[B2] Systèmes éducatifs – Vocabulaire russe
60 mots · Vocabulaire russe · Créé par Openquiz Team
60 mots de vocabulaire russe avec leur sens : школьник, учебный год, вступительный экзамен, ЕГЭ, аттестат… Révisez-les avec des cartes mémoire, des quiz et…
Fait partie du parcours: Vocabulaire russe B2 – TORFL-II
Liste de mots
- школьник 'ʂkoljnjɪk (noun) — écolier; élève
Exemple:Современные школьники всё чаще используют планшеты вместо бумажных учебников.
- учебный год ʊ'tɕɛbnɨj ɡot (phrase) — année scolaire ; année universitaire
Exemple:Учебный год в российских школах традиционно начинается первого сентября.
- вступительный экзамен fstʊ'pjitjɪljnɨj ɪk'zamjɪn (phrase) — examen d'entrée
Exemple:На творческие специальности по-прежнему проводятся вступительные экзамены.
- ЕГЭ jɪ'ɡe (noun) — examen d'État unifié
Exemple:Результаты ЕГЭ определяют, на какие факультеты выпускник сможет подать документы.
- аттестат ətjɪ'stat (noun) — attestation scolaire ; diplôme de fin d'études secondaires
Exemple:После одиннадцатого класса выпускникам вручают аттестат о среднем образовании.
- факультет fəkʊlj'tjet (noun) — faculté ; département universitaire
Exemple:Факультет журналистики считается одним из самых престижных в университете.
- бакалавриат bəkəlɐvrɪ'at (noun) — programme de licence
Exemple:Обучение в бакалавриате длится, как правило, четыре года.
- аспирантура əspjɪrɐn'turə (noun) — études doctorales
Exemple:Поступив в аспирантуру, он целиком посвятил себя научной работе.
- стипендия stjɪ'pjendjɪjə (noun) — bourse d'études ; allocation d'études
Exemple:Студенты, сдавшие сессию на отлично, получают повышенную стипендию.
- сессия 'sjesjɪjə (noun) — session d'examens ; période d'examens
Exemple:Во время сессии в библиотеке невозможно найти свободное место.
- лекция 'ljektsɨjə (noun) — cours magistral; conférence
Exemple:Лекция по философии оказалась настолько интересной, что никто не смотрел на часы.
- шпаргалка ʂpɐr'ɡalkə (noun) — antisèche
Exemple:Раньше студенты прятали шпаргалки в рукавах, а теперь пользуются наушниками.
- зубрить 'zubrjɪtj (verb) — bachoter ; apprendre par cœur
Exemple:Вместо того чтобы вникать в тему, он всю ночь зубрил даты и определения.
- успеваемость ʊspjɪ'vajɪməstj (noun) — résultats scolaires ; progression scolaire
Exemple:Успеваемость в классе заметно улучшилась после введения дополнительных занятий.
- дистанционное обучение djɪstɐntsɨ'onnəjə ɐ'butɕɪnjɪje (phrase) — enseignement à distance ; formation à distance
Exemple:Дистанционное обучение позволило жителям отдалённых районов получить качественное образование.
- репетитор rjɪ'pjetjɪtər (noun) — répétiteur ; professeur particulier
Exemple:Чтобы подготовиться к экзаменам, она занималась с репетитором по математике дважды в неделю.
- общежитие ɐbɕɪ'ʐɨtjɪje (noun) — foyer d'étudiants ; résidence universitaire
Exemple:Иногородним студентам обычно предоставляют место в общежитии.
- повышение квалификации pəvɨ'ʂenjɪje kvəljɪfjɪ'katsɨɪ (phrase) — perfectionnement professionnel ; formation continue
Exemple:Раз в пять лет учителя обязаны проходить курсы повышения квалификации.
- самообразование səməɐbrɐzɐ'vanjɪje (noun) — auto-formation ; étude autonome
Exemple:Благодаря самообразованию он освоил программирование без специального диплома.
- учебная программа ʊ'tɕɛbnəjə prɐ'ɡramə (noun) — programme d'études ; plan d'études
Exemple:В последние годы учебная программа по информатике значительно изменилась.
- бюджетное место bjʊ'dʐɛtnəjə 'mjestə (noun) — place financée par l'État
Exemple:Ей удалось получить бюджетное место на юридическом факультете.
- платное обучение 'platnəjə ɐbʊ'tɕenjɪjə (noun) — enseignement payant ; études payantes
Exemple:Многие семьи не могут позволить себе платное обучение в престижном вузе.
- среднее образование 'srjednjɪjə ɐbrɐ'zovənjɪjə (noun) — enseignement secondaire
Exemple:Обязательное среднее образование в России длится одиннадцать лет.
- высшее образование 'vɨʂ:əjə ɐbrɐ'zovənjɪjə (noun) — enseignement supérieur
Exemple:Высшее образование всё ещё считается залогом успешной карьеры.
- дошкольное образование dɐʂ'koljnəjə ɐbrɐ'zovənjɪjə (noun) — enseignement préscolaire
Exemple:Дошкольное образование закладывает основу для дальнейшего развития ребёнка.
- гимназия ɡjɪm'nazjɪjə (noun) — gymnase ; lycée à orientation académique
Exemple:Сын учится в гимназии с углублённым изучением языков.
- лицей ljɪ'tsej (noun) — lycée ; établissement d'enseignement secondaire spécialisé
Exemple:В физико-математическом лицее конкурс на поступление очень высокий.
- выпускник vɨ'puskjɪnjɪk (noun) — diplômé; élève sortant
Exemple:Выпускники этого университета легко находят работу за границей.
- приёмная комиссия prjɪ'jomnəjə kɐ'mjisjɪjə (noun) — commission d'admission
Exemple:Приёмная комиссия рассмотрела более трёх тысяч заявлений.
- проходной балл prəxɐd'noj bal (noun) — note de passage; barre d'admission
Exemple:В этом году проходной балл на экономический факультет вырос.
…et 30 autres mots dans cette liste.
- Liste précédente: [B2] Psychologie et comportement
- Liste suivante: [B2] Technologie et innovation
Cette page dans d’autres langues
- [B2] Education systems
- [B2] Bildungssysteme
- [B2] Sistem pendidikan
- [B2] Sistem pendidikan
- [B2] Hệ thống giáo dục
- [B2] 教育体系
- [B2] Системи освіти
- [B2] أنظمة التعليم
- [B2] Sistemi educativi
- [B2] 教育制度
- [B2] 教育制度
- [B2] ระบบการศึกษา
- [B2] 교육 제도
- [B2] शिक्षा प्रणालियाँ
- [B2] Eğitim sistemleri
- [B2] Sistemas educativos
- [B2] Sistemas educacionais