Communication et transmission – Vocabulaire chinois
29 mots · Vocabulaire chinois · Créé par Openquiz Team
29 mots de vocabulaire chinois avec leur sens : 传播, 反应, 反映, 发表, 发言… Révisez-les avec des cartes mémoire, des quiz et un entraînement oral avec l’IA sur…
Fait partie du parcours: HSK 5 - Parcours standard
Liste de mots
- 传播 chuánbō (verb) — diffuser, propager ; se répandre
Exemple:好消息很快就传播开了。
Synonymes: 散布, 宣传, 传达 - 反应 fǎnyìng (noun/verb) — réaction, réagir; répondre
Exemple:吃药后如果有什么不良反应,要立刻看医生。
Synonymes: 反响, 应答 - 反映 fǎnyìng (verb) — refléter, traduire ; rendre compte, faire état de (signaler un problème à un supérieur)
Exemple:这部电影反映了当代年轻人的生活现状。
Synonymes: 反照, 体现, 汇报 - 发表 fābiǎo (verb) — publier, faire paraître ; prononcer (un discours), exprimer (une opinion)
Exemple:他的新小说在杂志上发表了。
Synonymes: 公布, 发表, 刊登 - 发言 fāyán (verb/noun) — prendre la parole, intervenir ; discours, intervention
Exemple:他在会议上的发言得到了大家的赞同。
Synonymes: 讲话, 发言 - 吹 chuī (verb) — souffler ; se vanter, fanfaronner ; échouer, tomber à l'eau
Exemple:微风轻轻吹着他的脸。
Synonymes: 吹风, 吹牛, 告吹 - 喊 hǎn (verb) — crier, hurler ; appeler à haute voix
Exemple:他在远处大声喊我的名字。
Synonymes: 叫, 嚷, 呼唤 - 媒体 méitǐ (noun) — médias ; moyens de communication
Exemple:大众媒体对社会舆论有很大影响。
Synonymes: 媒介, 新闻界 - 广播 guǎngbō (noun/verb) — radiodiffuser, diffuser ; radio
Exemple:爷爷每天早上都听广播。
Synonymes: 播送, 播音 - 废话 fèihuà (noun/verb) — paroles inutiles, bavardage ; propos oiseux, sottises
Exemple:别说废话了,我们抓紧时间谈正事。
Synonymes: 胡说, 空话 - 感受 gǎn shòu (verb/noun) — ressentir, éprouver ; sentiment, impression, expérience vécue
Exemple:出国留学的这段经历让我感受颇深。
Synonymes: 感触, 体会, 感觉 - 打交道 dǎ jiāodao (verb) — être en contact avec, fréquenter, traiter avec ; avoir affaire à
Exemple:作为一名销售员,他每天都要和不同的客户打交道。
Synonymes: 交往, 接触, 打往来 - 打听 dǎting (verb) — s'informer, se renseigner, sonder ; demander discrètement
Exemple:请问您能帮我打听一下开会的时间吗?
Synonymes: 询问, 探听, 打探 - 报告 bàogào (noun/verb) — rapport, compte rendu ; faire un rapport, présenter un exposé
Exemple:他向经理提交了工作报告。
Synonymes: 汇报, 发言, 陈述 - 报道 bàodào (verb/noun) — relater, rapporter ; reportage, article, compte rendu
Exemple:这家电视台报道了这次会议。
Synonymes: 新闻, 消息, 宣传 - 指导 zhǐdǎo (verb/noun) — guider, diriger ; instructions, directives
Exemple:在老师的精心指导下,我的成绩提高得很快。
Synonymes: 指点, 引领, 辅导 - 指挥 zhǐhuī (verb/noun) — diriger, commander ; chef d'orchestre
Exemple:乐队在指挥的手势下奏出优美的乐章。
Synonymes: 统率, 调度 - 新闻 xīnwén (noun) — nouvelles; actualités
Exemple:我刚刚在电视上看到了这条新闻。
Synonymes: 消息, 报道 - 沟通 gōutōng (verb/noun) — communiquer, dialoguer ; communication
Exemple:良好的沟通是解决矛盾的关键。
Synonymes: 交流, 联络 - 电台 diàntái (noun) — station de radio
Exemple:他经常在睡前收听广播电台的节目。
Synonymes: 广播电台 - 直播 zhíbō (noun/verb) — diffuser en direct ; diffusion en direct ; livestream
Exemple:这场足球比赛将进行网络直播。
Synonymes: 现场直播 - 等待 děngdài (verb) — attendre
Exemple:请在休息室耐心等待。
Synonymes: 等候, 期盼 - 答应 dāying (verb) — accepter; promettre
Exemple:他答应明天陪我一起去书店。
Synonymes: 同意, 应允, 诺言 - 绕口令 ràokǒulìng (noun) — virelangue
Exemple:这个绕口令太难了,我舌头都转不过来。
- 表明 biǎomíng (verb) — indiquer, montrer ; attester
Exemple:调查结果表明,这个方法是有效的。
Synonymes: 说明, 表示, 证明 - 表达 biǎodá (verb) — exprimer; expression
Exemple:他用一首歌表达了对母亲的感激之情。
Synonymes: 表露, 抒发, 陈述 - 语气 yǔqì (noun) — ton, intonation ; manière de parler
Exemple:请用温和的语气和别人说话。
Synonymes: 口吻, 腔调 - 转告 zhuǎngào (verb) — transmettre (un message)
Exemple:请转告他,我今天下午不去了。
Synonymes: 传达, 转达 - 预报 yùbào (verb) — prévoir, annoncer ; prévision, bulletin
Exemple:明天的天气预报说会下雨。
Synonymes: 预测, 预示, 预告
- Liste précédente: Cuisine et aliments
- Liste suivante: Adverbes de temps
Cette page dans d’autres langues
- Giao tiếp và truyền đạt
- Общение и передача информации
- Kommunikation und Mitteilung
- Komunikasi dan penyampaian
- Спілкування та передача інформації
- التواصل والإيصال
- Comunicazione e trasmissione di informazioni
- การสื่อสารและการถ่ายทอด
- Communication and Expression
- संचार और अभिव्यक्ति
- İletişim ve ifade
- Comunicación y expresión
- Comunicação e expressão