Proyek dan Pekerjaan Agile – Kosakata bahasa Thai
66 kata · Kosakata bahasa Thai · Dibuat oleh OpenQuiz Team
66 kata bahasa Thai beserta artinya: สปรินต์, แบ็กล็อก, ผู้ดูแลผลิตภัณฑ์, สแตนด์อัป, รีวิวสปรินต์… Pelajari dengan flashcard, kuis, dan latihan berbicara…
Bagian dari jalur belajar: Bahasa Thailand — Teknologi Informasi
Daftar kata
- สปรินต์ sà-prin (noun) — sprint
Contoh:ทีมจะส่งมอบฟีเจอร์นี้ในสปรินต์หน้า
Sinonim: รอบงาน, รอบสปรินต์ - แบ็กล็อก bɛ́k-lɔ́k (noun) — backlog
Contoh:PO จะจัดลำดับแบ็กล็อกใหม่วันนี้
Sinonim: รายการงาน, รายการค้าง - ผู้ดูแลผลิตภัณฑ์ phûu duu-lae phalit-phan (noun) — product owner
Contoh:ผู้ดูแลผลิตภัณฑ์อธิบายเป้าหมายของฟีเจอร์นี้
Sinonim: PO, เจ้าของผลิตภัณฑ์ - สแตนด์อัป sà-tɛɛn-dáp (noun) — stand-up
Contoh:เรามีสแตนด์อัปทุกเช้าก่อนเริ่มงาน
Sinonim: เดลี่, ประชุมยืน - รีวิวสปรินต์ rii-wiu sà-prin (noun) — sprint review
Contoh:ลูกค้าจะเข้าร่วมรีวิวสปรินต์ด้วย
Sinonim: ประชุมทบทวน, รีวิวงาน - เรโทรสเปกทีฟ ret-ro-sà-pèk-tìf (noun) — retrospektif
Contoh:ทีมคุยปัญหาและแนวทางแก้ในเรโทรสเปกทีฟ
Sinonim: ประชุมสรุปบทเรียน, รีโทร - วางแผนสปรินต์ waang-phɛ̌n sà-prin (verb) — merencanakan sprint
Contoh:พรุ่งนี้เราจะวางแผนสปรินต์ร่วมกัน
Sinonim: วางแผนรอบงาน, จัดแผนสปรินต์ - ประมาณการ prà-maan-gaan (verb) — memperkirakan
Contoh:ทีมช่วยกันประมาณการงานแต่ละชิ้น
Sinonim: คาดการณ์, ประเมิน - ประเมินความพยายาม prà-mə̌ən khwaam-phaya-yaam (verb) — memperkirakan upaya
Contoh:เราต้องประเมินความพยายามก่อนรับงาน
Sinonim: ประมาณ effort, ประเมินงาน - แบ่งงาน bɛ̀ng ngaan (verb) — membagi tugas
Contoh:หัวหน้าทีมแบ่งงานให้แต่ละคนแล้ว
Sinonim: กระจายงาน, จัดสรรงาน - ติดตามงาน tìt-taam ngaan (verb) — memantau kemajuan tugas
Contoh:PM จะติดตามงานทุกวัน
Sinonim: เช็กความคืบหน้า, ตามงาน - ปรับลำดับความสำคัญ pràp lam-dàp khwaam-sǎm-khan (verb) — mengubah urutan prioritas
Contoh:เราต้องปรับลำดับความสำคัญหลังจากรับบั๊กใหม่
Sinonim: จัดลำดับใหม่, เรียงความสำคัญ - ส่งมอบ sòng-mɔ̂ɔp (verb) — menyerahkan; mengirimkan
Contoh:ทีมจะส่งมอบเวอร์ชันนี้ปลายสัปดาห์
Sinonim: มอบงาน, deliver - ทดสอบรับมอบ thót-sòp ráp-mɔ̂ɔp (verb) — uji penerimaan
Contoh:QA จะทดสอบรับมอบก่อนปล่อยใช้งาน
Sinonim: UAT, ทดสอบยอมรับ - ยอมรับงาน yɔɔm-ráp ngaan (verb) — menerima pekerjaan
Contoh:PO ยอมรับงานหลังตรวจผลลัพธ์แล้ว
Sinonim: รับงาน, อนุมัติงาน - รายงานความคืบหน้า raai-ngaan khwaam-khʉ̂ʉp-nâa (noun) — pembaruan status kemajuan
Contoh:ทีมส่งรายงานความคืบหน้าทุกศุกร์
Sinonim: อัปเดตสถานะ, รายงานสถานะ - สถานะงาน sà-tha-ná ngaan (noun) — status tugas
Contoh:กรุณาอัปเดตสถานะงานในบอร์ด
Sinonim: สถานะ, ความคืบหน้า - กำหนดเวลา kam-nòt way-laa (noun) — tenggat waktu
Contoh:งานนี้มีกำหนดเวลาพรุ่งนี้
Sinonim: เดดไลน์, วันครบกำหนด - เป้าหมาย pâo-mǎai (noun) — target atau tujuan
Contoh:เราต้องชัดเจนเรื่องเป้าหมายของสปรินต์
Sinonim: วัตถุประสงค์, จุดมุ่งหมาย - ขอบเขตงาน khɔ̀ɔp-khèt ngaan (noun) — lingkup pekerjaan
Contoh:ขอบเขตงานต้องตกลงกันก่อนเริ่มพัฒนา
Sinonim: สโคป, ขอบเขต - ข้อกำหนด khɔ̂ɔ-kam-nòt (noun) — persyaratan
Contoh:ทีมต้องอ่านข้อกำหนดให้ครบก่อนทำ
Sinonim: สเปก, ความต้องการ - ข้อเสนอ khɔ̂ɔ-sən (noun) — usulan atau saran
Contoh:เขาส่งข้อเสนอเรื่องการปรับระบบมาให้ทีม
Sinonim: ข้อเสนอแนะ, โปรโพซัล - การอนุมัติ gaan à-nú-mát (noun) — persetujuan
Contoh:ต้องรอการอนุมัติก่อนเริ่มโปรเจกต์
Sinonim: อนุมัติ, รับรอง - ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย phûu mii-sùan dâi-sùan-sǐa (noun) — pemangku kepentingan
Contoh:ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียต้องได้รับข้อมูลสม่ำเสมอ
Sinonim: สเตคโฮลเดอร์, ผู้เกี่ยวข้อง - ประชุม prà-chum (verb) — rapat
Contoh:วันนี้เราจะประชุมกับทีมออกแบบ
Sinonim: คุยงาน, หารือ - หารือ hǎa-rʉʉ (verb) — membahas secara formal
Contoh:ผู้จัดการจะหารือเรื่องไทม์ไลน์
Sinonim: ปรึกษา, พูดคุย - สื่อสาร sʉ̀ʉ-sǎan (verb) — mengomunikasikan
Contoh:ถ้ามีปัญหาให้สื่อสารในช่องทีมทันที
Sinonim: แจ้ง, ติดต่อ - ประสานงาน prà-sǎan-ngaan (verb) — berkoordinasi
Contoh:PM ต้องประสานงานกับหลายทีม
Sinonim: คอรดิเนต, เชื่อมงาน - ติดขัด tìt-khàt (adjective) — terhambat atau tertunda
Contoh:งานนี้ติดขัดเพราะรอข้อมูลจากลูกค้า
Sinonim: ค้าง, ชะงัก - ล่าช้า lâa-cháa (adjective) — terlambat dari jadwal
Contoh:โปรเจกต์นี้ล่าช้าไปหนึ่งสัปดาห์
Sinonim: ช้า, ดีเลย์
…dan 36 kata lainnya di set ini.
- Set sebelumnya: Sistem Operasi
- Set berikutnya: AI dan Pembelajaran Mesin