Кандзи: искусство и культура – Лексика японского языка
99 слов · Лексика японского языка · Автор Openquiz Team
99 слов японского языка с переводом: 歌舞伎, 能楽, 茶道, 華道, 書道… Учите их с карточками, тестами и разговорной практикой с ИИ на OpenQuiz.
Входит в программу: Комплексный курс кандзи продвинутого уровня
Список слов
- 歌舞伎 かぶき (noun) — кабуки
Пример:日本の伝統芸能である歌舞伎を観劇する。
Синонимы: 芝居, 演劇 - 能楽 のうがく (noun) — но
Пример:能楽はユネスコの無形文化遺産に登録されています。
Синонимы: 能, 狂言 - 茶道 さどう (noun) — чайная церемония
Пример:茶道の精神は「和敬清寂」にあります。
Синонимы: 茶の湯, 茶会 - 華道 かどう (noun) — икебана
Пример:華道の家元に弟子入りして修行を重ねる。
Синонимы: 生け花, 挿花 - 書道 しょどう (noun) — сёдо; каллиграфия
Пример:精神を集中させて書道に取り組む。
Синонимы: 習字, 筆跡 - 雅楽 ががく (noun) — гагаку
Пример:神社の大祭で雅楽が演奏された。
Синонимы: 古楽, 宮廷音楽 - 落語 らくご (noun) — ракуго
Пример:寄席に行って落語を聞くのが趣味です。
Синонимы: 寄席, 話芸 - 狂言 きょうげん (noun) — кёгэн
Пример:狂言は庶民の日常生活をユーモラスに描く。
Синонимы: 能楽, お笑い - 俳句 はいく (noun) — хайку
Пример:松尾芭蕉は多くの有名な俳句を残した。
Синонимы: 発句, 連句 - 短歌 たんか (noun) — танка
Пример:百人一首には優れた短歌が集められている。
Синонимы: 和歌, 歌 - 琴 こと (noun) — кото
Пример:正月に琴の音色が響き渡る。
Синонимы: 和琴, 箏 - 三味線 しゃみせん (noun) — сямисэн
Пример:三味線の伴奏に合わせて民謡を歌う。
Синонимы: 三線, 蛇皮線 - 尺八 しゃくはち (noun) — сякухати
Пример:尺八の哀愁を帯びた音色に感動した。
Синонимы: 竹笛, 縦笛 - 浮世絵 うきよえ (noun) — укиё-э
Пример:葛飾北斎の浮世絵は海外でも高く評価されている。
Синонимы: 版画, 錦絵 - 歌舞 かぶ (noun) — пение и танец
Пример:宮中では神聖な歌舞が奉納される。
Синонимы: 歌踊, 舞踊 - 演劇 えんげき (noun) — драматическое искусство; театр
Пример:大学のサークルで演劇の舞台に立つ。
Синонимы: 芝居, 舞台 - 戯曲 ぎきょく (noun) — пьеса; драматическое произведение
Пример:シェイクスピアの戯曲を日本語に翻訳する。
Синонимы: 台本, シナリオ - 古典 こてん (noun) — классика
Пример:古典文学を研究するために大学院に進む。
Синонимы: 古典文学, 古典芸能 - 情緒 じょうちょ (noun) — настроение; атмосфера
Пример:京都の古い町並みには風情ある情緒が漂っている。
Синонимы: 風情, 趣 - 風情 ふぜい (noun) — очарование; изящество
Пример:雪景色を見ながら温泉に入るのは風情がある。
Синонимы: 風雅, 情緒 - 趣 おもむき (noun) — изысканность; очарование
Пример:この古い茶器には独特の趣がある。
Синонимы: 風情, 味わい - 風雅 ふうが (noun) — изящество; утончённость
Пример:月を愛でながら詩を詠むのは風雅な遊びだ。
Синонимы: 風流, 高雅 - 風流 ふうりゅう (noun) — изящество; утончённость
Пример:庭園に鹿威しを置くのはとても風流だ。
Синонимы: 風雅, お洒落 - 粋 いき (noun) — шик; изысканность
Пример:着物をさらりと着こなす姿は実に粋だ。
Синонимы: 洒落, 小粋 - 侘び寂び わびさび (noun) — ваби-саби
Пример:日本の美意識を代表する侘び寂びの精神を学ぶ。
Синонимы: 質素, 閑寂 - 幽玄 ゆうげん (noun) — югэн
Пример:能の舞台には幽玄の美が漂っている。
Синонимы: 深遠, 神秘的 - 美意識 びいしき (noun) — эстетическое сознание
Пример:日本人特有の美意識が工芸品に表現されている。
Синонимы: 美学, 美感 - 造詣 ぞうけい (noun) — глубокое знание
Пример:彼は伝統芸能に対して深い造詣を持っている。
Синонимы: 精通, 造詣が深い - 鑑賞 かんしょう (noun) — восприятие; оценка
Пример:美術館で絵画をゆっくりと鑑賞する。
Синонимы: 観賞, 味わう - 演目 えんもく (noun) — программа выступления; репертуар
Пример:本日の歌舞伎の演目は「勧進帳」です。
Синонимы: プログラム, 曲目
…и ещё 69 слов в этом наборе.
- Предыдущий набор: Кандзи: образование и научная деятельность
- Следующий набор: Кандзи: повторяющиеся слова и устойчивые выражения