Sentimenti e atteggiamenti – Vocabolario di thailandese
82 parole · Vocabolario di thailandese · Creato da Openquiz Team
82 parole di thailandese con significato: ยินดี, ปลาบปลื้ม, โล่งใจ, สบายใจ, อุ่นใจ… Studiale con flashcard, quiz e pratica orale con l’IA su OpenQuiz.
Fa parte del percorso: Intermedio superiore (B2)
Elenco delle parole
- ยินดี (adjective) — contento; lieto
Esempio:ฉันยินดีที่ได้ยินข่าวดีของเธอ
Sinonimi: ดีใจ, ปลื้มใจ - ปลาบปลื้ม (adjective) — felicissimo; al settimo cielo
Esempio:เขาปลาบปลื้มเมื่อรู้ว่าตัวเองสอบติด
Sinonimi: ดีใจมาก, ยินดี - โล่งใจ (adjective) — sollevato
Esempio:พอเจอมือถือ ฉันก็โล่งใจทันที
Sinonimi: หายกังวล, สบายใจ - สบายใจ (adjective) — tranquillo; rassicurato
Esempio:ได้คุยกับเพื่อนแล้วฉันรู้สึกสบายใจขึ้น
Sinonimi: โล่งใจ, อุ่นใจ - อุ่นใจ (adjective) — confortato; rassicurato
Esempio:แม่อยู่ด้วยทำให้ฉันอุ่นใจ
Sinonimi: สบายใจ, มั่นใจ - กังวล (adjective) — preoccupato; ansioso
Esempio:เขากังวลเรื่องผลการสอบ
Sinonimi: เป็นห่วง, ห่วงใย - เป็นห่วง (adjective) — preoccupato
Esempio:ฉันเป็นห่วงน้องที่กลับบ้านดึก
Sinonimi: กังวล, ห่วงใย - ห่วงใย (verb) — premuroso; sollecito
Esempio:ครูห่วงใยนักเรียนทุกคน
Sinonimi: เป็นห่วง, เอาใจใส่ - เครียด (adjective) — stressato; teso
Esempio:ช่วงนี้เขาเครียดเรื่องงานมาก
Sinonimi: ตึงเครียด, กดดัน - ตึงเครียด (adjective) — teso; tirato
Esempio:บรรยากาศในห้องประชุมตึงเครียด
Sinonimi: เครียด, กดดัน - กดดัน (adjective) — sotto pressione; oppresso
Esempio:นักกีฬารู้สึกกดดันก่อนแข่ง
Sinonimi: ตึงเครียด, เครียด - ผิดหวัง (adjective) — deluso
Esempio:ฉันผิดหวังกับผลลัพธ์ครั้งนี้
Sinonimi: เสียใจ, หมดหวัง - เสียใจ (adjective) — triste; dispiaciuto
Esempio:เขาเสียใจที่พูดแรงเกินไป
Sinonimi: เศร้า, ผิดหวัง - เศร้า (adjective) — triste; afflitto
Esempio:เธอดูเศร้าหลังจากฟังข่าวร้าย
Sinonimi: เสียใจ, หดหู่ - หดหู่ (adjective) — depresso; abbattuto
Esempio:เขารู้สึกหดหู่เพราะฝนตกทั้งวัน
Sinonimi: เศร้า, ห่อเหี่ยว - ห่อเหี่ยว (adjective) — avvilito; appassito
Esempio:ต้นไม้แห้งทำให้สวนดูห่อเหี่ยว
Sinonimi: หดหู่, หมดกำลังใจ - หมดกำลังใจ (adjective) — scoraggiato; demotivato
Esempio:เธอเกือบหมดกำลังใจแต่ยังพยายามต่อ
Sinonimi: ท้อแท้, ห่อเหี่ยว - ท้อแท้ (adjective) — scoraggiato; abbattuto
Esempio:อย่าท้อแท้เพราะความล้มเหลวครั้งเดียว
Sinonimi: หมดกำลังใจ, สิ้นหวัง - สิ้นหวัง (adjective) — disperato; senza speranza
Esempio:เขารู้สึกสิ้นหวังเมื่อหางานไม่ได้
Sinonimi: หมดหวัง, ท้อแท้ - หมดหวัง (adjective) — senza speranza
Esempio:อย่าหมดหวังกับอนาคตเร็วเกินไป
Sinonimi: สิ้นหวัง, ท้อแท้ - ตื่นเต้น (adjective) — eccitato; agitato
Esempio:ฉันตื่นเต้นก่อนขึ้นเวที
Sinonimi: กระตือรือร้น, เร้าใจ - กระตือรือร้น (adjective) — entusiasta; desideroso
Esempio:เขากระตือรือร้นที่จะเริ่มงานใหม่
Sinonimi: ตื่นเต้น, มุ่งมั่น - กระปรี้กระเปร่า (adjective) — pimpante; vivace
Esempio:เช้านี้ฉันรู้สึกกระปรี้กระเปร่า
Sinonimi: สดชื่น, มีชีวิตชีวา - สดชื่น (adjective) — rinfrescato; rinvigorito
Esempio:อากาศเย็นทำให้ทุกคนสดชื่น
Sinonimi: กระปรี้กระเปร่า, รื่นรมย์ - มีชีวิตชีวา (adjective) — vivace; pieno di vita
Esempio:งานเทศกาลวันนี้มีชีวิตชีวามาก
Sinonimi: สดชื่น, กระปรี้กระเปร่า - เฉยๆ (adjective) — indifferente; neutro
Esempio:ฉันรู้สึกเฉยๆ กับข่าวนั้น
Sinonimi: ไม่รู้สึกอะไร, นิ่งเฉย - ไม่รู้สึกอะไร (phrase) — indifferente
Esempio:เขาบอกว่าเรื่องนี้เขาไม่รู้สึกอะไร
Sinonimi: เฉยๆ, นิ่งเฉย - นิ่งเฉย (adjective) — impassibile; apatico
Esempio:เธอนิ่งเฉยต่อคำวิจารณ์
Sinonimi: เฉยๆ, ไม่แยแส - ไม่แยแส (adjective) — indifferente; disinteressato
Esempio:เขาไม่แยแสกับความคิดเห็นของคนอื่น
Sinonimi: นิ่งเฉย, เฉยๆ - ใส่ใจ (verb) — curarsi di; badare a
Esempio:เธอใส่ใจรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ
Sinonimi: เอาใจใส่, ห่วงใย
…e altre 52 parole in questo set.
- Set precedente: Opinioni e dibattito
- Set successivo: Questioni sociali