[C2] البلاغة والإقناع – مفردات اللغة الألمانية
65 كلمة · مفردات اللغة الألمانية · إعداد Openquiz Team
65 كلمة من مفردات اللغة الألمانية مع معانيها: die rhetorik, die polemik, die demagogie, der trugschluss, der zirkelschluss… ادرسها بالبطاقات التعليمية…
ضمن المسار التعليمي: مفردات الألمانية C2 – شهادة غوته C2
قائمة الكلمات
- die rhetorik ʁe'to:ʁɪk (noun) — فن الخطابة؛ بلاغة
مثال:Seine brillante Rhetorik verschleierte die inhaltliche Leere seiner Argumentation.
- die polemik po'le:mɪk (noun) — جدل حاد؛ مناظرة مشحونة
مثال:Die Debatte driftete rasch in blanke Polemik ab, sodass sachliche Argumente untergingen.
- die demagogie demaɡo'ɡi: (noun) — تحريض شعبي؛ تلاعب بالجماهير
مثال:Historiker warnen vor den Mechanismen der Demagogie, die in Krisenzeiten besonders verfangen.
- der trugschluss 'tʁu:k,ʃlʊs (noun) — مغالطة؛ استنتاج خاطئ
مثال:Wer aus einer Korrelation sofort Kausalität ableitet, unterliegt einem klassischen Trugschluss.
- der zirkelschluss 'tsɪʁkl,ʃlʊs (noun) — استدلال دائري؛ مصادرة على المطلوب
مثال:Seine Beweisführung beruhte auf einem Zirkelschluss, da sie das zu Beweisende bereits voraussetzte.
- wortgewandt 'vɔʁtɡə,vant (adjective) — طلق اللسان؛ بليغ
مثال:Als wortgewandte Verhandlungsführerin setzte sie sich gegen alle Widerstände durch.
- schlagfertig 'ʃla:k,fɛʁtɪç (adjective) — سريع البديهة؛ حاضر الرد
مثال:Mit einer schlagfertigen Antwort brachte sie den Zwischenrufer zum Schweigen.
- bildhaft 'bɪlthaft (adjective) — مصوَّر؛ مجازي
مثال:Er erläuterte die komplexe Materie in bildhafter Sprache, die sich den Zuhörern einprägte.
- die phrasendrescherei 'fʁa:zndʁɛʃə,ʁaɪ (noun) — حشو الكلام؛ عبارات جوفاء
مثال:Das Publikum war der politischen Phrasendrescherei längst überdrüssig.
- das sprachbild 'ʃpʁa:x,bɪlt (noun) — صورة بيانية؛ تعبير مجازي
مثال:Mit dem Sprachbild vom sinkenden Schiff erzielte er eine enorme emotionale Wirkung.
- die metapher me'tafɐ (noun) — استعارة؛ مجاز
مثال:Die Metapher vom Flaschenhals veranschaulichte das Problem treffender als jede Statistik.
- entkräften ɛnt'kʁɛftn (verb) — دحض؛ إبطال
مثال:Der Anwalt versuchte, die Aussage des Zeugen durch gezielte Nachfragen zu entkräften.
- ins feld führen ɪns 'fɛlt 'fy:ʁən (phrase) — ساق كحجة؛ استند إلى
مثال:Die Befürworter führten vor allem wirtschaftliche Gründe ins Feld.
- auf den punkt bringen aʊf de:n 'pʊŋkt 'bʁɪŋən (phrase) — لخّص بإيجاز؛ وصل إلى صلب الموضوع
مثال:Mit einem einzigen Satz brachte sie das Dilemma auf den Punkt.
- die suggestion zʊɡɛs'tio:n (noun) — إيحاء؛ تلقين
مثال:Die Werbung arbeitet bewusst mit Suggestion, statt rationale Argumente anzuführen.
- die beschwichtigung bə'ʃvɪçtɪɡʊŋ (noun) — تهدئة؛ تسكين؛ مداراة
مثال:Alle Beschwichtigungen der Geschäftsführung konnten die aufgebrachte Belegschaft nicht beruhigen.
- die gegenrede 'ɡe:ɡn,ʁe:də (noun) — رد؛ اعتراض مضاد
مثال:Ohne Widerrede und Gegenrede bleibt eine Debatte oberflächlich.
- das streitgespräch 'ʃtʁaɪtɡə,ʃpʁɛ:ç (noun) — مناظرة؛ نقاش حاد
مثال:Das Streitgespräch zwischen den Kandidaten wurde live im Fernsehen übertragen.
- der appell a'pɛl (noun) — نداء؛ مناشدة
مثال:Der eindringliche Appell des Präsidenten an die Vernunft verhallte nicht ungehört.
- die rhetorische frage di: ʁe'to:ʁɪʃə 'fʁa:ɡə (noun) — سؤال بلاغي
مثال:Mit einer rhetorischen Frage lenkte die Rednerin die Aufmerksamkeit des Publikums geschickt auf den Kern ihres Anliegens.
- die eloquenz di: elo'kvɛnts (noun) — فصاحة
مثال:Seine Eloquenz verschaffte ihm in jeder Debatte einen deutlichen Vorteil.
- der kniff de:ɐ knɪf (noun) — حيلة؛ لمسة ذكية
مثال:Der rhetorische Kniff, zunächst dem Gegner recht zu geben, entwaffnete das Publikum.
- die spitzfindigkeit di: 'ʃpɪts,fɪndɪçkaɪt (noun) — تدقيق مفرط؛ مغالطة
مثال:Mit juristischen Spitzfindigkeiten versuchte er, der eigentlichen Frage auszuweichen.
- das scheinargument das 'ʃaɪnʔaʁɡu,mɛnt (noun) — حجة زائفة
مثال:Das Scheinargument ließ sich leicht als Ablenkungsmanöver entlarven.
- der gemeinplatz de:ɐ ɡə'maɪn,plats (noun) — كلام مبتذل؛ بديهية مستهلكة
مثال:Seine Rede erschöpfte sich in Gemeinplätzen, die niemand ernsthaft bestreiten würde.
- einlullen 'aɪn,lʊlən (verb) — يخدّر؛ يُهدّئ
مثال:Die Werbung versucht, die Verbraucher mit harmlosen Versprechungen einzulullen.
- beschönigen bə'ʃø:nɪɡən (verb) — يُجمِّل؛ يُلطِّف
مثال:Der Bericht beschönigt die Lage, anstatt sie schonungslos zu benennen.
- die rhetorische figur di: ʁe'to:ʁɪʃə fi'ɡu:ɐ (noun) — صورة بلاغية
مثال:Die Anapher ist eine rhetorische Figur, die in politischen Reden besonders beliebt ist.
- der Euphemismus de:ɐ ɔɪfə'mɪsmʊs (noun) — تلطيف لفظي
مثال:Der Begriff „Freisetzung“ ist ein Euphemismus für Entlassung.
- die schönfärberei di: 'ʃø:n,fɛʁbə'ʁaɪ (noun) — تزويق؛ تجميل الوقائع
مثال:Die Opposition warf der Regierung Schönfärberei in der Wirtschaftspolitik vor.
…و35 كلمة أخرى في هذه المجموعة.
- المجموعة السابقة: [C2] الأمثال والتعابير الاصطلاحية الثابتة
- المجموعة التالية: [C2] الفكاهة والسخرية والتورية
هذه الصفحة بلغات أخرى
- [C2] Rhetoric and persuasion
- [C2] Retorik dan pujukan
- [C2] Риторика и убеждение
- [C2] Риторика та переконання
- [C2] Retorika dan persuasi
- [C2] Tu từ học và thuyết phục
- [C2] 修辞与说服
- [C2] Retorica e persuasione
- [C2] 修辭與說服
- 【C2】修辞法と説得
- [C2] วาทศิลป์และการโน้มน้าวใจ
- [C2] अलंकार-शास्त्र और प्रेरक वक्तृत्व
- [C2] Retorik ve ikna
- [C2] 수사학과 설득
- [C2] Retórica y persuasión
- [C2] Rhétorique et persuasion
- [C2] Retórica e persuasão