[B2] Systèmes éducatifs – Vocabulaire espagnol
75 mots · Vocabulaire espagnol · Créé par Openquiz Team
75 mots de vocabulaire espagnol avec leur sens : currículo, asignatura, selectividad, evaluación, fracaso escolar… Révisez-les avec des cartes mémoire, des…
Fait partie du parcours: Vocabulaire espagnol B2 – DELE B2
Liste de mots
- currículo ku'rikulo (noun) — programme d'études; cursus
Exemple:El nuevo currículo da más importancia a las competencias digitales.
- asignatura asiɣ'natuɾa (noun) — matière (scolaire); cours
Exemple:Matemáticas es la asignatura que más les cuesta a mis alumnos.
- selectividad selektiβi'ðað (noun) — examen d'entrée à l'université (Espagne)
Exemple:Muchos estudiantes se pasan semanas sin salir para preparar la selectividad.
- evaluación eβalua'θjon (noun) — évaluation; examens de fin de trimestre
Exemple:La evaluación continua permite valorar el esfuerzo del alumno a lo largo del curso.
- fracaso escolar fɾa'kaso esko'laɾ (phrase) — échec scolaire
Exemple:Reducir el fracaso escolar es uno de los grandes retos del sistema educativo.
- abandono aβan'dono (noun) — abandon; décrochage scolaire
Exemple:El abandono temprano de los estudios sigue siendo elevado en algunas regiones.
- alumnado aluṃ'naðo (noun) — élèves; étudiants
Exemple:El alumnado del instituto participó en una huelga contra los recortes.
- profesorado pɾofeso'ɾaðo (noun) — corps enseignant; professeurs
Exemple:El profesorado reclama menos burocracia y más recursos para el aula.
- colegio concertado ko'lexjo konθeɾ'taðo (phrase) — établissement privé sous contrat
Exemple:Muchas familias eligen un colegio concertado por su proyecto educativo.
- enseñanza obligatoria ense'ɲanθa oβliɣa'toɾja (phrase) — scolarité obligatoire
Exemple:En España la enseñanza obligatoria llega hasta los dieciséis años.
- licenciatura liθenθja'tuɾa (noun) — licence (ancien diplôme universitaire espagnol)
Exemple:Mi padre estudió una licenciatura de cinco años antes de que existieran los grados.
- máster 'masteɾ (noun) — master
Exemple:Después del grado decidió hacer un máster para especializarse en docencia.
- convalidar kombali'ðaɾ (verb) — valider; reconnaître (crédits, diplômes)
Exemple:Logró convalidar varias asignaturas al cambiar de universidad.
- memorizar memoɾi'θaɾ (verb) — mémoriser; apprendre par cœur
Exemple:Criticaba un sistema basado en memorizar datos sin comprenderlos.
- acoso escolar a'koso esko'laɾ (phrase) — harcèlement scolaire
Exemple:El colegio puso en marcha un protocolo contra el acoso escolar.
- inclusivo inklu'siβo (adjective) — inclusif
Exemple:Una educación inclusiva acoge a alumnos con distintas capacidades y orígenes.
- fomentar fomen'taɾ (verb) — favoriser; encourager
Exemple:La escuela debe fomentar el pensamiento crítico y la creatividad.
- impartir impaɾ'tiɾ (verb) — dispenser; donner (un cours)
Exemple:Imparte clases de literatura en un instituto de las afueras.
- ratio 'raθjo (noun) — ratio; nombre d'élèves par classe
Exemple:Los sindicatos piden bajar la ratio de alumnos por aula para mejorar la atención.
- refuerzo re'fweɾθo (noun) — soutien; cours de rattrapage
Exemple:Hay clases de refuerzo por las tardes para los alumnos que van más atrasados.
- pedagogía pe.ða'xo.xi.a (noun) — pédagogie
Exemple:La pedagogía moderna insiste en que el alumno debe ser protagonista de su propio aprendizaje.
- centro educativo 'θen.tɾo e.ðu.ka'ti.βo (noun) — établissement scolaire
Exemple:Cada centro educativo debe elaborar su propio plan de convivencia.
- enseñanza pública en.se'ɲan.θa 'pu.βli.ka (noun) — enseignement public
Exemple:Muchos padres defienden la enseñanza pública como garantía de igualdad de oportunidades.
- escolarización es.ko.la.ɾi.θa'θjon (noun) — scolarisation
Exemple:La escolarización a partir de los tres años es casi universal en España.
- docente do'θen.te (noun) — enseignant
Exemple:Los docentes reclaman más recursos y menos burocracia en las aulas.
- oposiciones o.po.si'θjo.nes (noun) — concours de la fonction publique (enseignement)
Exemple:Se pasó dos años preparando las oposiciones para ser profesora de secundaria.
- plan de estudios plan de es'tu.ðjos (noun) — plan d'études; programme
Exemple:El nuevo plan de estudios incluye más prácticas en empresas.
- cursar kuɾ'saɾ (verb) — suivre (des études); étudier
Exemple:Decidió cursar Ingeniería Informática en una universidad pública.
- repetir curso re.pe'tiɾ 'kuɾ.so (phrase) — redoubler
Exemple:Repetir curso no siempre mejora el rendimiento del alumno, según varios estudios.
- graduarse gɾa.ðu'aɾ.se (verb) — obtenir son diplôme; être diplômé
Exemple:Se graduó con honores en Filología Hispánica.
…et 45 autres mots dans cette liste.
- Liste précédente: [B2] Psychologie et comportement
- Liste suivante: [B2] Technologie et innovation
Cette page dans d’autres langues
- [B2] Education systems
- [B2] Системы образования
- [B2] Sistem pendidikan
- [B2] Bildungssysteme
- [B2] Sistem pendidikan
- [B2] Hệ thống giáo dục
- [B2] Системи освіти
- [B2] 教育体系
- [B2] أنظمة التعليم
- [B2] Sistemi educativi
- [B2] 教育制度
- [B2] 教育制度
- [B2] ระบบการศึกษา
- [B2] 교육 제도
- [B2] शिक्षा प्रणालियाँ
- [B2] Eğitim sistemleri
- [B2] Sistemas educacionais