Thu thập dữ liệu – Từ vựng tiếng Thái
66 từ · Từ vựng tiếng Thái · Tạo bởi OpenQuiz Team
66 từ vựng tiếng Thái kèm nghĩa: เก็บข้อมูล, รวบรวมข้อมูล, บันทึกข้อมูล, จดบันทึก, วัดค่า… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.
Thuộc lộ trình: Tiếng Thái — Khoa học & Nghiên cứu
Danh sách từ
- เก็บข้อมูล kèp kâo-mun (verb) — thu thập dữ liệu
Ví dụ:ทีมวิจัยเก็บข้อมูลจากผู้เข้าร่วมทุกคน
Từ đồng nghĩa: รวบรวมข้อมูล, เก็บบันทึก - รวบรวมข้อมูล rúap-ruam kâo-mun (verb) — tổng hợp dữ liệu
Ví dụ:เรารวบรวมข้อมูลจากหลายแหล่งก่อนวิเคราะห์
Từ đồng nghĩa: เก็บข้อมูล, جمعข้อมูล - บันทึกข้อมูล ban-thึก kâo-mun (verb) — ghi nhận dữ liệu
Ví dụ:นักวิจัยบันทึกข้อมูลลงในแบบฟอร์ม
Từ đồng nghĩa: จดบันทึก, ลงบันทึก - จดบันทึก jòt ban-thึก (verb) — ghi chép
Ví dụ:เจ้าหน้าที่จดบันทึกผลการทดลองทันที
Từ đồng nghĩa: บันทึก, จดลง - วัดค่า wát kâa (verb) — đo giá trị
Ví dụ:เราวัดค่าความเป็นกรดทุกชั่วโมง
Từ đồng nghĩa: วัด, ตรวจวัด - วัดผล wát phǒn (verb) — đo kết quả
Ví dụ:โครงการนี้วัดผลด้วยแบบทดสอบมาตรฐาน
Từ đồng nghĩa: ประเมินผล, ตรวจวัดผล - ตรวจวัด trùat-wát (verb) — kiểm tra đo đạc
Ví dụ:เครื่องมือใช้ตรวจวัดอุณหภูมิอย่างแม่นยำ
Từ đồng nghĩa: วัด, ตรวจสอบ - สังเกต sǎng-kèet (verb) — quan sát
Ví dụ:นักวิจัยสังเกตพฤติกรรมของตัวอย่าง
Từ đồng nghĩa: เฝ้าดู, ติดตาม - เฝ้าดู fâo-duu (verb) — theo dõi quan sát
Ví dụ:เราต้องเฝ้าดูการเปลี่ยนแปลงของเซลล์
Từ đồng nghĩa: สังเกต, ติดตาม - ติดตาม tìt-taam (verb) — theo dõi
Ví dụ:ทีมงานติดตามผลหลังการเก็บข้อมูล
Từ đồng nghĩa: เฝ้าดู, ตรวจติดตาม - สุ่มตัวอย่าง sùm tua-yàang (verb) — lấy mẫu ngẫu nhiên
Ví dụ:เราใช้วิธีสุ่มตัวอย่างจากประชากรทั้งหมด
Từ đồng nghĩa: เลือกแบบสุ่ม, คัดเลือกแบบสุ่ม - เก็บตัวอย่าง kèp tua-yàang (verb) — lấy mẫu
Ví dụ:เจ้าหน้าที่เก็บตัวอย่างน้ำจากแม่น้ำ
Từ đồng nghĩa: สุ่มตัวอย่าง, เก็บ sample - คัดเลือก kát-lʉ̂ak (verb) — chọn lọc
Ví dụ:เราคัดเลือกผู้เข้าร่วมตามเกณฑ์ที่กำหนด
Từ đồng nghĩa: เลือก, คัดสรร - เลือกแบบสุ่ม lʉ̂ak bàep sùm (phrase) — chọn ngẫu nhiên
Ví dụ:กลุ่มทดลองถูกเลือกแบบสุ่มจากรายชื่อทั้งหมด
Từ đồng nghĩa: สุ่มตัวอย่าง, คัดเลือกแบบสุ่ม - กลุ่มตัวอย่าง klùm tua-yàang (noun) — nhóm mẫu
Ví dụ:กลุ่มตัวอย่างมีจำนวน 120 คน
Từ đồng nghĩa: ตัวอย่าง, sample - ตัวอย่าง tua-yàang (noun) — mẫu
Ví dụ:ตัวอย่างถูกส่งไปตรวจในห้องแล็บ
Từ đồng nghĩa: กลุ่มตัวอย่าง, sample - ประชากร pra-chaa-kon (noun) — quần thể nghiên cứu
Ví dụ:ประชากรเป้าหมายคือผู้ป่วยในโรงพยาบาลนี้
Từ đồng nghĩa: กลุ่มเป้าหมาย, population - ข้อมูลดิบ kâo-mun dip (noun) — dữ liệu thô
Ví dụ:ข้อมูลดิบยังต้องผ่านการทำความสะอาด
Từ đồng nghĩa: ข้อมูลต้นฉบับ, raw data - ข้อมูลต้นฉบับ kâo-mun tôn-chà-bàp (noun) — dữ liệu gốc
Ví dụ:เก็บข้อมูลต้นฉบับไว้เพื่ออ้างอิงภายหลัง
Từ đồng nghĩa: ข้อมูลดิบ, ต้นฉบับ - ข้อมูลภาคสนาม kâo-mun phâak-sǎ-naam (noun) — dữ liệu hiện trường
Ví dụ:นักวิจัยลงพื้นที่เพื่อเก็บข้อมูลภาคสนาม
Từ đồng nghĩa: ข้อมูลสนาม, field data - ข้อมูลเชิงปริมาณ kâo-mun chœ̄ng bprì-man (noun) — dữ liệu định lượng
Ví dụ:งานนี้ใช้ข้อมูลเชิงปริมาณเป็นหลัก
Từ đồng nghĩa: ข้อมูลเชิงตัวเลข, quantitative data - ข้อมูลเชิงคุณภาพ kâo-mun chœ̄ng khun-ná-phâap (noun) — dữ liệu định tính
Ví dụ:เราวิเคราะห์ข้อมูลเชิงคุณภาพจากการสัมภาษณ์
Từ đồng nghĩa: ข้อมูลเชิงบรรยาย, qualitative data - แบบฟอร์ม bàep-fɔɔm (noun) — biểu mẫu
Ví dụ:กรุณากรอกข้อมูลลงในแบบฟอร์มนี้
Từ đồng nghĩa: แบบสอบถาม, ฟอร์ม - แบบสอบถาม bàep-sɔ̀p-thaam (noun) — bảng câu hỏi
Ví dụ:ผู้เข้าร่วมตอบแบบสอบถามออนไลน์
Từ đồng nghĩa: แบบสำรวจ, แบบฟอร์ม - แบบสำรวจ bàep-sǎm-ruat (noun) — khảo sát
Ví dụ:แบบสำรวจนี้ใช้เก็บข้อมูลความพึงพอใจ
Từ đồng nghĩa: แบบสอบถาม, survey - การสัมภาษณ์ kaan sǎm-phâat (noun) — phỏng vấn
Ví dụ:การสัมภาษณ์ใช้เวลาประมาณยี่สิบนาที
Từ đồng nghĩa: การซักถาม, interview - การสังเกต kaan sǎng-kèet (noun) — quan sát
Ví dụ:การสังเกตต้องทำอย่างเป็นระบบ
Từ đồng nghĩa: การเฝ้าดู, การติดตาม - การวัด kaan wát (noun) — đo lường
Ví dụ:การวัดต้องใช้เครื่องมือที่สอบเทียบแล้ว
Từ đồng nghĩa: การตรวจวัด, การประเมิน - การเก็บข้อมูล kaan kèp kâo-mun (noun) — việc thu thập dữ liệu
Ví dụ:การเก็บข้อมูลเริ่มตั้งแต่สัปดาห์นี้
Từ đồng nghĩa: การรวบรวมข้อมูล, การบันทึกข้อมูล - การบันทึก kaan ban-thึก (noun) — ghi chép
Ví dụ:การบันทึกที่ดีช่วยลดความผิดพลาด
Từ đồng nghĩa: การจดบันทึก, การลงบันทึก
…và 36 từ khác trong bộ này.
- Bộ trước: Phương pháp nghiên cứu
- Bộ tiếp theo: Thống kê cơ bản