逐一整理分析；清點分析

【C1】學術寫作與研究 – 法語單字

83 詞 · 法語單字 · 建立者 Openquiz Team

83 個法語單字與釋義：problématique, corpus, étayer, synthèse, plagiat… 在 OpenQuiz 用字卡、測驗和 AI 口說練習來學習。

所屬學習路徑: 法語 C1 詞彙 – DALF C1

單字表

problématique pʁɔ.ble.ma.tik (noun) — 問題意識；研究問題
例句: Dans l'introduction, il faut poser clairement la problématique avant d'annoncer le plan.
corpus kɔʁ.pys (noun) — 語料庫
例句: Le corpus se compose d'une centaine d'entretiens menés auprès d'enseignants.
étayer e.te.je (verb) — 佐證；支持
例句: Il a étayé son argumentation par des données statistiques récentes.
synthèse sɛ~.tɛz (noun) — 綜合摘要；綜述
例句: L'épreuve consiste à rédiger une synthèse de quatre documents en trois pages.
plagiat pla.ʒja (noun) — 抄襲；剽竊
例句: L'université sanctionne sévèrement tout cas de plagiat avéré.
bibliographie bi.bli.ɔ.gʁa.fi (noun) — 參考書目；文獻目錄
例句: Sa bibliographie, très fournie, témoigne d'une lecture approfondie du sujet.
note de bas de page nɔt də ba də paʒ (phrase) — 腳註
例句: Les références complètes figurent en note de bas de page.
revue à comité de lecture ʁə.vy a kɔ.mi.te də lɛk.tyʁ (phrase) — 同儕審查期刊
例句: Elle a publié son article dans une revue à comité de lecture reconnue.
état de l'art e.ta də laʁ (phrase) — 研究現況；文獻回顧
例句: Le premier chapitre dresse un état de l'art des travaux sur la mémoire collective.
méthodologie me.tɔ.dɔ.lɔ.ʒi (noun) — 研究方法；方法論
例句: La méthodologie adoptée repose sur une approche à la fois qualitative et quantitative.
échantillon e.ʃɑ~.ti.jɔ~ (noun) — 樣本
例句: L'échantillon retenu comprend mille personnes représentatives de la population active.
recueillir ʁə.kœ.jiʁ (verb) — 蒐集；收集
例句: Nous avons recueilli des données auprès de plusieurs établissements scolaires.
dépouiller de.pu.je (verb) — 逐一整理分析；清點分析
例句: Il a fallu plusieurs semaines pour dépouiller l'ensemble des questionnaires.
aboutir à a.bu.tiʁ a (phrase) — 導致；得出
例句: Ses recherches ont abouti à une conclusion inattendue.
pertinent pɛʁ.ti.nɑ~ (adjective) — 切題的；中肯的
例句: Votre remarque est très pertinente et mérite d'être développée.
rigoureux ʁi.gu.ʁø (adjective) — 嚴謹的；嚴格的
例句: Un travail de recherche exige une démarche rigoureuse et systématique.
approfondi a.pʁɔ.fɔ~.di (adjective) — 深入的；透徹的
例句: Une analyse approfondie des sources s'impose avant toute conclusion.
exhaustif ɛg.zos.tif (adjective) — 詳盡的；全面的
例句: Cette liste n'est pas exhaustive, elle ne présente que les ouvrages principaux.
biais bjɛ (noun) — 偏差；偏誤
例句: Le choix de l'échantillon peut introduire un biais dans les résultats.
soutenir une thèse su.tə.niʁ yn tɛz (phrase) — 答辯博士論文
例句: Elle soutiendra sa thèse de doctorat devant un jury en décembre.
directeur de thèse di.ʁɛk.tœʁ də tɛz (phrase) — 論文指導教授
例句: Mon directeur de thèse m'a conseillé de resserrer la problématique.
colloque kɔ.lɔk (noun) — 學術研討會
例句: Elle a présenté ses premiers résultats lors d'un colloque international à Lyon.
relecture ʁə.lɛk.tyʁ (noun) — 校對；審閱
例句: Une relecture attentive a permis de corriger plusieurs incohérences dans le manuscrit.
argumentation aʁ.ɡy.mɑ~.ta.sjɔ~ (noun) — 論證；論述推理
例句: L'argumentation de l'auteur repose sur une analyse minutieuse des sources primaires.
corroborer kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁe (verb) — 佐證；證實
例句: Les données recueillies sur le terrain corroborent les conclusions de l'étude précédente.
infirmer ɛ~.fiʁ.me (verb) — 推翻；駁倒
例句: Cette nouvelle expérience pourrait infirmer l'hypothèse défendue depuis vingt ans.
corrélation kɔ.ʁe.la.sjɔ~ (noun) — 相關性；相關關係
例句: Il existe une forte corrélation entre le niveau d'études et le revenu moyen.
paradigme pa.ʁa.diɡm (noun) — 典範；主流理論框架
例句: Cette découverte a provoqué un véritable changement de paradigme dans la discipline.
axe de recherche aks də ʁə.ʃɛʁʃ (phrase) — 研究方向
例句: Notre laboratoire développe plusieurs axes de recherche autour de l'intelligence artificielle.
cadre théorique kadʁ te.ɔ.ʁik (phrase) — 理論框架
例句: L'introduction doit clairement préciser le cadre théorique dans lequel s'inscrit l'étude.

…以及另外 53 個單字。

下一個單字集: 【C1】經濟與全球化

【C1】學術寫作與研究 – 法語單字

單字表

其他語言版本