Thương hiệu và định vị – Từ vựng tiếng Thái
65 từ · Từ vựng tiếng Thái · Tạo bởi OpenQuiz Team
65 từ vựng tiếng Thái kèm nghĩa: แบรนด์, ตราสินค้า, ยี่ห้อ, ภาพลักษณ์, การรับรู้แบรนด์… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.
Thuộc lộ trình: Tiếng Thái — Marketing & Bán hàng
Danh sách từ
- แบรนด์ bɛ:n (noun) — thương hiệu
Ví dụ:แบรนด์นี้มีภาพลักษณ์ที่ชัดเจนในตลาด
Từ đồng nghĩa: ยี่ห้อ, ตราสินค้า - ตราสินค้า tra:-sǐn-khá: (noun) — nhãn hiệu hàng hóa
Ví dụ:บริษัทต้องการสร้างตราสินค้าให้เป็นที่จดจำ
Từ đồng nghĩa: แบรนด์, ยี่ห้อ - ยี่ห้อ yî:-hɔ̂: (noun) — nhãn hiệu, thương hiệu
Ví dụ:ลูกค้าเลือกยี่ห้อนี้เพราะเชื่อถือได้
Từ đồng nghĩa: แบรนด์, ตราสินค้า - ภาพลักษณ์ phâ:p-lák (noun) — hình ảnh thương hiệu
Ví dụ:ภาพลักษณ์ของบริษัทดูทันสมัยมากขึ้น
Từ đồng nghĩa: ลักษณ์, ภาพจำ - การรับรู้แบรนด์ ka:n-ráp-rú: bɛ:n (noun) — nhận biết thương hiệu
Ví dụ:แคมเปญนี้ช่วยเพิ่มการรับรู้แบรนด์ได้ดี
Từ đồng nghĩa: การรู้จักแบรนด์, การจดจำแบรนด์ - การจดจำแบรนด์ ka:n-ʤòt-ʤam bɛ:n (noun) — ghi nhớ thương hiệu
Ví dụ:โลโก้ที่ดีช่วยให้การจดจำแบรนด์ง่ายขึ้น
Từ đồng nghĩa: การรับรู้แบรนด์, การรู้จักแบรนด์ - การรู้จักแบรนด์ ka:n-rú:-ʤàk bɛ:n (noun) — biết đến thương hiệu
Ví dụ:เราต้องเพิ่มการรู้จักแบรนด์ในกลุ่มเป้าหมาย
Từ đồng nghĩa: การรับรู้แบรนด์, การจดจำแบรนด์ - การระลึกถึงแบรนด์ ka:n-rá-lɯ́k-thɯ̌ng bɛ:n (noun) — mức độ ghi nhớ thương hiệu
Ví dụ:โฆษณานี้ช่วยให้ลูกค้าระลึกถึงแบรนด์ได้
Từ đồng nghĩa: การจดจำแบรนด์, การรับรู้แบรนด์ - เอกลักษณ์แบรนด์ è:k-kà-lák bɛ:n (noun) — bản sắc thương hiệu
Ví dụ:เอกลักษณ์แบรนด์ต้องสอดคล้องกับกลุ่มลูกค้า
Từ đồng nghĩa: อัตลักษณ์แบรนด์, ตัวตนแบรนด์ - อัตลักษณ์แบรนด์ àt-ta-lák bɛ:n (noun) — bản sắc thương hiệu
Ví dụ:ทีมออกแบบกำหนดอัตลักษณ์แบรนด์ใหม่ทั้งหมด
Từ đồng nghĩa: เอกลักษณ์แบรนด์, ตัวตนแบรนด์ - ตัวตนแบรนด์ tua-ton bɛ:n (noun) — cá tính thương hiệu
Ví dụ:ตัวตนแบรนด์ควรชัดเจนในทุกช่องทาง
Từ đồng nghĩa: เอกลักษณ์แบรนด์, อัตลักษณ์แบรนด์ - บุคลิกแบรนด์ buk-kha-lík bɛ:n (noun) — nhân cách thương hiệu
Ví dụ:บุคลิกแบรนด์นี้ดูเป็นมิตรและเข้าถึงง่าย
Từ đồng nghĩa: ตัวตนแบรนด์, ภาพลักษณ์ - คุณค่าของแบรนด์ khun-khâ: khɔ̌:ng bɛ:n (noun) — giá trị thương hiệu
Ví dụ:เราต้องสื่อคุณค่าของแบรนด์ให้ลูกค้าเข้าใจ
Từ đồng nghĩa: คุณค่าแบรนด์, มูลค่าแบรนด์ - คุณค่าแบรนด์ khun-khâ: bɛ:n (noun) — giá trị thương hiệu
Ví dụ:คุณค่าแบรนด์เกิดจากประสบการณ์ของลูกค้า
Từ đồng nghĩa: คุณค่าของแบรนด์, มูลค่าแบรนด์ - มูลค่าแบรนด์ mu:n-khâ: bɛ:n (noun) — giá trị thương hiệu (về tiền tệ)
Ví dụ:มูลค่าแบรนด์สูงช่วยเพิ่มความได้เปรียบทางธุรกิจ
Từ đồng nghĩa: คุณค่าแบรนด์, คุณค่าของแบรนด์ - ความน่าเชื่อถือ khwa:m-nâ:-chʉ̂a-thʉ̌ʔ (noun) — độ tin cậy
Ví dụ:ความน่าเชื่อถือเป็นหัวใจของแบรนด์
Từ đồng nghĩa: ความไว้วางใจ, ความน่าไว้วางใจ - ความไว้วางใจ khwa:m-wai-wa:ng-jai (noun) — sự tin tưởng
Ví dụ:ลูกค้ามีความไว้วางใจต่อแบรนด์นี้สูง
Từ đồng nghĩa: ความน่าเชื่อถือ, ความน่าไว้วางใจ - ความน่าไว้วางใจ khwa:m-nâ:-wai-wa:ng-jai (noun) — sự đáng tin cậy
Ví dụ:เว็บไซต์ที่ดูเป็นมืออาชีพช่วยสร้างความน่าไว้วางใจ
Từ đồng nghĩa: ความน่าเชื่อถือ, ความไว้วางใจ - ความภักดีต่อแบรนด์ khwa:m-phák-dii tɔ̀: bɛ:n (noun) — lòng trung thành thương hiệu
Ví dụ:โปรแกรมสะสมแต้มช่วยเพิ่มความภักดีต่อแบรนด์
Từ đồng nghĩa: ความจงรักภักดีต่อแบรนด์, ความซื่อสัตย์ต่อแบรนด์ - ความจงรักภักดีต่อแบรนด์ khwa:m-ʤong-rák-phák-dii tɔ̀: bɛ:n (noun) — lòng trung thành thương hiệu
Ví dụ:ลูกค้าที่มีความจงรักภักดีต่อแบรนด์มักซื้อซ้ำ
Từ đồng nghĩa: ความภักดีต่อแบรนด์, ความซื่อสัตย์ต่อแบรนด์ - ความซื่อสัตย์ต่อแบรนด์ khwa:m-sʉ̂ʉ-sàt tɔ̀: bɛ:n (noun) — sự trung thành với thương hiệu
Ví dụ:เราต้องรักษาความซื่อสัตย์ต่อแบรนด์ในระยะยาว
Từ đồng nghĩa: ความภักดีต่อแบรนด์, ความจงรักภักดีต่อแบรนด์ - การวางตำแหน่ง ka:n-wa:ng-tam-nɛ̀ng (noun) — định vị
Ví dụ:การวางตำแหน่งสินค้าต้องแตกต่างจากคู่แข่ง
Từ đồng nghĩa: การกำหนดตำแหน่ง, การจัดวางตำแหน่ง - การกำหนดตำแหน่ง ka:n-kam-nòt-tam-nɛ̀ng (noun) — xác định vị trí
Ví dụ:ทีมการตลาดกำหนดตำแหน่งแบรนด์ใหม่อย่างชัดเจน
Từ đồng nghĩa: การวางตำแหน่ง, การจัดวางตำแหน่ง - การจัดวางตำแหน่ง ka:n-ʤàt-wa:ng-tam-nɛ̀ng (noun) — sắp xếp định vị
Ví dụ:การจัดวางตำแหน่งต้องสอดคล้องกับตลาดเป้าหมาย
Từ đồng nghĩa: การวางตำแหน่ง, การกำหนดตำแหน่ง - ตำแหน่งทางการตลาด tam-nɛ̀ng tha:ng ka:n-lá-dà (noun) — vị trí thị trường
Ví dụ:แบรนด์นี้มีตำแหน่งทางการตลาดที่แข็งแรง
Từ đồng nghĩa: ตำแหน่งในตลาด, positioning - ตำแหน่งในตลาด tam-nɛ̀ng nai ta-là:t (noun) — vị thế trong thị trường
Ví dụ:เราต้องปรับตำแหน่งในตลาดให้เหมาะกับลูกค้า
Từ đồng nghĩa: ตำแหน่งทางการตลาด, positioning - จุดยืนของแบรนด์ ʤùt-yʉ:n khɔ̌:ng bɛ:n (noun) — quan điểm thương hiệu
Ví dụ:จุดยืนของแบรนด์ต้องสื่อสารอย่างสม่ำเสมอ
Từ đồng nghĩa: จุดยืน, positioning - จุดยืน ʤùt-yʉ:n (noun) — lập trường
Ví dụ:บริษัทมีจุดยืนชัดเจนเรื่องความยั่งยืน
Từ đồng nghĩa: จุดยืนของแบรนด์, ท่าที - การสร้างความแตกต่าง ka:n-sâ:ng khwa:m-thɛ̀:k-tà:ng (noun) — tạo sự khác biệt
Ví dụ:การสร้างความแตกต่างช่วยให้แบรนด์โดดเด่น
Từ đồng nghĩa: ความแตกต่าง, ความโดดเด่น - ความแตกต่าง khwa:m-thɛ̀:k-tà:ng (noun) — sự khác biệt
Ví dụ:ความแตกต่างของสินค้าเป็นจุดขายสำคัญ
Từ đồng nghĩa: ความโดดเด่น, เอกลักษณ์
…và 35 từ khác trong bộ này.
- Bộ trước: Nền tảng marketing
- Bộ tiếp theo: Nghiên cứu thị trường