Vocabolario TOPIK II – Unità 7: Piani e speranze – Vocabolario di coreano
32 parole · Vocabolario di coreano · Creato da Openquiz Team
32 parole di coreano con significato: 계획, 희망, 가치관, 믿음, 새해 계획… Studiale con flashcard, quiz e pratica orale con l’IA su OpenQuiz.
Fa parte del percorso: Set di vocabolario TOPIK II – Coreano intermedio
Elenco delle parole
- 계획 gyehoek (noun) — piano, progetto
Esempio:이번 주말에는 여행 계획을 세웠어요.
Sinonimi: 일정, 프로그램, 플랜 - 희망 huimang (noun) — speranza
Esempio:그는 성공에 대한 희망을 잃지 않았어요.
Sinonimi: 바람, 기대, 소망 - 가치관 gachigwan (noun) — sistema di valori;valori personali
Esempio:사람마다 가치관이 다르기 때문에 의견이 다를 수 있어요.
Sinonimi: 신념, 세계관, 철학 - 믿음 mideum (noun) — convinzione, fede
Esempio:그 친구에 대한 믿음이 깊어요.
Sinonimi: 신뢰, 신념, 확신 - 새해 계획 saehae gyehoek (noun) — propositi per il nuovo anno
Esempio:새해 계획을 세워서 목표를 정했어요.
Sinonimi: 신년 목표, 새해 목표 - 예정 yejeong (noun) — programma, calendario
Esempio:회의는 다음 주로 예정되어 있습니다.
Sinonimi: 계획, 일정, 약속 - 인생관 insaenggwan (noun) — filosofia di vita
Esempio:그의 인생관은 매우 긍정적이에요.
Sinonimi: 삶의 철학, 생활관, 세계관 - 작심삼일 jaksimsamil (noun) — abbandonare un proposito in tre giorni;sfumare un buon proposito dopo pochi giorni;proposito di breve durata
Esempio:그의 다이어트는 또다시 작심삼일로 끝났다.
- 결심하다 gyeolsimhada (verb) — decidere, prendere la decisione di
Esempio:나는 올해에는 꼭 영어 공부를 열심히 하기로 결심했다.
Sinonimi: 마음먹다, 다짐하다 - 결정하다 gyeoljeonghada (verb) — decidere, stabilire
Esempio:우리는 회의에서 새로운 계획을 결정했다.
Sinonimi: 선택하다, 정하다 - 노력하다 noryeokhada (verb) — impegnarsi, sforzarsi
Esempio:그는 목표를 이루기 위해 매일 노력하고 있다.
Sinonimi: 애쓰다, 힘쓰다 - 마음먹다 maeummokda (verb) — risolversi, mettersi in testa di
Esempio:나는 담배를 끊기로 마음먹었다.
Sinonimi: 결심하다, 다짐하다 - 성공하다 seonggonghada (verb) — riuscire, avere successo
Esempio:그는 오랜 노력 끝에 드디어 성공했다.
Sinonimi: 성과를 내다, 이루다 - 실패하다 silpaehada (verb) — fallire, non riuscire
Esempio:처음 시도에서는 실패했지만 다시 도전했다.
Sinonimi: 좌절하다, 패배하다 - 실천하다 silcheonhada (verb) — mettere in pratica, attuare
Esempio:그는 말로만 하지 않고 직접 실천했다.
Sinonimi: 행동하다, 이행하다 - 포기하다 pogihada (verb) — rinunciare, abbandonare
Esempio:그는 어려움에도 불구하고 포기하지 않았다.
Sinonimi: 단념하다, 그만두다 - 간절하다 ganjeolhada (adj) — essere fervido, accorato;essere urgente e sentito
Esempio:그녀는 간절한 마음으로 합격을 빌었다.
Sinonimi: 절실하다, 절박하다 - 개인의 행복을 추구하다 (verb) — perseguire la propria felicità;cercare la felicità personale
Esempio:그는 개인의 행복을 추구하기 위해 매일 자기계발을 하고 있다.
Sinonimi: 자신의 행복을 찾다, 행복을 위해 노력하다 - 계획을 세우다 gyehoegeul seuda (verb) — fare un piano, pianificare
Esempio:새 학기가 시작되기 전에 공부 계획을 세웠다.
Sinonimi: 일정을 짜다, 계획을 만들다 - 규칙적으로 지키다 (verb) — rispettare con costanza, seguire regolarmente
Esempio:건강을 위해 운동을 규칙적으로 지키고 있다.
Sinonimi: 꾸준히 실천하다, 지속적으로 하다 - 기대가 크다 gidaega keuda (adj) — avere grandi aspettative
Esempio:이번 프로젝트에 대한 기대가 크다.
Sinonimi: 기대감이 높다, 큰 희망을 품다 - 꿈을 이루다 kkumeul iruda (verb) — realizzare i propri sogni
Esempio:그는 오랜 꿈을 이루기 위해 열심히 노력했다.
Sinonimi: 꿈을 실현하다, 소원을 이루다 - 노력을 기울이다 (verb) — impegnarsi con tutte le forze
Esempio:그는 목표 달성을 위해 모든 노력을 기울였다.
Sinonimi: 최선을 다하다, 힘을 쏟다 - 능력을 발휘하다 (verb) — dimostrare le proprie capacità;sfruttare al meglio le proprie capacità
Esempio:그는 어려운 상황에서도 자신의 능력을 발휘했다.
Sinonimi: 실력을 보여주다, 재능을 드러내다 - 목표를 달성하다 (verb) — raggiungere l'obiettivo
Esempio:팀은 단합하여 목표를 달성했다.
Sinonimi: 목표를 이루다, 성과를 내다 - 반드시 목표를 이루다 (verb) — raggiungere sicuramente l'obiettivo
Esempio:그는 반드시 목표를 이루겠다고 다짐했다.
Sinonimi: 반드시 성취하다, 꼭 달성하다 - 복권에 당첨되다 (verb) — vincere alla lotteria;essere estratto alla lotteria
Esempio:그는 복권에 당첨되어 큰 기쁨을 느꼈다.
Sinonimi: 로또에 당첨되다, 행운을 얻다 - 세부 계획을 세우다 (verb) — elaborare un piano dettagliato
Esempio:프로젝트를 시작하기 전에 세부 계획을 세워야 합니다.
Sinonimi: 계획을 구체화하다, 세밀한 계획을 세우다 - 실행으로 옮기다 (verb) — passare all'azione;tradurre in pratica
Esempio:이제는 아이디어를 실행으로 옮길 때입니다.
Sinonimi: 실행하다, 실천에 옮기다 - 인생의 목표 insaeng-ui mokpyo (noun) — obiettivo di vita
Esempio:그는 인생의 목표를 이루기 위해 꾸준히 노력하고 있습니다.
Sinonimi: 삶의 목표, 인생의 지향점
…e altre 2 parole in questo set.
- Set precedente: Vocabolario TOPIK II – Unità 6: Ufficio oggetti smarriti
- Set successivo: Vocabolario TOPIK II – Unità 8: Attività di volontariato
Questa pagina in altre lingue
- Từ vựng TOPIK II - Unit 7: Kế hoạch và Hy vọng
- TOPIK II Vocabulary – Unit 7: Plans and Hopes
- Kosakata TOPIK II – Unit 7: Rencana dan Harapan
- TOPIK II 單字 – 第7單元:計畫與希望
- TOPIK II 词汇 – 第7单元:计划与希望
- TOPIK II 語彙 – 第7課:計画と希望
- Словарь TOPIK II – Раздел 7: Планы и надежды
- Словниковий запас TOPIK II – Розділ 7: Плани і сподівання
- คำศัพท์ TOPIK II – หน่วยที่ 7: แผนการและความหวัง
- TOPIK II Wortschatz – Lektion 7: Pläne und Hoffnungen
- Vocabulaire TOPIK II – Unité 7 : Projets et espoirs
- Vocabulario TOPIK II – Unidad 7: Planes y esperanzas
- Perbendaharaan Kata TOPIK II – Unit 7: Rancangan dan Harapan
- مفردات TOPIK II – الوحدة 7: الخطط والآمال
- TOPIK II Kelime Bilgisi – 7. Ünite: Planlar ve Umutlar
- Vocabulário TOPIK II – Unidade 7: Planos e Esperanças
- TOPIK II शब्दावली – इकाई 7: योजनाएँ और आशाएँ