภิปราย, ประเมิน, เปรียบเทียบ… Lerne sie mit Karteikarten, Quiz und KI-Sprechtraining auf OpenQuiz.
Teil des Lernpfads: Fortgeschritten (C1/C2)
Wortliste
- วิเคราะห์ wa-nai-khrɔ́ (verb) — analysieren; untersuchen
Beispiel:บทความนี้วิเคราะห์ผลกระทบของนโยบายต่อสังคม
Synonyme: พิเคราะห์, ตรวจวิเคราะห์ - สังเคราะห์ sang-khrɔ́ (verb) — synthetisieren; zusammenführen
Beispiel:ผู้เขียนสังเคราะห์ข้อมูลจากหลายแหล่งอย่างเป็นระบบ
Synonyme: ประมวล, รวบรวม - อภิปราย a-pi-paai (verb) — erörtern; diskutieren
Beispiel:รายงานนี้อภิปรายข้อดีและข้อเสียของแนวทางดังกล่าว
Synonyme: ถกเถียง, โต้แย้ง - ประเมิน pra-məən (verb) — bewerten; einschätzen
Beispiel:เราต้องประเมินความน่าเชื่อถือของข้อมูลก่อนใช้งาน
Synonyme: พิจารณา, วัดผล - เปรียบเทียบ prìap-thîap (verb) — vergleichen
Beispiel:งานวิจัยนี้เปรียบเทียบผลลัพธ์ของสองวิธี
Synonyme: เทียบเคียง, เปรียบ - ตีความ tii-khwam (verb) — interpretieren; deuten
Beispiel:นักวิชาการตีความข้อมูลเชิงสถิติอย่างระมัดระวัง
Synonyme: แปลความ, อธิบายความ - สรุป sa-rùp (verb) — zusammenfassen; abschließen
Beispiel:ย่อหน้าสุดท้ายสรุปประเด็นสำคัญของบทความ
Synonyme: ย่อความ, รวบยอด - อ้างอิง aang-ing (verb) — zitieren; referenzieren
Beispiel:บทคัดย่ออ้างอิงงานวิจัยล่าสุดหลายชิ้น
Synonyme: ยกอ้าง, ระบุแหล่งที่มา - สนับสนุน sa-nàp-sa-nun (verb) — stützen; unterstützen
Beispiel:หลักฐานชิ้นนี้สนับสนุนข้อสรุปของผู้เขียน
Synonyme: เกื้อหนุน, ส่งเสริม - โต้แย้ง toi-yáeng (verb) — widersprechen; einwenden
Beispiel:ผู้เขียนโต้แย้งว่าทฤษฎีเดิมยังไม่ครอบคลุม
Synonyme: คัดค้าน, แย้ง - ชี้ให้เห็น chii hâi hěn (phrase) — aufzeigen; verdeutlichen
Beispiel:ผลการศึกษาได้ชี้ให้เห็นช่องว่างของงานวิจัยเดิม
Synonyme: แสดงให้เห็น, บ่งชี้ - เน้นย้ำ nên-yâm (verb) — betonen; hervorheben
Beispiel:บทนำเน้นย้ำความสำคัญของปัญหานี้
Synonyme: ย้ำ, เน้น - ระบุ rá-bù (verb) — angeben; festlegen
Beispiel:ผู้เขียนระบุเกณฑ์การคัดเลือกตัวอย่างไว้อย่างชัดเจน
Synonyme: แจ้ง, กำหนด - กล่าวถึง glào-thǔng (verb) — erwähnen; ansprechen
Beispiel:บทความกล่าวถึงแนวโน้มในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา
Synonyme: เอ่ยถึง, พาดพิง - นำเสนอ nam-sa-nə̌ə (verb) — vorstellen; darlegen
Beispiel:รายงานนี้นำเสนอข้อมูลในรูปแบบตารางและกราฟ
Synonyme: เสนอ, แสดง - อธิบาย à-thi-baai (verb) — klar erklären
Beispiel:ผู้เขียนอธิบายวิธีการเก็บข้อมูลอย่างละเอียด
Synonyme: ชี้แจง, ขยายความ - สอดคล้อง sɔ̀ɔt-khlɔ́ɔng (adjective) — übereinstimmend; im Einklang
Beispiel:ผลลัพธ์สอดคล้องกับสมมติฐานที่ตั้งไว้
Synonyme: ตรงกัน, เข้ากัน - ขัดแย้ง khàt-yáeng (adjective) — widersprüchlich; gegensätzlich
Beispiel:ข้อมูลชุดนี้ขัดแย้งกับข้อค้นพบก่อนหน้า
Synonyme: ไม่สอดคล้อง, สวนทาง - ชัดเจน chát-jen (adjective) — klar; eindeutig
Beispiel:ข้อเสนอของผู้เขียนมีโครงสร้างชัดเจน
Synonyme: แจ่มชัด, กระจ่าง - คลุมเครือ khlum-khrʉa (adjective) — vage; mehrdeutig
Beispiel:คำจำกัดความในบทความนี้ยังคลุมเครือ
Synonyme: กำกวม, ไม่ชัดเจน - เป็นระบบ pen rá-bòp (phrase) — systematisch; methodisch
Beispiel:การทบทวนวรรณกรรมต้องทำอย่างเป็นระบบ
Synonyme: มีแบบแผน, เป็นระเบียบ - เชิงประจักษ์ choeeng pra-jàk (adjective) — empirisch
Beispiel:ข้อสรุปควรตั้งอยู่บนหลักฐานเชิงประจักษ์
Synonyme: เชิงทดลอง, อิงหลักฐาน - เชิงทฤษฎี choeeng thé-wá-sà-dii (adjective) — theoretisch
Beispiel:กรอบเชิงทฤษฎีช่วยอธิบายปรากฏการณ์นี้
Synonyme: ทางทฤษฎี, ในเชิงแนวคิด - เชิงเปรียบเทียบ choeeng prìap-thîap (adjective) — vergleichend; komparativ
Beispiel:บทวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบให้ภาพที่ชัดขึ้น
Synonyme: เปรียบเทียบ, เทียบเคียง - เชิงวิพากษ์ choeeng wí-phâak (adjective) — kritisch; analytisch
Beispiel:การอ่านเชิงวิพากษ์ช่วยตรวจสอบข้ออ้างของผู้เขียน
Synonyme: วิจารณ์, เชิงวิเคราะห์ - เชิงคุณภาพ choeeng khun-ná-phâap (adjective) — qualitativ
Beispiel:งานวิจัยเชิงคุณภาพเน้นประสบการณ์ของผู้ให้ข้อมูล
Synonyme: คุณภาพ, เชิงลึก - เชิงปริมาณ choeeng bprì-man (adjective) — quantitativ
Beispiel:การศึกษาเชิงปริมาณใช้สถิติเป็นหลัก
Synonyme: ปริมาณ, เชิงตัวเลข - นัยสำคัญ nai-sam-khan (noun) — Bedeutung; Aussagekraft
Beispiel:ผลการทดสอบมีนัยสำคัญทางสถิติ
Synonyme: ความสำคัญ, ความหมายเชิงลึก - ข้อค้นพบ khɔ̂ɔ-khón-phóp (noun) — Befund; Ergebnis
Beispiel:ข้อค้นพบสอดคล้องกับงานวิจัยก่อนหน้า
Synonyme: ผลการวิจัย, ผลค้นพบ - ข้อสรุป khɔ̂ɔ-sa-rùp (noun) — Schluss; Fazit
Beispiel:ข้อสรุปของบทความยังเปิดช่องให้ศึกษาต่อ
Synonyme: บทสรุป, ข้อยุติ
…und 77 weitere Wörter in diesem Set.
- Vorheriges Set: Argumentation und Debatte
- Nächstes Set: Forschung und Belege