[C1] Linguaggio emotivo e metafore – Vocabolario di coreano
92 parole · Vocabolario di coreano · Creato da Openquiz Team
92 parole di coreano con significato: 그리움, 설렘, 연민, 고요, 위로… Studiale con flashcard, quiz e pratica orale con l’IA su OpenQuiz.
Fa parte del percorso: Percorso di apprendimento del coreano C1–C2
Elenco delle parole
- 그리움 geuri-um (noun) — nostalgia
Esempio:그리움이 마음을 가득 채웠다.
Sinonimi: 향수, 추억 - 설렘 seol-lem (noun) — trepidazione; fremito
Esempio:새로운 시작에 설렘을 느꼈다.
Sinonimi: 두근거림, 기대감 - 연민 yeon-min (noun) — compassione; pietà
Esempio:그의 눈에는 연민이 가득했다.
Sinonimi: 동정, 자비 - 고요 go-yo (noun) — silenzio; quiete
Esempio:밤하늘은 고요하고 아름다웠다.
Sinonimi: 정적, 조용함 - 위로 wi-ro (noun) — sensazione di conforto
Esempio:친구의 말이 큰 위로가 되었다.
Sinonimi: 격려, 달래기 - 그윽하다 geu-eukhada (adj) — profondo e calmo
Esempio:그윽한 향기가 방 안에 퍼졌다.
Sinonimi: 깊다, 은은하다 - 황홀하다 hwangholhada (adj) — incantevole; affascinante
Esempio:그 공연은 황홀할 만큼 아름다웠다.
Sinonimi: 매혹적이다, 감탄스럽다 - 서운하다 seounhada (adj) — dispiaciuto; amareggiato
Esempio:그의 말에 조금 서운했다.
Sinonimi: 섭섭하다, 아쉽다 - 짙다 jitda (adj) — intenso; scuro
Esempio:짙은 향이 코끝에 맴돌았다.
Sinonimi: 진하다, 강하다 - 담백하다 dambaekhada (adj) — semplice; sobrio
Esempio:그 사람의 미소는 담백했다.
Sinonimi: 순수하다, 깔끔하다 - 뭉클하다 mungkeulhada (adj) — commosso
Esempio:그 이야기를 듣고 가슴이 뭉클했다.
Sinonimi: 감동적이다, 먹먹하다 - 그늘 geuneul (noun) — ombra
Esempio:나무 그늘 아래서 쉬었다.
Sinonimi: 그림자, 음영 - 소중하다 sojunghada (adj) — prezioso; molto importante
Esempio:추억은 너무나 소중하다.
Sinonimi: 귀하다, 중요하다 - 안쓰럽다 ansseureopda (adj) — far pena; commiserare
Esempio:그를 보니 너무 안쓰러웠다.
Sinonimi: 불쌍하다, 가엾다 - 쓸쓸하다 sseulsseulhada (adj) — solitario; desolato
Esempio:쓸쓸한 가을 저녁이었다.
Sinonimi: 외롭다, 허전하다 - 감미롭다 gammiropda (adj) — dolce; soave
Esempio:감미로운 노래가 울려 퍼졌다.
Sinonimi: 달콤하다, 부드럽다 - 절절하다 jeoljeolhada (adj) — struggente; straziante
Esempio:그의 고백은 절절했다.
Sinonimi: 진심스럽다, 애절하다 - 여운 yeo-un (noun) — eco; risonanza; strascico
Esempio:영화의 여운이 오래 남았다.
Sinonimi: 잔향, 후감 - 미묘하다 mimyo-hada (adj) — sottile; delicato
Esempio:그의 표정에는 미묘한 변화가 있었다.
Sinonimi: 섬세하다, 복잡하다 - 은은하다 euneunhada (adj) — tenue; delicato; soffuso
Esempio:은은한 빛이 창가를 비췄다.
Sinonimi: 부드럽다, 잔잔하다 - 안도 ando (noun) — sollievo
Esempio:그 말을 듣고 안도의 숨을 쉬었다.
Sinonimi: 안심, 평온 - 처연하다 cheoyeonhada (adj) — molto triste; desolato
Esempio:처연한 멜로디가 흐르고 있었다.
Sinonimi: 애잔하다, 슬프다 - 잔잔하다 janjanhada (adj) — calmo; placido; tranquillo
Esempio:잔잔한 바다를 바라봤다.
Sinonimi: 고요하다, 평온하다 - 희미하다 huimihada (adj) — poco chiaro; indistinto
Esempio:기억이 희미하게 남았다.
Sinonimi: 약하다, 옅다 - 아련하다 aryeonhada (adj) — vago; sfumato; lontano
Esempio:아련한 추억이 떠올랐다.
Sinonimi: 흐릿하다, 그리움 - 감격하다 gamgyeokhada (verb) — commuoversi; essere commosso
Esempio:그 순간에 감격의 눈물이 났다.
Sinonimi: 감동하다, 뭉클하다 - 따스하다 ttaseuhada (adj) — tepido; caldo e piacevole
Esempio:따스한 햇살이 나를 비췄다.
Sinonimi: 따뜻하다, 포근하다 - 먹먹하다 meokmeokhada (adj) — sopraffatto; oppresso dall'emozione
Esempio:그 소식을 듣고 마음이 먹먹했다.
Sinonimi: 답답하다, 뭉클하다 - 촉촉하다 chokchokhada (adj) — leggermente bagnato; umido
Esempio:촉촉한 공기가 맴돌았다.
Sinonimi: 젖다, 부드럽다 - 포근하다 pogeunhada (adj) — soffice; confortevole
Esempio:포근한 이불 속에서 쉬었다.
Sinonimi: 따뜻하다, 안락하다
…e altre 62 parole in questo set.
- Set precedente: [C1] Esprimere opinioni e sentimenti
- Set successivo: [C1] Cultura coreana e vita quotidiana
Questa pagina in altre lingue
- [C1] Ngôn ngữ cảm xúc và ẩn dụ
- [C1] Emotional Language and Metaphors
- [C1] 感情表現と比喩
- [C1] 情感语言与隐喻
- [C1] 情緒語言與隱喻
- [C1] Bahasa Emosional dan Metafora
- [C1] Emotionale Sprache und Metaphern
- [C1] Эмоциональная лексика и метафоры
- [C1] Bahasa Emosi dan Metafora
- [C1] Емоційна лексика та метафори
- [C1] اللغة العاطفية والاستعارات
- [C1] คำศัพท์อารมณ์และอุปมาอุปไมย
- [C1] भावनात्मक भाषा और रूपक
- [C1] Duygusal Dil ve Metaforlar
- [C1] Vocabulaire émotionnel et métaphores
- [C1] Lenguaje emocional y metáforas
- [C1] Linguagem Emocional e Metáforas