Hukum Dagang – Kosakata bahasa Thai
78 kata · Kosakata bahasa Thai · Dibuat oleh OpenQuiz Team
78 kata bahasa Thai beserta artinya: สัญญา, คู่สัญญา, ข้อกำหนด, เงื่อนไข, ข้อผูกพัน… Pelajari dengan flashcard, kuis, dan latihan berbicara dengan AI di…
Bagian dari jalur belajar: Bahasa Thai — Hukum
Daftar kata
- สัญญา (noun) — perjanjian; kontrak
Contoh:คู่สัญญาลงนามในสัญญาแล้ว
Sinonim: ข้อตกลง, นิติกรรมสัญญา - คู่สัญญา (noun) — pihak dalam kontrak
Contoh:คู่สัญญาต้องปฏิบัติตามเงื่อนไข
Sinonim: ฝ่ายสัญญา, ผู้ทำสัญญา - ข้อกำหนด (noun) — ketentuan; syarat
Contoh:ข้อกำหนดนี้ห้ามเปิดเผยข้อมูล
Sinonim: เงื่อนไข, บทกำหนด - เงื่อนไข (noun) — syarat atau ketentuan
Contoh:บริษัทรับข้อเสนอโดยมีเงื่อนไขพิเศษ
Sinonim: ข้อกำหนด, ข้อแม้ - ข้อผูกพัน (noun) — kewajiban; tanggungan
Contoh:ผู้ขายมีข้อผูกพันต้องส่งมอบสินค้า
Sinonim: พันธะ, หน้าที่ - การผิดสัญญา (noun) — wanprestasi
Contoh:การผิดสัญญาทำให้เกิดความเสียหาย
Sinonim: ละเมิดสัญญา, ผิดข้อตกลง - การบอกเลิกสัญญา (noun) — pemutusan kontrak
Contoh:คู่สัญญาแจ้งการบอกเลิกสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร
Sinonim: ยกเลิกสัญญา, เลิกสัญญา - การต่อสัญญา (noun) — perpanjangan kontrak
Contoh:สัญญานี้มีการต่อสัญญาทุกปี
Sinonim: ต่ออายุสัญญา, ขยายสัญญา - การเจรจา (noun) — negosiasi
Contoh:ฝ่ายกฎหมายอยู่ระหว่างการเจรจาเงื่อนไข
Sinonim: ต่อรอง, หารือ - การตกลง (noun) — persetujuan
Contoh:ทั้งสองฝ่ายมีการตกลงร่วมกัน
Sinonim: ข้อตกลง, ความตกลง - ข้อตกลง (noun) — perjanjian atau kesepakatan
Contoh:ข้อตกลงนี้มีผลทันที
Sinonim: การตกลง, ความตกลง - ข้อเสนอ (noun) — penawaran
Contoh:บริษัทส่งข้อเสนอไปยังคู่ค้า
Sinonim: คำเสนอ, ข้อเสนอราคา - การยอมรับข้อเสนอ (noun) — penerimaan penawaran
Contoh:การยอมรับข้อเสนอทำให้เกิดสัญญา
Sinonim: ตอบรับ, รับข้อเสนอ - การชดเชย (noun) — kompensasi; ganti rugi
Contoh:คู่กรณีเรียกร้องการชดเชยความเสียหาย
Sinonim: ค่าชดเชย, การเยียวยา - ค่าเสียหาย (noun) — ganti rugi
Contoh:ศาลสั่งให้จ่ายค่าเสียหาย
Sinonim: ค่าสินไหมทดแทน, ค่าเสียหายทดแทน - การละเมิด (noun) — perbuatan melawan hukum
Contoh:คดีนี้เกี่ยวกับการละเมิดสิทธิของคู่ค้า
Sinonim: การกระทำละเมิด, ละเมิดสิทธิ - ความรับผิด (noun) — tanggung jawab; liabilitas
Contoh:บริษัทอาจมีความรับผิดตามสัญญา
Sinonim: ภาระรับผิด, ความรับผิดชอบ - การรับประกัน (noun) — jaminan
Contoh:ผู้ขายให้การรับประกันสินค้า 1 ปี
Sinonim: ประกัน, คำรับรอง - การชำระเงิน (noun) — pembayaran
Contoh:การชำระเงินต้องทำภายใน 30 วัน
Sinonim: จ่ายเงิน, ชำระหนี้ - การค้างชำระ (noun) — pembayaran tertunggak
Contoh:ลูกหนี้มีการค้างชำระหลายงวด
Sinonim: ผิดนัดชำระ, ชำระล่าช้า - หนี้ (noun) — utang
Contoh:บริษัทมีหนี้ค้างกับซัพพลายเออร์
Sinonim: ภาระหนี้, หนี้สิน - หนี้สิน (noun) — kewajiban atau utang
Contoh:งบการเงินแสดงหนี้สินทั้งหมด
Sinonim: หนี้, ภาระผูกพันทางการเงิน - ลูกหนี้ (noun) — debitur
Contoh:ลูกหนี้ขอผ่อนชำระเป็นงวด
Sinonim: ผู้เป็นหนี้, ผู้ชำระหนี้ - เจ้าหนี้ (noun) — kreditur
Contoh:เจ้าหนี้ส่งหนังสือทวงถาม
Sinonim: ผู้ให้กู้, ผู้มีสิทธิเรียกชำระ - หลักประกัน (noun) — jaminan atau agunan
Contoh:ธนาคารขอหลักประกันเพิ่มเติม
Sinonim: ประกัน, ทรัพย์ค้ำประกัน - ค้ำประกัน (verb) — menjamin (utang)
Contoh:กรรมการค้ำประกันหนี้ของบริษัท
Sinonim: รับประกัน, ประกันหนี้ - จำนำ (verb) — menggadaikan
Contoh:ลูกหนี้นำทองไปจำนำ
Sinonim: นำทรัพย์ไปค้ำ, วางประกัน - จำนอง (verb) — menghipotekkan
Contoh:บริษัทจำนองที่ดินเพื่อกู้เงิน
Sinonim: เอาทรัพย์ค้ำ, ประกันด้วยอสังหาริมทรัพย์ - โอนสิทธิ (verb) — mengalihkan hak
Contoh:ผู้ขายโอนสิทธิเรียกร้องให้ธนาคาร
Sinonim: โอนกรรมสิทธิ์, โอนสิทธิเรียกร้อง - โอนกรรมสิทธิ์ (verb) — mengalihkan kepemilikan
Contoh:กรรมสิทธิ์โอนเมื่อชำระครบถ้วน
Sinonim: โอนสิทธิ, ส่งมอบกรรมสิทธิ์
…dan 48 kata lainnya di set ini.
- Set sebelumnya: Hukum Pidana
- Set berikutnya: Kepatuhan Perusahaan