進階術語 – 泰語單字
81 詞 · 泰語單字 · 建立者 OpenQuiz Team
81 個泰語單字與釋義：คอมโพสิต, เลย์เอาต์, กริด, ม็อกอัป, เวกเตอร์… 在 OpenQuiz 用字卡、測驗和 AI 口說練習來學習。
所屬學習路徑: 泰語 — 藝術與傳播
單字表
- คอมโพสิต (noun) — 合成影像
例句:นักออกแบบใช้คอมโพสิตเพื่อรวมภาพหลายชิ้นเข้าด้วยกัน
近義詞: ภาพประกอบรวม, งานประกอบภาพ - เลย์เอาต์ (noun) — 版面配置
例句:ทีมกราฟิกปรับเลย์เอาต์ให้เหมาะกับนิตยสารฉบับใหม่
近義詞: การจัดวาง, ผังหน้า - กริด (noun) — 網格
例句:บรรณาธิการศิลป์วางกริดให้ทุกหน้าดูสม่ำเสมอ
近義詞: โครงร่าง, ตารางจัดวาง - ม็อกอัป (noun) — 模型展示
例句:ลูกค้าขอดูม็อกอัปก่อนอนุมัติงานพิมพ์
近義詞: ต้นแบบ, แบบจำลอง - เวกเตอร์ (noun) — 向量圖
例句:โลโก้นี้ต้องทำเป็นเวกเตอร์เพื่อขยายได้ไม่แตก
近義詞: กราฟิกเวกเตอร์, ภาพเวกเตอร์ - เรนเดอร์ (verb) — 渲染
例句:เครื่องคอมพิวเตอร์ใช้เวลาเรนเดอร์ฉากนี้นานมาก
近義詞: ประมวลผลภาพ, สร้างภาพ - รีทัช (verb) — 修圖
例句:ช่างภาพรีทัชภาพหน้าปกก่อนส่งให้กองบรรณาธิการ
近義詞: แต่งภาพ, ปรับภาพ - คอมโพส (verb) — 構圖
例句:ผู้กำกับคอมโพสช็อตนี้ใหม่เพื่อให้เล่าเรื่องชัดขึ้น
近義詞: จัดฉาก, จัดองค์ประกอบ - มิกซ์ (verb) — 混音
例句:วิศวกรเสียงมิกซ์เพลงให้เสียงร้องเด่นขึ้น
近義詞: ผสมเสียง, ปรับมิกซ์ - มาสเตอร์ (verb) — 母帶處理
例句:สตูดิโอจะมาสเตอร์ไฟล์ก่อนปล่อยสตรีมมิง
近義詞: เก็บงานเสียง, ทำมาสเตอร์ - บรีฟ (noun) — 簡報需求、任務說明
例句:ทีมครีเอทีฟได้รับบรีฟจากลูกค้าเช้านี้
近義詞: โจทย์งาน, คำสั่งงาน - คอนเซ็ปต์ (noun) — 概念
例句:คอนเซ็ปต์ของแคมเปญนี้เน้นความเรียบหรู
近義詞: แนวคิด, แกนความคิด - เรฟเฟอเรนซ์ (noun) — 參考資料
例句:ดีไซเนอร์เก็บเรฟเฟอเรนซ์ไว้หลายชุดก่อนเริ่มงาน
近義詞: ข้อมูลอ้างอิง, ต้นแบบอ้างอิง - ไทโปกราฟี (noun) — 字體設計
例句:ไทโปกราฟีที่ดีช่วยให้อ่านบทความได้ง่ายขึ้น
近義詞: การจัดตัวอักษร, ศิลปะตัวอักษร - ครอป (verb) — 裁切
例句:ช่างภาพครอปภาพให้เข้ากับสัดส่วนปก
近義詞: ตัดภาพ, ตัดกรอบ - คัลเลอร์คอร์เรกชัน (noun) — 色彩校正
例句:ขั้นตอนคัลเลอร์คอร์เรกชันสำคัญมากในงานวิดีโอ
近義詞: ปรับสี, แก้สี - เกรดสี (noun) — 調色
例句:ผู้กำกับต้องการเกรดสีโทนอุ่นสำหรับฉากนี้
近義詞: ไล่สี, ปรับโทนสี - คอนทราสต์ (noun) — 對比
例句:ภาพนี้ต้องเพิ่มคอนทราสต์เล็กน้อย
近義詞: ความต่างแสง, ความเปรียบต่าง - ความละเอียด (noun) — 解析度
例句:ไฟล์สำหรับพิมพ์ต้องใช้ความละเอียดสูง
近義詞: เรโซลูชัน, ความคมชัด - อัตราส่วนภาพ (noun) — 長寬比
例句:วิดีโอนี้ต้องส่งในอัตราส่วนภาพ 16:9
近義詞: สัดส่วนภาพ, อาสเปกต์เรโช - ซับไตเติล (noun) — 字幕
例句:ทีมโพสต์โปรดักชันใส่ซับไตเติลสองภาษา
近義詞: คำบรรยาย, ซับ - พากย์ (verb) — 配音
例句:รายการนี้จะพากย์เป็นภาษาไทยสำหรับออกอากาศ
近義詞: พากย์เสียง, ลงเสียง - สคริปต์ (noun) — 劇本
例句:ผู้เขียนสคริปต์ส่งฉบับแก้ไขให้โปรดิวเซอร์แล้ว
近義詞: บท, บทภาพยนตร์ - สตอรีบอร์ด (noun) — 分鏡腳本
例句:ผู้กำกับใช้สตอรีบอร์ดอธิบายมุมกล้องให้ทีมงาน
近義詞: ภาพร่างฉาก, บอร์ดภาพ - ช็อตลิสต์ (noun) — 鏡頭清單
例句:ก่อนถ่ายทำ ผู้ช่วยผู้กำกับตรวจช็อตลิสต์อีกครั้ง
近義詞: รายการช็อต, ลิสต์ถ่ายทำ - โพสต์โปรดักชัน (noun) — 後製
例句:งานโพสต์โปรดักชันกินเวลานานกว่าที่คาด
近義詞: งานหลังถ่าย, ขั้นตอนหลังผลิต - ฟุตเทจ (noun) — 拍攝素材
例句:กองถ่ายต้องคัดฟุตเทจที่ใช้ได้จริง
近義詞: ภาพถ่ายทำ, ช็อตที่ถ่าย - บีโรล (noun) — B-roll 輔助鏡頭
例句:นักข่าวใช้บีโรลประกอบเสียงสัมภาษณ์
近義詞: ภาพประกอบข่าว, ภาพเสริม - ซาวด์ดีไซน์ (noun) — 聲音設計
例句:ซาวด์ดีไซน์ช่วยสร้างบรรยากาศของหนังได้มาก
近義詞: ออกแบบเสียง, สร้างเสียง - เฟดอิน (verb) — 淡入
例句:ฉากเปิดเริ่มด้วยเฟดอินจากความมืด
近義詞: ค่อยๆ ปรากฏ, ไล่เข้า
…以及另外 51 個單字。
- 上一個單字集: 評論與評估