Kanji Về Đời Sống Xã Hội – Từ vựng tiếng Nhật
100 từ · Từ vựng tiếng Nhật · Tạo bởi Openquiz Team
100 từ vựng tiếng Nhật kèm nghĩa: 少子高齢化, 格差社会, 社会的包摂, 孤立死, 生活保護… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.
Thuộc lộ trình: Kanji Tổng Hợp Trình Độ Cao
Danh sách từ
- 少子高齢化 しょうしこうれいか (noun) — Tình trạng tỷ lệ sinh giảm và già hóa dân số
Ví dụ:少子高齢化が進む中、労働力不足が深刻な問題となっている。
Từ đồng nghĩa: 人口減少, 高齢化社会 - 格差社会 かくさしゃかい (noun) — Xã hội phân hóa giàu nghèo, xã hội phân tầng
Ví dụ:格差社会を是正するためには、税制の改革が必要だ。
Từ đồng nghĩa: 二極化, 不平等社会 - 社会的包摂 しゃかいてきほうせつ (noun) — Hòa nhập xã hội, sự bao dung xã hội (Social inclusion)
Ví dụ:社会的包摂を推進し、誰もが生きやすい地域社会を築く。
Từ đồng nghĩa: ソーシャル・インクルージョン, 社会統合 - 孤立死 こりつし (noun) — Cái chết trong cô độc (không ai phát hiện)
Ví dụ:独居高齢者の孤立死を防ぐための見守り活動が求められている。
Từ đồng nghĩa: 孤独死 - 生活保護 せいかつほご (noun) — Trợ cấp phúc lợi xã hội, bảo hộ sinh hoạt
Ví dụ:失業して生活が困窮したため、生活保護を受給する。
Từ đồng nghĩa: 公的扶助, 福祉給付 - 労働力不足 ろうどうりょくぶそく (noun) — Thiếu hụt lực lượng lao động
Ví dụ:多くの地方自治体が深刻な労働力不足に直面している。
Từ đồng nghĩa: 人手不足, 人材不足 - 自己責任論 じこせきにんろん (noun) — Lập luận/thuyết tự chịu trách nhiệm (về hoàn cảnh của bản thân)
Ví dụ:貧困問題を自己責任論だけで片付けるのは不当だ。
Từ đồng nghĩa: 個人責任の原則 - 過疎化 かそか (noun) — Sự suy giảm dân số nghiêm trọng ở vùng nông thôn (quá thưa thớt)
Ví dụ:地方都市の過疎化を止めるために、移住支援策が講じられている。
Từ đồng nghĩa: 人口減少, 地方衰退 - 地域活性化 ちいきかっせいか (noun) — Vực dậy, làm năng động/phát triển cộng đồng địa phương
Ví dụ:観光資源を活用して、地域活性化を図る。
Từ đồng nghĩa: 地方創生, 地域振興 - 相互扶助 そうごふじょ (noun) — Tương thân tương ái, giúp đỡ lẫn nhau trong cộng đồng
Ví dụ:災害時には、住民同士の相互扶助が極めて重要になる。
Từ đồng nghĩa: 互助, 助け合い - 多様性 たようせい (noun) — Tính đa dạng (Diversity)
Ví dụ:社会の多様性を認め合い、互いを尊重する。
Từ đồng nghĩa: ダイバーシティ, 多文化 - 人権侵害 じんけんしんがい (noun) — Vi phạm quyền con người, xâm hại nhân quyền
Ví dụ:いかなる理由があろうとも、人権侵害は許されない。
Từ đồng nghĩa: 人権蹂躙, 差別行為 - ジェンダー平等 じぇんだーびょうどう (noun) — Bình đẳng giới
Ví dụ:ジェンダー平等の実現は、持続可能な社会に不可欠だ。
Từ đồng nghĩa: 男女平等, 男女共同参画 - 育児放棄 いくじほうき (noun) — Bỏ bê con cái, bỏ mặc nuôi dạy (Neglect)
Ví dụ:育児放棄の疑いがある世帯に対して、児童相談所が介入した。
Từ đồng nghĩa: ネグレクト, 児童虐待 - 待機児童 たいきじどう (noun) — Trẻ em chờ nhập học (do các nhà trẻ quá tải)
Ví dụ:都市部では、待機児童の解消が依然として大きな課題だ。
Từ đồng nghĩa: 保育待ち - 老老介護 ろうろうかいご (noun) — Người già chăm sóc người già (vợ chồng già chăm nhau...)
Ví dụ:老老介護の増加に伴い、介護者の精神的・身体的負担が問題視されている。
Từ đồng nghĩa: 高齢者介護 - 労働搾取 ろうどうさくしゅ (noun) — Bóc lột sức lao động
Ví dụ:不法就労者を低賃金で働かせる労働搾取が摘発された。
Từ đồng nghĩa: 不当労働, 搾取労働 - 生活困窮者 せいかつこんきゅうしゃ (noun) — Người gặp khó khăn trong cuộc sống, người nghèo túng
Ví dụ:冬の寒さを前に、生活困窮者を支援するための炊き出しが行われた。
Từ đồng nghĩa: 低所得者, 貧困層 - 社会的孤立 しゃかいてきこりつ (noun) — Cô lập xã hội (mất kết nối với cộng đồng)
Ví dụ:社会的孤立を防ぐため、オンラインでの交流サロンを開設した。
Từ đồng nghĩa: 社会的排除, 孤独 - 情報格差 じょうほうかくさ (noun) — Hố sâu ngăn cách thông tin (Digital Divide)
Ví dụ:高齢者の間で、インターネット利用における情報格差が広がっている。
Từ đồng nghĩa: デジタルデバイド - 差別解消 さべつかいしょう (noun) — Xóa bỏ sự phân biệt đối xử
Ví dụ:障害者差別解消法の施行により、合理的配慮が義務づけられた。
Từ đồng nghĩa: 差別撲滅, 平等の推進 - 住民投票 じゅうみんとうひょう (noun) — Trưng cầu dân ý, bỏ phiếu cư dân địa phương
Ví dụ:新市庁舎の建設について、住民投票が実施されることになった。
Từ đồng nghĩa: レファレンダム, 住民投票制度 - 世論調査 よろんちょうさ (noun) — Khảo sát ý kiến quần chúng, thăm dò dư luận
Ví dụ:最新の世論調査では、現内閣の支持率が急落している。
Từ đồng nghĩa: 世論の動向, アンケート調査 - 環境破壊 かんきょうはかい (noun) — Tàn phá môi trường
Ví dụ:地球温暖化や森林伐採は、深刻な環境破壊を招いている。
Từ đồng nghĩa: 自然破壊, 環境汚染 - 持続可能 じぞくかのう (adj-no) — Bền vững (Sustainable)
Ví dụ:持続可能な社会の実現を目指し、エコバッグを持参する。
Từ đồng nghĩa: サステナブル, 継続可能 - 共生社会 きょうせいしゃかい (noun) — Xã hội cộng sinh (mọi người cùng sống chung hòa bình)
Ví dụ:国籍や障害の有無に関わらず、誰もが共に暮らす共生社会を目指す。
Từ đồng nghĩa: 多文化共生, 共生 - 治安維持 ちあんいじ (noun) — Duy trì trật tự trị an, an ninh xã hội
Ví dụ:警察は年末年始のイベントに向けて治安維持に努めている。
Từ đồng nghĩa: 治安確保, 警備強化 - 雇用不安 こようふあん (noun) — Nỗi lo thất nghiệp, bất an về việc làm
Ví dụ:不景気の長期化により、非正規労働者の間で雇用不安が高まっている。
Từ đồng nghĩa: 失業の恐れ, 雇い止め問題 - 空き家問題 あきやもんだい (noun) — Vấn đề nhà hoang (bị bỏ trống lâu ngày)
Ví dụ:地方では少子高齢化に伴う空き家問題が深刻化している。
Từ đồng nghĩa: 空家対策, 放置空き家 - 若年層の流出 じゃくねんそうのりゅうしゅつ (noun) — Sự thoát ly của giới trẻ (rời khỏi địa phương)
Ví dụ:雇用機会が少ないため、地方から若年層の流出が止まらない。
Từ đồng nghĩa: 若者の流出, 人口流出
…và 70 từ khác trong bộ này.
- Bộ tiếp theo: Kanji Chính Trị Và Nhà Nước