quản lý nhà nước

gestione statale; amministrazione pubblica

[B2] Politica e diritto – Vocabolario di vietnamita

82 parole · Vocabolario di vietnamita · Creato da Openquiz Team

82 parole di vietnamita con significato: ứng cử viên, phiếu bầu, đảng, chính sách, luật pháp… Studiale con flashcard, quiz e pratica orale con l’IA su…

Fa parte del percorso: Vocabolario vietnamita B2 – NLTV Livello 4

Elenco delle parole

ứng cử viên ɨŋ³⁵ kɨ³¹ viən³ (noun) — candidato (alle elezioni)
Esempio: Các ứng cử viên lần lượt trình bày chương trình hành động của mình.
phiếu bầu fiəw³⁵ ɓəw²¹ (noun) — voto; scheda elettorale
Esempio: Ông ấy giành được hơn một nửa số phiếu bầu.
đảng ɗa:ŋ³¹ (noun) — partito politico
Esempio: Đảng cầm quyền cam kết cải cách hệ thống hành chính.
chính sách tɕïŋ³⁵ sajk³⁵ (noun) — politica; provvedimento
Esempio: Chính sách mới nhằm giảm gánh nặng thuế cho người lao động.
luật pháp luət²¹ fa:p³⁵ (noun) — legge; legislazione
Esempio: Mọi công dân đều phải tuân thủ luật pháp.
hiến pháp hiən³⁵ fa:p³⁵ (noun) — costituzione
Esempio: Hiến pháp quy định quyền và nghĩa vụ cơ bản của công dân.
nghị định ŋi²¹ ɗïŋ² (noun) — decreto
Esempio: Nghị định mới sẽ có hiệu lực từ đầu tháng sau.
tòa án twa:²¹ a:n³⁵ (noun) — tribunale; corte
Esempio: Vụ việc đã được đưa ra tòa án để xét xử.
thẩm phán thəm³¹ fa:n³⁵ (noun) — giudice
Esempio: Thẩm phán tuyên bố phiên tòa tạm nghỉ.
xét xử sɛt³⁵ sɨ³¹ (verb) — giudicare; processare
Esempio: Vụ án sẽ được xét xử công khai vào tuần tới.
bị cáo ɓi²ʔ⁵ ka:w³⁵ (noun) — imputato; l'accusato
Esempio: Bị cáo phủ nhận mọi cáo buộc của viện kiểm sát.
nguyên đơn ŋwiən³ ɗə:n³ (noun) — attore; querelante
Esempio: Nguyên đơn yêu cầu bồi thường thiệt hại về tinh thần.
bản án ɓa:n³¹ a:n³⁵ (noun) — sentenza; verdetto
Esempio: Bản án sơ thẩm đã bị kháng cáo.
kháng cáo xa:ŋ³⁵ ka:w³⁵ (verb) — fare appello
Esempio: Gia đình bị cáo quyết định kháng cáo vì cho rằng mức án quá nặng.
vi phạm vi³ fa:m² (verb) — violare; trasgredire
Esempio: Công ty bị phạt nặng vì vi phạm quy định về bảo vệ môi trường.
tội phạm toj² fa:m² (noun) — crimine; criminalità
Esempio: Cảnh sát đang tăng cường phòng chống tội phạm công nghệ cao.
tham nhũng tha:m³ ɲuŋ⁴ʔ⁵ (noun) — corruzione
Esempio: Chống tham nhũng là một trong những nhiệm vụ trọng tâm của chính quyền.
hối lộ hoj³⁵ lo² (verb) — corrompere; tangente
Esempio: Ông ta bị bắt vì nhận hối lộ trong quá trình đấu thầu.
nghĩa vụ ŋiə⁴ʔ⁵ vu² (noun) — dovere; obbligo
Esempio: Đóng thuế là nghĩa vụ của mọi công dân.
hợp pháp hə:p² fa:p³⁵ (adjective) — legale; lecito; legittimo
Esempio: Anh ấy chứng minh được nguồn gốc hợp pháp của số tiền này.
bất hợp pháp ɓət³⁵ hə:p² fa:p³⁵ (adjective) — illegale; illecito
Esempio: Việc khai thác cát bất hợp pháp gây xói lở bờ sông.
thông qua thəwŋ³ kwa:³ (verb) — approvare; adottare
Esempio: Nghị quyết được thông qua với đa số phiếu tán thành.
hiệp định hiəp² ɗïŋ² (noun) — accordo; trattato
Esempio: Hiệp định này mở ra nhiều cơ hội xuất khẩu cho doanh nghiệp.
quản lý nhà nước kwa:n³¹ li³¹ ɲa:²¹ nɨək³⁵ (phrase) — gestione statale; amministrazione pubblica
Esempio: Công tác quản lý nhà nước về đất đai cần minh bạch hơn.
ủy ban nhân dân wi³¹ ɓa:n³ ɲən³ zən³ (phrase) — comitato popolare
Esempio: Bạn cần nộp đơn tại Ủy ban nhân dân phường để xin xác nhận.
bãi nhiệm ɓa:j⁴ʔ⁵ ɲiəm² (verb) — destituire
Esempio: Hội đồng nhân dân đã bỏ phiếu bãi nhiệm vị chủ tịch huyện.
pháp luật fa:p³⁵ lwət²¹ʔ (noun) — legge; sistema giuridico
Esempio: Mọi công dân đều bình đẳng trước pháp luật.
quy định kwi³ ɗiŋ²¹ʔ (noun) — regolamento; norma
Esempio: Công ty phải tuân thủ các quy định mới về bảo vệ môi trường.
thủ tướng thu³¹ tɨəŋ³⁴ (noun) — primo ministro
Esempio: Thủ tướng đã chủ trì cuộc họp khẩn về tình hình lũ lụt.
chủ tịch ca:w³¹ tit²¹ʔ (noun) — presidente
Esempio: Chủ tịch nước đã tiếp đoàn đại biểu quốc tế tại Phủ Chủ tịch.

…e altre 52 parole in questo set.

Set precedente: [B2] Lavoro, affari ed economia
Set successivo: [B2] Salute e medicina

[B2] Politica e diritto – Vocabolario di vietnamita

Elenco delle parole

Questa pagina in altre lingue