[C2] Giao tiếp tinh tế – Từ vựng tiếng Trung
88 từ · Từ vựng tiếng Trung · Tạo bởi Openquiz Team
88 từ vựng tiếng Trung kèm nghĩa: 婉转, 含蓄, 委婉, 礼貌, 客气… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.
Thuộc lộ trình: Tiếng Trung Nâng Cao C1-C2
Danh sách từ
- 婉转 wǎnzhuǎn (adj) — nói một cách tế nhị
Ví dụ:他说得很婉转，没有直接拒绝。
Từ đồng nghĩa: 曲折, 含蓄 - 含蓄 hánxù (adj) — ẩn ý, kín đáo
Ví dụ:她的话很含蓄，却让人明白她的意思。
Từ đồng nghĩa: 内敛, 婉约 - 委婉 wěiwǎn (adj) — khéo léo, nhẹ nhàng trong lời nói
Ví dụ:他用委婉的方式提出了批评。
Từ đồng nghĩa: 婉转, 含蓄 - 礼貌 lǐmào (noun) — lễ phép
Ví dụ:我们要对长辈保持礼貌。
Từ đồng nghĩa: 客气, 文明 - 客气 kèqi (adj) — khách sáo, lịch sự
Ví dụ:不用客气，请坐吧！
Từ đồng nghĩa: 礼貌, 谦虚 - 寒暄 hánxuān (verb) — chào hỏi xã giao
Ví dụ:他们互相寒暄了几句。
Từ đồng nghĩa: 问候, 打招呼 - 推辞 tuīcí (verb) — từ chối khéo
Ví dụ:他推辞了宴会的邀请。
Từ đồng nghĩa: 拒绝, 婉拒 - 婉拒 wǎnjù (verb) — từ chối một cách tế nhị
Ví dụ:她婉拒了对方的好意。
Từ đồng nghĩa: 推辞, 谢绝 - 体谅 tǐliàng (verb) — thấu hiểu, thông cảm
Ví dụ:请体谅他的难处。
Từ đồng nghĩa: 理解, 包容 - 道歉 dàoqiàn (verb) — xin lỗi
Ví dụ:我向你道歉，是我的错。
Từ đồng nghĩa: 赔罪, 致歉 - 敬意 jìngyì (noun) — lòng kính trọng
Ví dụ:我对老师充满敬意。
Từ đồng nghĩa: 尊敬, 尊重 - 谦虚 qiānxū (adj) — khiêm tốn
Ví dụ:他为人很谦虚。
Từ đồng nghĩa: 低调, 谦逊 - 得体 détǐ (adj) — phù hợp, đúng mực
Ví dụ:她的言辞很得体。
Từ đồng nghĩa: 适当, 合适 - 顾虑 gùlǜ (noun) — lo lắng, e dè
Ví dụ:他说话时充满顾虑。
Từ đồng nghĩa: 担心, 忧虑 - 措辞 cuòcí (noun) — cách dùng từ ngữ
Ví dụ:写信时要注意措辞。
Từ đồng nghĩa: 用词, 表达 - 婉言 wǎnyán (noun) — lời nói nhẹ nhàng
Ví dụ:他以婉言表达了自己的不同意见。
Từ đồng nghĩa: 柔言, 委婉的话 - 暗示 ànshì (verb) — ngụ ý, ám chỉ
Ví dụ:她的语气暗示了不满。
Từ đồng nghĩa: 提示, 隐喻 - 含义 hányì (noun) — ý nghĩa ẩn bên trong
Ví dụ:这句话有深刻的含义。
Từ đồng nghĩa: 意思, 内涵 - 旨意 zhǐyì (noun) — ý định, mục ý
Ví dụ:我不太明白他的旨意。
Từ đồng nghĩa: 意图, 用意 - 用意 yòngyì (noun) — dụng ý, mục đích trong lời nói
Ví dụ:他的用意很明显。
Từ đồng nghĩa: 目的, 意图 - 隐含 yǐnhán (verb) — chứa đựng ẩn ý
Ví dụ:这句话隐含了批评。
Từ đồng nghĩa: 包含, 暗藏 - 暧昧 àimèi (adj) — mơ hồ, nước đôi
Ví dụ:他的回答十分暧昧。
Từ đồng nghĩa: 模糊, 含混 - 婉约 wǎnyuē (adj) — nhẹ nhàng, dịu dàng
Ví dụ:她的谈吐十分婉约。
Từ đồng nghĩa: 含蓄, 温柔 - 照顾 zhàogù (verb) — quan tâm, chăm sóc
Ví dụ:他很照顾别人。
Từ đồng nghĩa: 关心, 照料 - 关怀 guānhuái (verb) — quan tâm sâu sắc
Ví dụ:他对同事十分关怀。
Từ đồng nghĩa: 关心, 照顾 - 体面 tǐmiàn (adj) — đàng hoàng, giữ thể diện
Ví dụ:我们要以体面的方式结束谈话。
Từ đồng nghĩa: 得体, 有尊严 - 圆滑 yuánhuá (adj) — khéo léo, mềm dẻo trong giao tiếp
Ví dụ:他处事圆滑，不容易得罪人。
Từ đồng nghĩa: 世故, 老练 - 思量 sīliáng (verb) — cân nhắc, suy nghĩ kỹ
Ví dụ:请你再三思量后再答复。
Từ đồng nghĩa: 考虑, 斟酌 - 斟酌 zhēnzhuó (verb) — cân nhắc từ ngữ cho phù hợp
Ví dụ:发言前要斟酌措辞。
Từ đồng nghĩa: 考虑, 推敲 - 推敲 tuīqiāo (verb) — cân nhắc kỹ lời lẽ
Ví dụ:他推敲了很久才写出那句话。
Từ đồng nghĩa: 斟酌, 思考
…và 58 từ khác trong bộ này.
- Bộ trước: [C2] Xã hội toàn cầu