Gia công và chế tạo – Từ vựng tiếng Thái
72 từ · Từ vựng tiếng Thái · Tạo bởi OpenQuiz Team
72 từ vựng tiếng Thái kèm nghĩa: ตัด, เจาะ, กลึง, กัด, ไส… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.
Thuộc lộ trình: Tiếng Thái — Kỹ thuật
Danh sách từ
- ตัด dtàt (verb) — cắt, xén vật liệu
Ví dụ:ช่างตัดแผ่นโลหะตามแบบที่กำหนด
Từ đồng nghĩa: เฉือน, สับ - เจาะ jàw (verb) — khoan, đục lỗ
Ví dụ:เราต้องเจาะรูยึดสกรูให้ตรงตำแหน่ง
Từ đồng nghĩa: คว้าน, ทะลวง - กลึง glʉng (verb) — tiện, gia công bằng máy tiện
Ví dụ:โรงงานกลึงเพลาให้ได้ขนาดตามสเปก
Từ đồng nghĩa: ปาด, แต่งผิว - กัด gàt (verb) — phay, gia công bằng dao cắt
Ví dụ:ชิ้นงานนี้ต้องกัดร่องด้วยเครื่อง CNC
Từ đồng nghĩa: กัดชิ้นงาน, เซาะ - ไส sǎi (verb) — bào, gia công làm phẳng
Ví dụ:ช่างไสผิวงานให้เรียบก่อนประกอบ
Từ đồng nghĩa: ปาด, ขูด - เจียร jian (verb) — mài, mài nhẵn
Ví dụ:หลังเชื่อมเสร็จต้องเจียรรอยเชื่อมออก
Từ đồng nghĩa: ขัด, ลับ - ขัด kàt (verb) — chà nhám, đánh bóng
Ví dụ:พนักงานขัดผิวชิ้นงานก่อนพ่นสี
Từ đồng nghĩa: ขัดเงา, เจียร - ลบคม lóp-kom (verb) — tẩy ba via, bo cạnh sắc
Ví dụ:อย่าลืมลบคมหลังตัดแผ่นเหล็ก
Từ đồng nghĩa: เก็บคม, แต่งขอบ - เชื่อม chʉ̂am (verb) — hàn, nối bằng nhiệt
Ví dụ:ช่างเชื่อมโครงสร้างตามแนวรอยต่อ
Từ đồng nghĩa: ประสาน, หลอมต่อ - บัดกรี bàt-grii (verb) — hàn thiếc, hàn mềm
Ví dụ:ช่างไฟใช้บัดกรีขั้วสายไฟ
Từ đồng nghĩa: เชื่อมอ่อน, ประสาน - ประกอบ bprà-gòp (verb) — lắp ráp
Ví dụ:ทีมงานประกอบเครื่องจักรในไลน์ผลิต
Từ đồng nghĩa: ติดตั้ง, รวมชิ้น - ติดตั้ง dtìt-dtâng (verb) — lắp đặt
Ví dụ:เราจะติดตั้งมอเตอร์หลังตรวจสอบฐาน
Từ đồng nghĩa: ประกอบ, วางระบบ - ขึ้นรูป kʉ̂n-rûup (verb) — tạo hình, định hình
Ví dụ:โรงงานขึ้นรูปชิ้นส่วนด้วยแม่พิมพ์
Từ đồng nghĩa: ปั้นรูป, ดัดรูป - ดัด dàt (verb) — uốn, bẻ cong
Ví dụ:ต้องดัดท่อให้ได้มุมตามแบบ
Từ đồng nghĩa: โค้ง, งอ - พับ páp (verb) — gập, uốn gập
Ví dụ:เครื่องพับแผ่นโลหะทำงานได้รวดเร็ว
Từ đồng nghĩa: งอ, พับงอ - รีด rîit (verb) — cán, ép mỏng
Ví dụ:โรงงานรีดเหล็กเป็นแผ่นบาง
Từ đồng nghĩa: กด, บด - หล่อ lɔ̀ɔ (verb) — đúc
Ví dụ:ชิ้นส่วนนี้ผลิตด้วยการหล่ออลูมิเนียม
Từ đồng nghĩa: เทหล่อ, ขึ้นแบบ - ตีขึ้นรูป dtii-kʉ̂n-rûup (verb) — rèn, tạo hình bằng búa/ép
Ví dụ:ช่างตีขึ้นรูปชิ้นงานร้อนบนแท่นอัด
Từ đồng nghĩa: ตีเหล็ก, ขึ้นรูป - อัด àt (verb) — ép, nén
Ví dụ:เครื่องอัดใช้แรงสูงในการขึ้นรูปชิ้นงาน
Từ đồng nghĩa: กด, บีบ - ปั๊ม bpâm (verb) — dập, ép dập
Ví dụ:โรงงานปั๊มแผ่นโลหะเป็นชิ้นส่วนจำนวนมาก
Từ đồng nghĩa: ตอก, อัด - กลิ้ง glîng (verb) — lăn, cán bằng con lăn
Ví dụ:เรากลิ้งท่อให้ได้แนวโค้งสม่ำเสมอ
Từ đồng nghĩa: หมุน, รีด - เจาะรู jàw-rǔu (verb) — khoan lỗ
Ví dụ:ช่างเจาะรูสำหรับยึดน็อตสองจุด
Từ đồng nghĩa: เจาะ, คว้านรู - ต๊าปเกลียว dtâap-gliaw (verb) — ta rô ren
Ví dụ:ต้องต๊าปเกลียวก่อนใส่สกรูตัวนี้
Từ đồng nghĩa: ทำเกลียว, ตัดเกลียว - คว้าน kwáan (verb) — doa, mở rộng lỗ
Ví dụ:ช่างคว้านรูให้ได้เส้นผ่านศูนย์กลางพอดี
Từ đồng nghĩa: ขยายรู, เจาะขยาย - เซาะร่อง sáw-rông (verb) — phay rãnh
Ví dụ:เครื่อง CNC เซาะร่องบนเพลาได้แม่นยำ
Từ đồng nghĩa: กัดร่อง, ทำร่อง - ตัดเฉือน dtàt-chʉ̌an (verb) — cắt gọt vật liệu
Ví dụ:กระบวนการตัดเฉือนต้องควบคุมความเร็วตัด
Từ đồng nghĩa: กัด, กลึง - ลอกแบบ lɔ̂ɔk-bpàep (verb) — sao chép theo bản mẫu
Ví dụ:ช่างลอกแบบชิ้นส่วนจากต้นแบบเดิม
Từ đồng nghĩa: คัดลอก, ถอดแบบ - ถอดแบบ thɔ̀ɔt-bpàep (verb) — bóc tách bản vẽ, triển khai bản vẽ
Ví dụ:วิศวกรถอดแบบจากแบบ CAD ลงหน้างาน
Từ đồng nghĩa: ลอกแบบ, แปลแบบ - ประกอบชิ้นส่วน bprà-gòp-chín-sùan (phrase) — lắp các bộ phận
Ví dụ:เราประกอบชิ้นส่วนตามลำดับในคู่มือ
Từ đồng nghĩa: ประกอบ, รวมชิ้นส่วน - สายการผลิต sǎai-gaan-prà-lìt (noun) — dây chuyền sản xuất
Ví dụ:สายการผลิตหยุดชั่วคราวเพื่อเปลี่ยนแม่พิมพ์
Từ đồng nghĩa: ไลน์ผลิต, สายพานผลิต
…và 42 từ khác trong bộ này.
- Bộ trước: Vật liệu kỹ thuật
- Bộ tiếp theo: Đo lường và kiểm tra