无辜者因处境不利而被怀疑

[C2] 专业领域词汇：医学、法律、金融 – 越南语词汇

51 词 · 越南语词汇 · 创建者 Openquiz Team

51 个越南语单词及释义：chẩn đoán, kháng thể, tiền sử bệnh, biến chứng, dịch tễ học… 在 OpenQuiz 上用闪卡、测验和 AI 口语练习来学习。

所属学习路径: 越南语C2词汇——NLTV第6级

单词表

chẩn đoán ʈɕən³¹ ɗwa:n³⁵ (verb) — 诊断
例句: Các bác sĩ đã phải hội chẩn nhiều lần mới chẩn đoán chính xác được căn bệnh hiếm gặp này.
kháng thể xa:ŋ³⁵ the³¹ (noun) — 抗体
例句: Sau khi tiêm vắc-xin, cơ thể sẽ tạo ra kháng thể để chống lại virus xâm nhập.
tiền sử bệnh tiən²¹ sɨ³¹ ɓəjŋ²¹ʔ (noun) — 病史
例句: Trước khi kê đơn, bác sĩ cần tìm hiểu kỹ tiền sử bệnh của người bệnh để tránh tương tác thuốc.
biến chứng ɓiən³⁵ ʈɕʊŋ³⁵ (noun) — 并发症
例句: Nếu không được điều trị kịp thời, bệnh tiểu đường có thể dẫn đến những biến chứng nguy hiểm.
dịch tễ học ziɛtɕ²¹ʔ te⁴ʔ⁵ hɔwkp²¹ʔ (noun) — 流行病学
例句: Các chuyên gia dịch tễ học cảnh báo nguy cơ bùng phát dịch bệnh trong mùa mưa lũ.
đề kháng ɗe²¹ xa:ŋ³⁵ (noun) — 抵抗力
例句: Chế độ ăn uống thiếu cân bằng làm suy giảm sức đề kháng của trẻ nhỏ.
nội trú noj³²ʔ ʈu³⁵ (adjective) — 住院的
例句: Bệnh nhân được chuyển sang điều trị nội trú để theo dõi sát tình trạng sức khỏe.
tái phát taj³¹ fa:t³⁵ (verb) — 复发
例句: Dù đã điều trị dứt điểm, căn bệnh vẫn có nguy cơ tái phát sau vài năm.
tang vật ta:ŋ³³ vət²¹ʔ (noun) — 物证；证物
例句: Cơ quan điều tra đã thu giữ toàn bộ tang vật liên quan đến đường dây buôn lậu.
chứng cứ ʈɕɨŋ³⁵ kɨ³¹ (noun) — 证据；证明
例句: Luật sư bào chữa đã đưa ra nhiều chứng cứ mới làm thay đổi hướng xét xử vụ án.
thanh khoản tha:ɲ³³ xwa:n³¹ (noun) — 流动性；变现能力
例句: Thị trường trái phiếu doanh nghiệp đang đối mặt với áp lực lớn về thanh khoản.
khấu hao xəw³⁵ ha:w³³ (noun) — 折旧；摊销
例句: Chi phí khấu hao tài sản cố định được tính vào giá thành sản phẩm.
kiểm toán kiəm³¹ twa:n³¹ (verb) — 审计
例句: Báo cáo tài chính của doanh nghiệp phải được công ty kiểm toán độc lập xác nhận.
cổ tức ko³¹ tɨk³⁵ (noun) — 股息；红利
例句: Hội đồng quản trị đề xuất chia cổ tức bằng tiền mặt với tỷ lệ mười lăm phần trăm.
thuyên giảm thwiən³³ za:m³¹ (verb) — 减轻；病情缓解
例句: Sau ba đợt hóa trị, các triệu chứng của bệnh nhân đã thuyên giảm rõ rệt.
di căn zi³³ kan³³ (verb) — 转移；转移灶
例句: Khối u đã di căn sang gan và phổi nên cơ hội điều trị triệt để rất thấp.
liệu pháp liəw³²ʔ fa:p³⁴ (noun) — 疗法；治疗方法
例句: Liệu pháp miễn dịch đang mở ra hy vọng mới cho nhiều bệnh nhân ung thư.
tác dụng phụ ta:k³⁴ zʊŋ²¹ fu²¹ʔ (noun) — 副作用
例句: Bác sĩ đã giải thích kỹ các tác dụng phụ có thể gặp khi dùng loại thuốc này.
bệnh mãn tính ɓɛŋ²¹ʔ ma:n³¹ tïŋ³⁴ (noun) — 慢性病
例句: Người mắc bệnh mãn tính cần được theo dõi sức khỏe định kỳ suốt đời.
đột quỵ ɗot²¹ʔ kwi²¹ʔ (noun) — 中风；脑卒中
例句: Huyết áp cao không kiểm soát là nguyên nhân hàng đầu gây đột quỵ.
hồi sức cấp cứu hoj²¹ sɨk³⁴ kəp³⁴ kɨw³⁴ (phrase) — 重症监护与急救医学
例句: Bệnh nhân được chuyển ngay vào khoa hồi sức cấp cứu trong tình trạng nguy kịch.
giải phẫu bệnh za:j³¹ fəw⁴⁵ʔ ɓɛŋ²¹ʔ (noun) — 病理学；组织病理学
例句: Kết quả giải phẫu bệnh khẳng định đây là khối u lành tính.
y đức ʔi³³ ɗɨk³⁴ (noun) — 医德；医学伦理
例句: Việc nhận phong bì của bệnh nhân là hành vi vi phạm y đức.
tố tụng dân sự to³⁴ tʊŋ²¹ʔ zən³³ sɨ²¹ʔ (noun) — 民事诉讼
例句: Thời hạn giải quyết vụ việc được quy định cụ thể trong Bộ luật Tố tụng dân sự.
án lệ ʔa:n³⁴ le²¹ʔ (noun) — 判例；判例法
例句: Việc áp dụng án lệ giúp đảm bảo tính thống nhất trong xét xử.
bản cáo trạng ɓa:n³¹ ka:w³⁴ tɕa:ŋ²¹ʔ (noun) — 起诉书；公诉书
例句: Viện kiểm sát đã công bố bản cáo trạng truy tố nhóm đối tượng lừa đảo.
bào chữa ɓa:w²¹ tɕɨə³¹ (verb) — 辩护
例句: Luật sư có quyền tiếp cận hồ sơ để bào chữa cho thân chủ.
thi hành án thi³³ haɲ²¹ ʔa:n³⁴ (verb) — 执行判决；执行裁决
例句: Cơ quan thi hành án đã kê biên tài sản của doanh nghiệp để thu hồi khoản nợ.
tình ngay lý gian tïŋ²¹ ŋaj³³ li³⁴ za:n³³ (phrase) — 无辜者因处境不利而被怀疑
例句: Anh ấy hoàn toàn trong sạch, chỉ là tình ngay lý gian nên mới bị nghi oan.
bãi nhiệm ɓa:j⁴⁵ʔ ɲiəm²¹ʔ (verb) — 罢免；解除职务
例句: Đại hội cổ đông đã biểu quyết bãi nhiệm toàn bộ thành viên hội đồng quản trị.

…以及另外 21 个单词。

上一个词汇集: [C2] 罕见词与文学词汇
下一个词汇集: [C2] 谚语与固定表达

[C2] 专业领域词汇：医学、法律、金融 – 越南语词汇

单词表

其他语言版本